Traducción de "monólogo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Monólogo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Porque este monólogo es lo que yo diría He aprendido la mayoría de lo que sé de las relaciones interraciales de este monólogo. | Because this is what I would say I've learned the most about race relations, from this piece. |
| Así que este monólogo trata de la imaginación negativa | So this piece is about a negative imagination. |
| Escribí este monólogo en el Instituto Correccional para Mujeres de Maryland | And I got this in the Maryland Correctional Institute for Women. |
| Por supuesto que el chiste no salió del monólogo de un show nocturno. | Clearly, it didn't come out of a Tonight Show monologue. |
| Yo estuve allí, en la habitación un monólogo en el que Eve Ensler describe el nacimiento de su nieta. | I Was There in the Room , a monologue in which Eve Ensler describes the birth of her granddaughter. |
| Y bautizo las cosas porque pienso que la gente habla en poemas orgánicos. este monólogo se llama Un Espejo en Su Boca. | And I title things because I think people speak in organic poems, and this is called A Mirror to Her Mouth. |
| Él es Republicano No diré nada sobre my afiliación a algún partido, pero de cualquier manera Les doy a mi querido amigo Brent Williams, y este monólogo trata de la tenacidad, por si acaso alguien necesita saber lo que significa ser tenaz en el contexto en el que trabaja. Creo que hay una lección a aprender en este monólogo. | He's a Republican I won't say anything about my party affiliation, but anyway so this is my dear, dear Brent Williams, and this is on toughness, in case anybody needs to know about being tough for the work that you do. I think there's a real lesson in this. |
| Entonces fui a ambos dos disturbios de este tipo, uno de ellos era el disturbio de Los Ángeles. Y el monólogo que sigue se inspira de esa experiencia. | And so I went to both two race riots, one of which was the Los Angeles riot. And this next piece is from that. |
| El juez Torkjel Nesheim interrumpió a Breivik durante ese monólogo, porque no quería dar a Breivik la oportunidad de utilizar esta audiencia como una plataforma para que exprese sus puntos de vista . | Judge Torkjel Nesheim interrupted Breivik during that monologue because he did not want to give Breivik the opportunity to use this hearing as a platform for him to express his views. |
| La ciencia arruina la magia de la vida? En este monólogo protestón pero encantador, Robin Ince plantea un argumento en contra. Cuanto más aprendemos acerca del sorprendente comportamiento del universo, más nos maravillamos. | Does science ruin the magic of life? In this grumpy but charming monologue, Robin Ince makes the argument against. The more we learn about the astonishing behavior of the universe the more we stand in awe. |
| La escritora y actriz norteamericana Anna Deveare Smith da vida al autor Studs Terkel, prisionera Pauline Jenkins, una tendera coreana y un jinete de rodeo, extractos de su monólogo En el camino en búsqueda del carácter norteamericano. | Writer and actor Anna Deavere Smith gives life to author Studs Terkel, convict Paulette Jenkins, a Korean shopkeeper and a bull rider, excerpts from her solo show On the Road A Search for American Character. |
| En la escena 23 del acto 4 , la reina Gertrude, en un famoso monólogo( There is a willow grows aslant the brook ), reporta que Ofelia subió a un árbol de sauce, la rama se rompió y cayó en el arroyo y allí se ahogó. | In Act 4 Scene 7, Queen Gertrude, in her monologue ( There is a willow grows aslant the brook ), reports that Ophelia had climbed into a willow tree, and then a branch broke and dropped Ophelia into the brook, where she drowned. |
| La obra Los monólogos de la vagina está formada por un número variable de monólogos leídos por un número de mujeres (en un principio, Eve Ensler realizó cada monólogo ella misma, con actuaciones posteriores de tres actrices, y las versiones más recientes con una actriz diferente para cada función). | Plot summary The Vagina Monologues is made up of a varying number of monologues read by a varying number of women (initially, Eve Ensler performed every monologue herself, with subsequent performances featuring three actresses, and more recent versions featuring a different actress for every role). |
Búsquedas relacionadas : Monólogo Interior - Monólogo Interior - Mantener Un Monólogo - Monólogo De Apertura
