Traducción de "orgullo cívico" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cívico - traducción : Orgullo - traducción : Orgullo cívico - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los festivales promueven la diversidad, propician el diálogo entre vecinos, incrementan la creatividad, ofrecen oportunidades al orgullo cívico, mejoran nuestro bienestar psicológico general.
Festivals promote diversity, they bring neighbors into dialogue, they increase creativity, they offer opportunities for civic pride, they improve our general psychological well being.
La idea resucitada de la carretera a cinco vías, habría sido poner en lo que usted llamaría velocidad de curvatura, un verdadero orgullo cívico, dijo la Sra Nathiri.
The five laning of the highway resurrected, it put in what you'd call warp speed, real civic pride, Ms. Nathiri said.
Hacer obligatorio el servicio cívico nacional .
Making National Civilian Service mandatory.
Demasiada humildad es orgullo.
Too much humility is pride.
Los Museos Capitolinos, son el principal museo cívico municipal de Roma.
The museums are owned and operated by the municipality of Rome.
Memorie del Museo Cívico di Storia Naturale, Verona, 15 289 386.
Memorie del Museo Civico di Storia Naturale, Verona 15 289 386.
Activismo cívico intensificado a un nivel no visto desde la revolución 1956.
Civic activism intensified to a level not seen since the 1956 revolution.
El orgullo latinoamericano se justifica.
Latin American pride is justified.
Tomamos orgullo en nuestra fuerza.
We took pride in our strength.
Las palabras hirieron su orgullo.
The words hurt his pride.
Eres mi orgullo y alegría.
You are my pride and joy.
La derrota hirió su orgullo.
Losing injured their pride.
Él se tragó su orgullo.
He swallowed his pride.
Tenés que tragarte tu orgullo.
You need to swallow your pride.
Ningún orgullo por nuestra cultura?
No cultural pride?
Lo que dije hirió su orgullo.
What I said hurt his pride.
Tengo orgullo de mi lindo gatito.
I am proud of my pretty cat.
Tiene mucho orgullo en su apariencia.
He has too much pride in his appearance.
Ella tiene orgullo de su hija.
She is proud of her daughter.
Ella lucía con orgullo sus joyas.
She proudly displayed her jewels.
Su bella esposa es su orgullo.
His beautiful wife is his pride.
Al principio sentí orgullo de esto.
When I first heard this, I was quite proud of myself.
Celebrando el Desfile del Orgullo Hijra.
Celebrating Hijra Pride Parade.
ISIS es el Estado del orgullo.
ISIS is the state of pride.
Si entre el orgullo y el amor, se opta por el orgullo, eso entonces puede haber sido amor?
If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love?
Orgullo por disputar un partido de gala .
Pride of playing in a gala match.
Su orgullo no le permitió pedir ayuda.
His pride didn't allow him to ask for help.
Mi orgullo me impidió pedirle prestado dinero.
My pride prevented me from borrowing money from him.
Ella es el orgullo de su clase.
She is the pride of her class.
Su orgullo no se quebraría por tales insultos.
His pride would not brook such insults.
Le costaba ocultar su orgullo por su éxito.
It was difficult for him to hide his pride in his success.
Debes tener orgullo de lo que has cumplido.
You should be proud of what you've accomplished.
Todos contestan con orgullo Oh, cerca del 10 .
And they love to tell you, Oh, it's about 10 percent, proudly.
Soy un marido patriótico, eres mi esposa patriótica, cumplamos con nuestro deber cívico y creemos vida!
I'm a patriotic husband, you're my patriotic wife, let's do our civic duty and create life!
Yo no me meto en estas cosas ni pienso valorar cómo se divierten los cívico demócratas.
I do not pay attention to such things at all and I am not going to evaluate the way the Civic Democrats talk.
La actitud de ella es un signo de orgullo.
Her manner marks her pride.
Mi ignorante, arrogante grosería, mi orgullo secreto, mi huída.
My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away.
El autor de la lista de explicaciones enumera los impactos adversos para el sector cívico en China continental
The author of the explainer lists a number of adverse impacts on the civic sector in mainland China
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
But the unbelievers are still full of pride and hostility.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
In fact, the disbelievers are in false pride and opposition.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
nay, but the unbelievers glory in their schism.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Verily those who disbelieve are in vainglory and shism.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Nay, those who desbelieve are in false pride and opposition.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Those who disbelieve are steeped in arrogance and defiance.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Nay, but the unbelievers are steeped in arrogance and stubborn defiance.

 

Búsquedas relacionadas : Orgullo - Salón Cívico - Espacio Cívico - Espíritu Cívico - Coraje Cívico - Activismo Cívico - Compromiso Cívico - Orden Cívico - Nacionalismo Cívico - Equipamiento Cívico - Feriado Cívico - Liderazgo Cívico