Traducción de "plan de explotación" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Explotación - traducción :
Exploitation

Plan - traducción :
Plan

Plan de explotación - traducción :
Exploitation plan

Palabras clave : Exploitation Sweatshop Exploiting Mining Exploration Plans Plan Part Work

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Excedente de explotación neto
Operating surplus , net
Excedente de explotación neto 1C .
Net operating surplus 1C .
Yo luché contra la explotación de Brasil.
I fought against the exploitation of Brazil.
Tomando nota con interés de los esfuerzos del Comité Permanente entre Organismos para elaborar el Plan de Acción para la protección contra la explotación y los abusos sexuales en crisis humanitarias,
Noting with interest the efforts of the Inter Agency Standing Committee to develop the Plan of Action on Protection from Sexual Exploitation and Abuse in Humanitarian Crises,
Excedente de explotación y renta mixta brutos 14 .
Gross operating surplus and mixed income 14 .
Trabajo en el tema de explotación sexual comercial.
I work on the issue of commercial sexual exploitation.
Se trata de detener la explotación de arenas bituminosas.
It is stopping the tar sands.
Quisiera administrar una gran explotación ganadera.
I'd like to run a big stock farm.
Luché contra la explotación del pueblo.
I fought against the exploitation of the people.
18. Condena toda forma de explotación de refugiados, en especial su explotación sexual, y pide que sean enjuiciados los responsables de actos tan deplorables
18. Condemns any exploitation of refugees, especially their sexual exploitation, and calls for those responsible for such deplorable acts to be brought to justice
d) La explotación ilegal de los recursos naturales de la República Democrática del Congo, habida cuenta del vínculo entre esa explotación y el conflicto
(d) The illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo, in view of the link between that exploitation and the conflict
asistencia a la explotación de los resultados de la investigación
assistance with the exploitation of research results
Reafirmando que la violencia sexual y la trata de mujeres y niñas para fines de explotación económica, explotación sexual por medio de la prostitución y otras formas de explotación sexual y formas contemporáneas de esclavitud son graves violaciones de los derechos humanos,
Reaffirming that sexual violence and trafficking in women and girls for purposes of economic exploitation, sexual exploitation through prostitution and other forms of sexual exploitation and contemporary forms of slavery are serious violations of human rights,
Reafirmando que la violencia sexual y la trata de mujeres y niñas para fines de explotación económica, explotación sexual por medio de la prostitución y otras formas de explotación sexual y formas contemporáneas de esclavitud son graves infracciones de los derechos humanos,
Reaffirming that sexual violence and trafficking in women and girls for purposes of economic exploitation, sexual exploitation through prostitution and other forms of sexual exploitation and contemporary forms of slavery are serious violations of human rights,
La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente.
Illegal logging has decreased considerably.
En este país condenamos la explotación infantil.
In this country we condemn child exploitation.
Referido a la totalidad de la explotación supone un 4 .
For the farm as a whole this is equivalent to 4 , a sign that, if an appropriate programme is established, farmers are willing to go along with it.
Plan de información
Reporting scheme
Plan de menúName
Menu Plan
Hasta cuando vamos a aceptar esta brutal explotación?
When will we say enough to this brutal exploitation ?
Yo no la llamo colonización, sino explotación sistemática de materias primas.
I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
reunir las fichas de explotación que le remitan las oficinas contables
assemble the farm returns sent to it by the accountancy offices
i) La explotación ilegal de los recursos naturales de la República Democrática del Congo, habida cuenta del vínculo que existe entre esa explotación y la continuación del conflicto
(i) The illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo, in view of the link between that exploitation and the continuation of the conflict
Plan
Schedule
Plan
Plan
Mi plan es salir de aquí y pensar en un mejor plan.
My plan is to get out of here and think of a better plan.
Este plan, conocido como Plan General de Curitiba, fue aprobado en 1968.
This plan, known as the Curitiba Master Plan, was adopted in 1968.
Plan de información 3 .
Reporting scheme 3 .
Plan de características XML
XML Feature Plan
Plan de la sesión
Session Plan
9. Subraya la importancia de la aplicación oportuna del Plan de Acción para la protección contra la explotación y los abusos sexuales en crisis humanitarias elaborado por el Comité Permanente entre Organismos e insta al Comité Permanente a que siga perfeccionando el Plan y las actividades complementarias, a la luz de la experiencia acumulada sobre el terreno
9. Stresses the importance of the timely implementation of the Plan of Action on Protection from Sexual Exploitation and Abuse in Humanitarian Crises developed by the Inter Agency Standing Committee, and urges the Standing Committee to continue to refine the Plan and follow up activities consistent with experience gained at the field level
Y por lo tanto comienza a normalizar esta explotación.
And therefore she starts normalizing this exploitation.
Plan de pensiones del BCE El BCE mantiene un plan de pensiones de aportación definida .
The ECB 's retirement plan The ECB operates a defined contribution pension scheme .
PLAN DE PENSIONES DEL BCE El BCE mantiene un plan de pensiones de aportación definida .
THE ECB' S RETIREMENT PLAN The ECB operates a defined contribution pension scheme .
Muchos críticos dijeron que el resultado sería la explotación de inversores ingenuos.
Many critics said that it would result in the exploitation of naive investors.
La explotación sexual y el abuso sexual constituyen faltas graves de conducta.
Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct.
La explotación de potreros ganaderos ocupa más del 50 del territorio municipal.
The exploitation of pastures livestock owners took over 50 of the municipal territory.
La explotación sexual representa efectivamente el 76 del tráfico de seres humanos.
As things stand, 80 of the victims of trafficking are women, most forced into prostitution against their will, and sexual exploitation represents 76 of all trafficking in human beings.
9 es igual a excedente de explotación neto ( B. 2n ) de S. 13 .
9 is equal to operating surplus , net ( B. 2n ) of S. 13 . 4 .
9 es igual a excedente de explotación neto ( B. 2n ) de S. 13 .
9 is equal to operating surplus , net ( B. 2n ) of S. 13 .
Acceso y explotación de sistemas de pago Acceso a los sistemas de pago 1 .
Access to and operation of payment systems Access to payment systems 1 .
j) Adopten medidas para eliminar la demanda que favorece todas las formas de explotación que conducen a la trata, incluida la explotación sexual y la demanda del turismo sexual
(j) To take measures to eliminate the demand that fosters all forms of exploitation that leads to trafficking, including sexual exploitation and the sex tourism demand
i) Poner fin a la explotación ilegal de los recursos naturales de la República Democrática del Congo, habida cuenta del vínculo que existe entre esa explotación y la continuación del conflicto
(i) To put an end to the illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo, in view of the link between that exploitation and the continuation of the conflict
56 242. Plan de conferencias
56 242. Pattern of conferences
55 222. Plan de conferencias
55 222. Pattern of conferences

 

Búsquedas relacionadas : Explotación De - Explotación Agraria - Explotación Laboral - Explotación Ambiental - Explotación Práctica - Mejor Explotación - Explotación Directa - Explotación Técnica - Explotación Secundaria - Explotación Científica - Explotación Normal - Explotación Digitales - Explotación Política
Display this page in English Display this page in English