Traducción de "mentalmente en forma" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tampoco multiplicar cifras mentalmente. | They don't need to be able to multiply numbers in their heads. |
| Pueden sufrir tanto física como mentalmente. | They know mental as well as physical suffering. |
| vas a meterte en esto para atacarte mentalmente, tu mismo? | Are you going to set yourself up as mentally attacking yourself? |
| Estoy mentalmente paralizado siguiendo lo que ha pasado en Peshawar. | I am mentally paralyzed following what happened in Peshawar. |
| Él estaba allá físicamente pero no mentalmente. | He was there physically, but not mentally. |
| física y mentalmente, debes empujarte, empujarte, empujarte | Physically, mentally, you've gotta push, push, push. |
| Prepárate mentalmente para las personas que lo rechazan. | Prepare your words appropriately for these persons. |
| Y si cierran sus ojos serán capaces de navegarlo mentalmente, | And if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it. |
| Y puede que lo más importante sea que tienes que trabajar en tu capacidad mental, prepararte mentalmente. | And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation. |
| Estaba exhausto físicamente, y mentalmente hecho un verdadero desastre, me consideraba un fracasado. | I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure. |
| Mentalmente controla tanto el tipo como la cantidad de energía que quiere transmitir. | She mentally controls both the type and quantity of energy she wishes to transmit. |
| La gente alrededor del mundo está recibiendo mejores medicinas pero mentalmente, nos estamos desmoronando. | People around the world are getting better medicine but mentally, we're falling apart. |
| Este es el mensaje que funda mentalmente deseamos transmitir a la par de la Presi | The Treaty of Rome does not allow us to be so unless it is changed. |
| Estoy mucho mejor física, financiera, emocional y mentalmente y en casi todo otro sentido . No tengo un minuto de arrepentimiento | I am so much better off physically, financially, emotionally, mentally and almost every other way. I don't have one minute's regret. |
| Los adultos mayores más activos mentalmente son justamente aquellos en los que más se aprecia esta tendencia a lo positivo. | The most mentally sharp older adults are the ones who show this positivity effect the most. |
| Es muy fuerte tanto física como mentalmente y utiliza sus habilidades en la misión que ella misma se ha impuesto. | She is very strong both physically and mentally, and uses her abilities and inheritance in her self appointed mission. |
| Para el siguiente número... mientras recargo mentalmente mis pilas, tengo una pregunta más para el público. | For my next number while I mentally recharge my batteries, I have one more question for the audience. |
| Los yemeníes están ahora varados, desplazados, con hambre, los están matando, saboteando mentalmente, humillándolos y aterrorizándolos. | Yemenis are now being stranded, displaced, starved, killed, mentally sabotaged, humiliated, and terrorized. |
| Pero es necesario para la felicidad del ser humano que este sea mentalmente fiel a sí mismo. | But it is necessary to the happiness of man that he be mentally faithful to himself. |
| Eso es lo que me digo mentalmente. Y acabo diciendo gracias y me dirijo a la persona que sigue. | That's what I say in my mind. And I just say thank you, and I go on to the next one. |
| Cuántos de ustedes lo han hecho rotando la de la izquierda mentalmente, para ver si correspondía con la de la derecha? | How many of you did it by rotating the one on the left in your mind's eye, to see if it matched up with the one on the right? |
| En su forma pura forma cristales blancos. | In its pure form, it is a white crystalline substance. |
| Y claro, cuando hablamos de efectos cognitivos, la ley del uso y del desuso es aplicable, así que es mejor mantenerse mentalmente estimulado. | And of course, when it comes to cognitive effects, use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated. |
| Estoy en forma. | I'm fit. |
| En forma clínica. | Clinically. |
| Me siento en forma. | I'm feeling fit. |
| Intento ponerme en forma. | I'm trying to get into shape. |
| En forma de XDescription | X shaped |
| Y deben saber tres cosas deben tener buena caligrafía, porque los datos se escriben a mano deben saber leer y multiplicar, dividir, sumar y restar mentalmente. | They must know three things They must have good handwriting, because the data is handwritten they must be able to read and they must be able to do multiplication, division, addition and subtraction in their head. |
| Tom necesita ponerse en forma. | Tom needs to get into shape. |
| Siempre escribe en forma legible. | Always write legibly. |
| Se usó en forma indiscriminada. | It was used indiscriminately. |
| Gradiente en forma de cruz | Pipecross Gradient |
| Rompecabezas en forma de 4x4Name | 4x4 shape puzzle |
| Mientras pinta un mural de su emblemática Payasa una mujer payaso de cara triste , tropieza con Sal, un vagabundo mentalmente discapacitado que intenta hacer contacto con ella. | While painting a mural of her trademark Payasa, a sad faced Lady Clown, she encounters Sal, a mentally challenged homeless man who attempts to make contact with her. |
| La forma en que la gente piensa sobre el 11 3 está cambiando en forma sutil. | The way people are talking about 3.11 is changing subtlety. |
| Tienes uun accidente. Tienes dos opciones Vas a morir, o vas a tomar el sulfuro de hidrógeno y, digamos, el 75 por ciento de ti se salva, mentalmente. | You're in an accident. You've got two choices you're going to die, or you're going to take the hydrogen sulfide and, say, 75 percent of you is saved, mentally. |
| Y también, la forma más fácil fue cuando lo hacía en forma de música, | And also, the easiest one was when I was doing it in form of a music. |
| Estar en buena forma requiere esfuerzo. | Being in good shape takes effort. |
| Tom parece estar en plena forma. | Tom seems to be as fit as a fiddle. |
| Tom parece estar en buena forma. | Tom seems to be in good health. |
| Tom está en muy mala forma. | Tom is in horrible shape. |
| Mary es una chalada en forma. | Mary is a fitness freak. |
| Tom estaba en muy mala forma. | Tom was in very bad shape. |
| Un diseño en forma de murciélagoName | A bat shaped layout |
Búsquedas relacionadas : Mentalmente Perturbado - Mentalmente Inestable - Mentalmente Alerta - Mentalmente Fuerte - Discapacitado Mentalmente - Mentalmente Ausente - Mentalmente Presente - Mentalmente Comprometido - Mentalmente Incapaz - Mentalmente Débil - Mentalmente Inestable - Mentalmente Enfermo - Prepararse Mentalmente