Traducción de "molino de piedra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino | His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. |
| Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino | His heart is as firm as a stone yea, as hard as a piece of the nether millstone. |
| Pero una mujer dejó caer una piedra de molino sobre la cabeza de Abimelec y le destrozó el cráneo | A certain woman cast an upper millstone on Abimelech's head, and broke his skull. |
| Pero una mujer dejó caer una piedra de molino sobre la cabeza de Abimelec y le destrozó el cráneo | And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all to brake his skull. |
| Molino de viento | Windmill |
| No tomarás en prenda la piedra de molino, ni la inferior ni la superior, porque ello sería tomar en prenda la vida misma | No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge. |
| No tomarás en prenda la piedra de molino, ni la inferior ni la superior, porque ello sería tomar en prenda la vida misma | No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge. |
| Y un ángel poderoso tomó una piedra como una gran piedra de molino y la arrojó al mar diciendo Con semejante violencia será derribada Babilonia la grande ciudad, y nunca jamás será hallada | A mighty angel took up a stone like a great millstone and cast it into the sea, saying, Thus with violence will Babylon, the great city, be thrown down, and will be found no more at all. |
| Y un ángel poderoso tomó una piedra como una gran piedra de molino y la arrojó al mar diciendo Con semejante violencia será derribada Babilonia la grande ciudad, y nunca jamás será hallada | And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all. |
| Molino de viento abajo | Windmill on bottom |
| CA Un molino de viento? | CA A windmill? |
| Mejor le fuera que se le atase una piedra de molino al cuello y que fuese lanzado al mar, que hacer tropezar a uno de estos pequeñitos | It would be better for him if a millstone were hung around his neck, and he were thrown into the sea, rather than that he should cause one of these little ones to stumble. |
| Mejor le fuera que se le atase una piedra de molino al cuello y que fuese lanzado al mar, que hacer tropezar a uno de estos pequeñitos | It were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones. |
| WK Si. El molino de viento. | WK Yeah. The windmill. |
| WK Quería construir un molino de viento. | WK I wanted to make a windmill. |
| CA Y ese molino de viento funcionó? | CA And so, and that windmill, what it worked? |
| Así que decidí construir un molino de viento. | So I decided I would build one windmill for myself. |
| Había un molino de agua debajo de la presa. | There was a watermill under the dam. |
| CA Y de qué hiciste el molino de viento? | CA And what did you make the windmill out of? |
| Uno termina siendo como un molino de viento rabioso. | You end up like some kind of rabid windmill. |
| William Kamkwamba en la construcción de un molino de viento | William Kamkwamba on building a windmill |
| Y a cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le fuera que se le atase una gran piedra de molino al cuello y que fuese echado al mar | Whoever will cause one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him if he were thrown into the sea with a millstone hung around his neck. |
| Y a cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le fuera que se le atase una gran piedra de molino al cuello y que fuese echado al mar | And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea. |
| Nosotros estábamos en el molino, cerca del campo de cáñamo. | We were at the mill, near the hemp field. |
| Ven, ya parezco un maldito molino de viento otra vez. | There I am like a bloody windmill again, you see. |
| Mi molino sigue procesando el café que tengo. | My mill is still processing the coffee I have. |
| Es un molino de cachorros y no un lugar serio de crianza. | It's a puppy mill, not a proper breeding place. |
| Sus padres trabajaron en el molino Athlone Woollen Mills. | His parents were employed at the Athlone Woollen Mills. |
| Piedra | Stone |
| Y a cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le fuera que se le atase al cuello una gran piedra de molino y que se le hundiese en lo profundo del mar | but whoever causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him that a huge millstone should be hung around his neck, and that he should be sunk in the depths of the sea. |
| Y a cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le fuera que se le atase al cuello una gran piedra de molino y que se le hundiese en lo profundo del mar | But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea. |
| Decía que un molino de viento podía bombear agua y generar electricidad. | It said a windmill could pump water and generate electricity. |
| Entonces tomé una piedra de afilar. Partí el borde de una piedra de afilar. | So what I did, I got an oilstone. Broke the edge of an oilstone off. |
| Construyo casas de piedra. | I build houses out of stone. |
| Me quedé de piedra. | I was dumbstruck. |
| Piedra rompe tijera. Tijera corta papel. Papel envuelve piedra. | Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock. |
| PIEDRA ANGULAR | C O R N E R S TO N E |
| Piedra decorativa | Decorative Stone |
| No tenían herramientas de piedra. | They had no stone tools. |
| Era hijo de Johan Ulrik August Lundeberg, dueño de un molino, y de Maria Eckman. | He was the son of Johan Ulrik August Lundeberg, a mill owner, and Maria Eckman. |
| Mi querida piedra. | My favourite stone. |
| Cogió una piedra. | He picked up a stone. |
| Piedra, papel, tijeras. | Rock, paper, scissors. |
| Los jóvenes cargaron piedras de molino los muchachos desfallecieron bajo la carga de la leña | The young men bare the mill The children stumbled under the wood. |
| Los jóvenes cargaron piedras de molino los muchachos desfallecieron bajo la carga de la leña | They took the young men to grind, and the children fell under the wood. |
Búsquedas relacionadas : Piedra De Molino - Molino - De Piedra - Molino Vertical - Ex Molino - Molino Gástrico - Viejo Molino - Fina Molino
