Traducción de "navegaron" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Sailed Cruised Salty Vikings Islands

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los piratas navegaron por los siete mares.
The pirates sailed the seven seas.
Navegaron durante meses con la esperanza del oro y la gloria.
They sailed for months in hope of gold and glory .
Este año, los buques comerciales navegaron exitosamente en el paso del Noreste.
This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage.
Navegaron a la tierra de los gadarenos, que está frente a Galilea
They arrived at the country of the Gadarenes, which is opposite Galilee.
Navegaron a la tierra de los gadarenos, que está frente a Galilea
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
Los vikingos navegaron gran parte del Atlántico Norte antes de entrar en el mar Mediterráneo.
The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea.
Por lo tanto, siendo enviados por el Espíritu Santo, ellos descendieron a Seleucia, y de allí navegaron a Chipre
So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia. From there they sailed to Cyprus.
Por lo tanto, siendo enviados por el Espíritu Santo, ellos descendieron a Seleucia, y de allí navegaron a Chipre
So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia and from thence they sailed to Cyprus.
Su tradición es tan extraordinaria que estos marineros navegaron 7.700.000 km² por todo el Pacífico sin el uso de instrumentos.
Their tradition is so extraordinary that these mariners sailed three million square miles across the Pacific without the use of instruments.
De allí navegaron a Antioquía, donde habían sido encomendados a la gracia de Dios para la obra que habían acabado
From there they sailed to Antioch, from where they had been committed to the grace of God for the work which they had fulfilled.
De allí navegaron a Antioquía, donde habían sido encomendados a la gracia de Dios para la obra que habían acabado
And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.
Los primeros exploradores navegaron por el borde del mapa, y encontraron un lugar donde las leyes normales de tiempo y temperatura parecen suspenderse.
Early explorers sailed off the edge of the map, and they found a place where the normal rules of time and temperature seem suspended.
Según los datos de Yandex (obtenidos de la fundación Public Opinion ), en el otoño de 2014, 72.3 millones de rusos (62 de los adultos del país) usaron internet al menos una vez al mes, y más de 60 millones navegaron diariamente.
According to Yandex's data (sourced from Public Opinion foundation), as of the fall of 2014, 72.3 million Russians (62 of the country's adults) used the Internet at least once a month, and over 60 million went online daily.