Traducción de "mesa de contingencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contingencia - traducción : Mesa - traducción : Mesa - traducción : Mesa de contingencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Procesamiento de contingencia a ) Si lo considera necesario , insértese el nombre del banco central iniciará el procesamiento de contingencia de órdenes de pago en el módulo de contingencia de la plataforma compartida única . | Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP . |
| Durante el procesamiento de contingencia , los pagos de contingencia que se reciban podrán utilizarse para financiar los que se envíen . | During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . |
| Tom tenía otro plan de contingencia en caso de que algo saliera mal. | Tom had a back up plan in case something went wrong. |
| TÍTULO VI REQUISITOS DE SEGURIDAD Y CASOS DE CONTINGENCIA Artículo 27 Procedimientos de contingencia y continuidad operativa En caso de producirse un acontecimiento externo anormal u otro acontecimiento que afecte al funcionamiento de la plataforma compartida única , se aplicarán los procedimientos de contingencia y continuidad operativa establecidos en el apén dice IV . | TITLE VI SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 27 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply . |
| Mesa de Luz | Light Table |
| Se reservó una cuarta fecha de migración ( 15 de septiembre de 2008 ) como medida de contingencia . | A fourth migration date ( 15 September 2008 ) was held in reserve as a contingency measure . |
| Se reserva una cuarta fecha de migración ( 15 de septiembre de 2008 ) como medida de contingencia . | A fourth migration date ( 15 September 2008 ) is held in reserve as a contingency measure . |
| 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 64 B Apéndice IV PROCEDIMIENTOS DE CONTINGENCIA OPERATIVA Y CONTINUIDAD 1 . | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 64 B Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURES 1 . |
| Mesa | Table |
| Los SLV estaban incrementando la frecuencia de las pruebas de contingencia practicadas en los sistemas de seguridad . | Securities clearing and settlement systems the settlement of collateral for Eurosystem credit operations . |
| Algunos sistemas han incrementado el número de centros de contingencia y han perfeccionado los sistemas de seguridad . | Some systems have increased the number of contingency sites and enhanced back up facilities . |
| Quítalo de mi mesa. | Get that off my table. |
| Mis juegos de mesa | My Board Games |
| g ) Para el procesamiento de contingencia de órdenes de pago los partici pantes proporcionarán activos de garantía complementarios . | ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . |
| Colección de Juegos de Mesa | Board Game Collection |
| Luego hay una mesa pequeña. También hice una mesa pequeña. | Then there is a coffee table. I also did a coffee table. |
| Déjalo encima de la mesa. | Lay it on the table. |
| Tengo una mesa de metal. | I have a metal table. |
| Tengo una mesa de madera. | I have a wooden table. |
| Esta mesa es de madera. | This table is wooden. |
| Qué juego de mesa prefieres? | What's your favorite board game? |
| Quita eso de mi mesa. | Get that off my table. |
| Sal de debajo de la mesa! | Come out from under the table! |
| Mesa Ejecutiva Nacional La Mesa Ejecutiva Nacional es la autoridad máxima de la Coalición Cívica. | The Civic Coalition (in Spanish, Coalición Cívica) is a political coalition in Argentina. |
| Despeja la mesa. | Clear off the table. |
| Quita esta mesa. | Take this table away. |
| Limpié la mesa. | I cleared the table. |
| Pongo la mesa? | May I set the table? |
| Tienes una mesa? | Do you have a table? |
| Ves tu mesa? | Do you see your table? |
| Veo mi mesa. | I see my table. |
| Qué mesa ves? | What table do you see? |
| Veo tu mesa. | I see your table. |
| Movamos la mesa. | Let's move the table. |
| Hay una mesa. | There's a table. |
| La Mesa Bonsái. | The Bonsai table. |
| Editorial Mesa Redonda. | Editorial Mesa Redonda. |
| Quita las cosas de la mesa. | Clear away the table things. |
| Esta mesa está hecha de madera. | This table is made out of wood. |
| Esta mesa está hecha de madera. | This table is made of wood. |
| Me escondí debajo de la mesa. | I hid under the table. |
| Esta es una mesa de madera. | This is a wooden table. |
| Lo dejé encima de la mesa. | I left it on the table. |
| Lo dejaron debajo de la mesa. | They left it under the table. |
| La mesa estaba cubierta de papel. | The table was covered with paper. |
Búsquedas relacionadas : Contingencia Tributaria - Contingencia Vida - Contingencia Financiera - Contingencia Histórica - Contingencia Empresa - Contingencia Asegurada - Como Contingencia - Contingencia Gestión - Seguros De Contingencia - Margen De Contingencia - Riesgo De Contingencia - Medidas De Contingencia - Fondo De Contingencia
