Os muestro cuán grande es la palanca la palanca es así de grande.	I'll tell you how big the lever is the lever is that big.
La tercera palanca es financiera.	The third lever is financial.
Por favor, levanta la palanca.	Please push up the lever.
La tercera el efecto palanca.	The third one the lever effect.
Puso su mano en la palanca.	He put his hand on the throttle.
Por favor, ponga la palanca hacia arriba.	Please push up the lever.
No hay palanca ni timón ni nada?	There is no handle, no steering nothing?
La segunda palanca para la inversión es de carácter reglamentario.	The second lever for investment is regulatory in nature.
Mando de Nintendo.	Nintendo controller.
El mango proveía una palanca que aumentaba la distancia de lanzamiento.	The stick provided a lever, significantly improving the throwing distance.
Vamos a tomar una palanca de control, a sentarnos en frente de nuestra computadora sobre la Tierra y mover la palanca de control hacia adelante para volar alrededor del planeta.	We're going to take a joystick, sit in front of our computer, on the Earth, and press the joystick forward, and fly around the planet.
Hay que esperar el momento adecuado para bajar la palanca.	You have to wait for the right time to pull the switch.
Los programas específicos, las líneas presupuestarias específicas, solamente son recursos, sirven de palanca para realizar una política de igualdad de trato. No obstante, por el momento, sigue siendo necesaria la política de palanca.	How ever, the Committee has, I said, preferred to maintain Amendment No 1 which deletes the exception made in favour of small and mediumsized companies insofar as the remuneration of office bearers is concerned.
Estoy de vuelta al mando.	I'm back in command.
Identificador de mando a distancia	Remote Control Identifier
Es esa pequeña barra ahí. Puso su mano en la palanca.	It's that little bar there. He put his hand on the throttle.
Conecta un mando.	Please connect a controller.
Asume el mando.	Take over.
Tomas el mando.	You're taking over.
Mando a distancia	Remote
Comenzamos con un motor, con una pequeña palanca, y un transfusor de poca fuerza.	We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.
Nadie conoce la cadena de mando.	Nobody knows the chain of command.
Devuélveme el mando de la televisión.	Give me back the TV remote.
Pásame el mando de la televisión.	Hand me the remote.
Quién está al mando?	Who's in charge?
Quién está al mando?	Who's in command?
Tú estás al mando.	You're in command.
Ahora estoy al mando.	I'm in command now.
Yo estaba al mando.	I was in command.
Te mando un libro.	I'm sending you a book.
Tom está al mando.	Tom is in command.
Te mando un mensaje.	I'll send you a message.
Os mando un mensaje.	I'll send you a message.
Le mando un mensaje.	I'll send you a message.
Les mando un mensaje.	I'll send you a message.
se agachó, tiró de una palanca y colocó la silla en una posición más baja.	He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.
Y dijo, Yo tenia una camioneta, antes de ir para allá, y tenia palanca de cambios.	And he said, I had a truck, before I went over there, and it had a stick.
El tornillo, la palanca, la cuña, la polea, etc. se llaman máquinas simples.	The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
Es una espátula, es una palanca, es un destornillador y es una cuchilla.	You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
Él está al mando de nuestras tropas.	He is commander of our troops.
Toma el control del puesto de mando.	Take control of the command post.
El general dio el mando de retirarse.	The general gave the order to retreat.
El alto mando decidió atacar de madrugada.	The high command decided to attack at dawn.
Mando a distancia por infrarrojos de LinuxName	Linux Infrared Remote Control
Mando a distancia por infrarrojos de Linux	Linux Infrared Remote Control

Búsquedas relacionadas : Palanca - Palanca De Cambios Palanca - Mando Central - Mando Militar - Moleteada Mando - Mando Sobre

Display this page in English