Traducción de "poniéndolo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él endureció el barro poniéndolo al fuego. | He hardened clay by putting it into a fire. |
| Y luego en otro lado de la sala, los diseñadores están haciendo pequeños ajustes, bosquejando, dibujando a mano, poniéndolo en la computadora, | And then, on the other side of the room, the designers are making small adjustments, sketching, drawing by hand, putting it in the computer. |
| Poniéndolo de otra manera de todo aquel que resulte positivo aquí están, los individuos involucrados menos de uno de cada 100 tendrá realmente la enfermedad. | Put that another way of all of them who test positive so here they are, the individuals involved less than one in 100 actually have the disease. |
| También tomó a uno de la descendencia real e hizo un convenio con él, poniéndolo bajo juramento. También se llevó a los poderosos del país | and he took of the seed royal, and made a covenant with him he also brought him under an oath, and took away the mighty of the land |
| También tomó a uno de la descendencia real e hizo un convenio con él, poniéndolo bajo juramento. También se llevó a los poderosos del país | And hath taken of the king's seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him he hath also taken the mighty of the land |
| Esto fue comprender, a la distancia, que alguien sentía algo, y quería darle afecto de alguna manera, usando los medios, poniéndolo en línea y comprendiendo que había un impacto mayor. | This was, at a distance, realizing that someone was feeling something, wanting to affect them in a particular way, using media to do it, putting it online and realizing that there was a greater impact. |
| Abraham se levantó muy de mañana, tomó pan y un odre de agua, y se lo dio a Agar, poniéndolo sobre el hombro de ella. Luego le entregó el muchacho y la despidió. Ella partió y caminó errante por el desierto de Beerseba | And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and the child, and sent her away and she departed, and wandered in the wilderness of Beer sheba. |
