Traducción de "plagado de errores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Porque está plagado de imprecisiones e ideas erróneas. | Agenda for next sitting see Minutes. |
| El ascenso de China está plagado de miedo e incertidumbre. | China s rise is fraught with fear and uncertainty. |
| BERLÍN Durante muchos siglos, Europa fue un continente plagado de guerras, hambrunas y pobreza. | BERLIN For many centuries, Europe was a continent plagued by wars, famines, and poverty. |
| Aunque éste estaba plagado de rivalidades y divisiones, era capaz de resistir al autoritarismo de Tombalbaye. | Though FROLINAT was plagued by rivalry and division, it was able to resist Tombalbaye's authoritarianism. |
| Mostrar errores Muestra u oculta la pestaña de errores | Show Errors Show or hide the Errors tab |
| El sendero hacia lo verdaderamente nuevo, lo nunca hecho antes, siempre está plagado de fracasos. | The path to truly new, never been done before things always has failure along the way. |
| CORRECCIÓN DE ERRORES | CORRIGENDA |
| Informando de errores | Reporting Errors |
| Manejo de errores | Error Handling |
| Protección de errores | Error protection |
| Avisar de errores | Report errors |
| corrección de errores | Bug fixes |
| Tasa de errores | Error Rate |
| Errores de trama | Frame Errors |
| Corrección de errores | Bugfixes |
| Corrección de errores | Bug fixes |
| Errores de JavaScript | JavaScript Errors |
| Registro de errores | Error log |
| Errores de programación | Scheduling Errors |
| Registro de errores | Error log |
| Reparador de errores | Bugfixer |
| Solución de errores | Bug Fix |
| Registro de errores | Error Log |
| Errores | Bugs |
| Errores | Errors |
| Errores | Misses |
| Errores | Errors! |
| errores | errors |
| Era un documento remarcablemente iluminado y progresista, redactado por académicos ilustrados, plagado de historia, derecho y filosofía. | It was a remarkably enlightened and progressive document, composed by learned scholars, steeped in history, law, and philosophy. |
| Desafortunadamente, como vimos en Davos, el debate sobre el clima global está plagado de mitos y de ilusiones. | Unfortunately, as we saw at Davos, the global climate debate is polluted with myths and wishful thinking. |
| Aprende de tus errores. | You should learn from your mistakes. |
| Aprendan de sus errores. | You should learn from your mistakes. |
| Aprendí de mis errores. | I learned from my mistakes. |
| Aprendemos de nuestros errores. | We learn from our mistakes. |
| Ignorar errores de lectura | Ignore read errors |
| KTabBar, correcciones de errores. | KTabBar, bugfixes |
| Ignorar errores de Xorg | Ignore Xorg errors |
| Corrección de diversos errores | Various bugfixes |
| Reparador de errores, tranquilidad | Bugfixer, coolness |
| Borrar registro de errores | Clear Error Log |
| Cometen errores todos los días... errores producto del descuido. | They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. |
| En principio parece que Japón es un lugar pacífico y tranquilo, pero en realidad está plagado de problemas. | Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep rooted problems. |
| Ajustes de errores de información | Adjustments of reporting errors |
| Correcciones de errores de información | Corrections for reporting errors |
| Modo de control de errores | Error control mode |
