Traducción de "nido de huevos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El nido es una estructura cupular grande de hierba y depositan en ellos de 4 a 10 huevos blancos. | The nest is a large domed grass structure into which four to ten white eggs are laid. |
| La hembra incuba los huevos durante 20 días y los polluelos dejan el nido a los 33 días despuñes de la eclosión. | The female incubates the eggs for 20 days and the chicks leave the nest about 33 days from hatching. |
| Nido de Amor12. | Nido de Amor12. |
| Nido de águila | Eagle nest |
| Esto significa que, mientras que su pareja permanece en el nido incubando los huevos, el otro se aventura en busca de alimento. Y cuanto más tiempo están alejados del nido, peor es el estado en el que se encuentra cuando vuelve. | So that means as their mate is sitting on the nest incubating the eggs, the other one is out there foraging, and the longer they have to stay gone, the worse condition the mate is in when the mate comes back. |
| Si encuentras en el camino, en algún árbol o en la tierra, el nido de un pájaro con polluelos o con huevos, y la madre está sobre los polluelos o sobre los huevos, no tomes la madre con los polluelos | If a bird's nest chance to be before you in the way, in any tree or on the ground, with young ones or eggs, and the hen sitting on the young, or on the eggs, you shall not take the hen with the young |
| Si encuentras en el camino, en algún árbol o en la tierra, el nido de un pájaro con polluelos o con huevos, y la madre está sobre los polluelos o sobre los huevos, no tomes la madre con los polluelos | If a bird's nest chance to be before thee in the way in any tree, or on the ground, whether they be young ones, or eggs, and the dam sitting upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take the dam with the young |
| Se sabe poco de sus hábitos reproductivos en la naturaleza, salvo que ponen de dos a tres huevos en un nido situado en un hueco grande de un árbol. | Little is known about its breeding habits in the wild, but the two eggs are laid in a nest in a large, hollow tree. |
| Devuélvelo al nido. | Put it back in the nest. |
| Devolvedlo al nido. | Put it back in the nest. |
| Devuélvalo al nido. | Put it back in the nest. |
| Devuélvanlo al nido. | Put it back in the nest. |
| ...huevos de gallina. cientos de millones de huevos de gallina. | chicken eggs, hundreds of millions of chicken eggs. |
| Nido de nacionalistas en el estado turco | Nationalism's Nest in the Turkish State |
| Cada animal cuida su nido. | Every animal cares for its nest. |
| El pájaro está en su nido. | The bird is in its nest. |
| Son huevos. | They're eggs. |
| Comimos huevos. | We ate eggs. |
| Tienes huevos? | Do you have eggs? |
| Manda huevos. | Fucking hell. |
| El ave revoloteó sobre el nido antes de posarse. | The bird flew around over the nest before settling down. |
| Ven, éste está volviendo a su nido. | See, this one's coming back to its nest. |
| Los pájaros siempre vuelven a su nido. | Birds always return to their nests. |
| Estoy pintando huevos de Pascua. | I'm painting Easter eggs. |
| Compré media docena de huevos. | I bought half a dozen eggs. |
| Compró una docena de huevos. | She bought a dozen eggs. |
| Tenemos media docena de huevos. | We have a half dozen eggs. |
| Tenemos media docena de huevos. | We have half a dozen eggs. |
| Te olvidaste de comprar huevos? | Did you forget to buy eggs? |
| Comprá dos cartones de huevos. | Buy two egg boxes. |
| Huevos como depósitos de agua | Egg cellent water storage |
| Bate los huevos. | Beat the eggs. |
| Odio los huevos. | I dislike eggs. |
| Querés huevos revueltos? | Do you want some scrambled eggs? |
| Cuántos huevos necesitamos? | How many eggs do we need? |
| Ayer comí huevos. | I ate eggs yesterday. |
| Mi mano halló como en un nido las riquezas de los pueblos y como se juntan los huevos abandonados, así junté yo a toda la tierra. No hubo quien moviese un ala o abriese el pico para chirriar. | My hand has found the riches of the peoples like a nest, and like one gathers eggs that are abandoned, have I gathered all the earth. There was no one who moved their wing, or that opened their mouth, or chirped. |
| Mi mano halló como en un nido las riquezas de los pueblos y como se juntan los huevos abandonados, así junté yo a toda la tierra. No hubo quien moviese un ala o abriese el pico para chirriar. | And my hand hath found as a nest the riches of the people and as one gathereth eggs that are left, have I gathered all the earth and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped. |
| Todos los hijos abandonan el nido algún día. | Children all leave the nest one day. |
| Las aves pusieron un nido en una rama. | The birds placed a nest on a branch. |
| El pone las plumas para su propio nido. | He's feathering his own nest. |
| ... ellas permanecen en una especie de reserva entre las hormigas que trabajan en la profundidad del nido y las hormigas que trabajan fuera del nido. | And they sort of stand as a buffer in between the ants working deep inside the nest and the ants working outside. |
| Él compró una docena de huevos. | He bought a dozen eggs. |
| Ella compró dos docenas de huevos. | She bought two dozen eggs. |
| Ella compró una docena de huevos. | She bought a dozen eggs. |
Búsquedas relacionadas : Huevos - Nido Cama - Columpio Nido - Junto Nido - Nido Tubo - El Nido - Nido Vacío - Cama Nido - Huevos Rellenos - Huevos Benedict - Huevos Revueltos - Huevos Rellenos - Huevos Frescos
