Traducción de "preocupaciones legales" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Preocupaciones legales - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No tengo preocupaciones.
I've got no worries.
Comprendo tus preocupaciones.
I understand your concerns.
Comparto tus preocupaciones.
I share your concern.
Notas legales
Legal Notices
Notas legales
Legal notices
Obstáculos legales
Legal hurdles
Cuáles son tus preocupaciones?
What are your worries?
Quisiera subrayar tres preocupaciones.
not ? But then we have to get quantities under control.
Mis preocupaciones financieras han terminado.
My financial worries are past.
Las preocupaciones le quitaron el sueño.
Worrying deprived him of sleep.
Nadie está libre de preocupaciones mundanales.
No one is free from worldly cares.
Freeman citó preocupaciones de malos manejos
Freeman cited graft concerns
Y 48 Ronin mencionó preocupaciones futbolísticas
And 48 Ronin cited football concerns
Me hago cargo de esas preocupaciones.
I am sympathetic to these concerns.
ASPECTOS LEGALES , INSTITUCIONALES Y ADMINISTRATIVOS
Legal , institutional and administrative aspects
Derogación de disposiciones legales vigentes
Repeal of existing legislation
Dos países, dos sistemas legales
Two countries, two legal systems
En cambio, las preocupaciones actuales son económicas.
By contrast, today s concerns are economic.
Mis preocupaciones financieras están en el pasado.
My financial worries are past.
Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones.
Well prepared means no worries.
Esa es la menor de mis preocupaciones.
That's the least of my worries.
Grupo de Trabajo de Expertos Legales
Working Group of Legal Experts
Tom le oculta sus preocupaciones a su esposa.
Tom hid his worries from his wife.
Los hechos demostraron que nuestras preocupaciones fueron innecesarias.
The facts proved that our worries were unnecessary.
Esa es, sin duda, una de las preocupaciones
Instead of socialist federal ideology, we hold out the hope of creating a confederation of the Europe des patries. We are
Son legales los fuegos artificiales en Australia?
Are fireworks legal in Australia?
No hay ningún estudio económico que respalde esas preocupaciones.
There is no economic research that supports such worries.
El BCE correrá con todos los gastos legales .
or ( b ) by the ECB in the cases described in Article 2 ( 5 ) .
Era una legislación complicada, con muchos resortes legales.
It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts.
ayuda en el cumplimiento de las obligaciones legales
assistance in the fulfilment of legislative obligations
El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores.
Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.
En realidad, no hay forma de aliviar estas preocupaciones rápidamente.
There is no real way to allay these concerns quickly.
Preocupaciones tengo unas pocas. Tiene algunos defectos hay que reconocerlo.
Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it.
Al leer estas preocupaciones, pensarán Pero esta chica es tonta?
When you read this, you may think, Is she stupid?
Y las becas entonces ocupan el centro de las preocupaciones.
And scholarships are so inside the box.
Pero ambas estrategias se encontrarían con serios impedimentos legales.
But both strategies would face serious legal obstacles.
Estos requisitos legales se describen en el Anexo 7 .
The content of these legal requirements is set out in Annex 7 .
Estos requisitos legales se describen en el apéndice 7 .
CHAPTER 6 The content of these legal requirements is set out in Appendix 7 .
Se utilizaba una mezcla de actividades legales e ilegales.
A mix of legal and illegal activities is used.
No quieren distinciones legales entre intercambio legal e ilegal.
They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing.
Costello no ha emprendido acciones legales contra el film.
Costello has taken no legal action against the film.
También han prometido emprender acciones legales contra el jurado.
They have also vowed to take legal action against the him.
Por ahora, las preocupaciones extremas sobre el proteccionismo probablemente sean exageradas.
For now, high octane worries about protectionism are probably overdone.
Cada persona tiene su manera de pensar y sus propias preocupaciones.
Every person has his or her own way of thinking and his or her own concerns.
El comisario Van Miert nos ha dicho que compartia nuestras preocupaciones.
Commissioner Van Miert tells us he shares our concerns.

 

Búsquedas relacionadas : Preocupaciones - Algunas Preocupaciones - Estas Preocupaciones - Preocupaciones Acerca - Preocupaciones Operacionales - Preocupaciones Prácticas - Compartir Preocupaciones - Preocupaciones Contra - Preocupaciones Económicas - Preocupaciones Allay - Preocupaciones Políticas - Preocupaciones Geopolíticas - Preocupaciones Remove - Preocupaciones Específicas