Traducción de "medicación de rescate" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Medicación - traducción : Medicación de rescate - traducción : Rescate - traducción : Rescate - traducción : Rescate - traducción : Rescate - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Necesito medicación para el dolor.
I need pain medication.
Me he tomado la medicación.
I have taken my medication.
Olvidé tomarme la medicación esta mañana.
I forgot to take my medicine this morning.
Él necesita medicación, pero no la quiere.
He needs a medication but doesn t want it.
La medicación antialergénica generalmente me produce somnolencia.
Hay fever medicine usually makes me drowsy.
Sami tomó su medicación para la ansiedad.
Sami took his anxiety medication.
No hay medicación para RAS, MIC o P53.
There's no Ras, no Myc, no P53 drug.
Empezaré con insulina, diabetes medicación en los EE.UU.
I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S.
No está claro si la medicación afecta el riesgo de cometer suicidio.
It is unclear whether medications affect the risk of suicide.
elaborar planes de rescate
creating rescue plans
La psicoterapia es el tratamiento de primera elección (sobre la medicación) para menores de 18 años.
Psychotherapy is the treatment of choice (over medication) for people under 18.
Y la línea verde es un tratamiento con asesoramiento psicosocial solamente, sin medicación.
And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication.
Evaluación de los planes de rescate
Assessment of recovery plans
El gas de esquisto al rescate?
Shale Gas to the Rescue?
Por qué un rescate de montaña?
Why mountain rescue?
El centro local de rescate de aves marinas, llamado SANCCOB, lanzó inmediatamente una operación masiva de rescate, que pronto se convertiría en el más grande rescate de animales de la historia.
And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken.
El dilema del rescate
The Ransom Dilemma
Fuimos a su rescate.
We went to his rescue.
Además desmintió el pago de un rescate.
He also denied paying a ransom.
Ellos vinieron de inmediato a nuestro rescate.
They came to our rescue at once.
Fue liberado a cambio de un rescate.
After a ransom was allowed, Polemon was released.
Evaluación de los planes de rescate de grupo
Assessment of group recovery plans
58 179. Acceso a la medicación en el contexto de pandemias como las del VIH SIDA, tuberculosis y paludismo
58 179. Access to medication in the context of pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria
El G 20 al rescate?
The G 20 to the Rescue?
Tom rehusó pagar el rescate.
Tom refused to pay the ransom.
Tenemos departamentos veterinarios en nuestros centros de rescate.
We have a veterinary facility in our rescue centers.
Dyan deNapoli El gran rescate de los pingüinos
Dyan deNapoli The great penguin rescue
También sirve para misiones de búsqueda y rescate.
Also for search and rescue applications as well.
Al rescate de la verdadera potencia hegemónica de Europa
Saving Europe s Real Hegemon
Ellos vinieron inmediatamente a nuestro rescate.
They came presently to our rescue.
O quizás para búsqueda y rescate?
Or maybe do search and rescue?
Y el reciente torpe rescate de Chipre no ayuda.
And the recent bungling of the Cyprus rescue does not help.
Mi hermano es un miembro del equipo de rescate.
My brother is a member of the rescue squad.
Siguieron cantando hasta que llegó un equipo de rescate.
They kept singing until a rescue team came.
De ese modo, (casi) nadie irá en su rescate.
That way (almost) no one will come to their rescue.
Portugal e Irlanda han salido de sus programas de rescate.
Portugal and Ireland have exited their bailout programs.
El secuestrador pidió un rescate de dos millones de dólares.
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
Por qué falló el rescate a Grecia
Why the Greek Bailout Failed
Las negociaciones respecto al rescate ya empezaron.
Negotiations concerning a ransom are reportedly already underway.
Poca presencia del gobierno en el rescate.
Little state relief presence pic.twitter.com SjGHIfWGuS Kashish Das Shrestha ( kashishds) April 27, 2015
Ellos estaban de acuerdo con el rescate , dijo el guardia.
They had agreed to a ransom,' the agent said.
Por favor, cuál es el estado de las operaciones de rescate?
NepalQuakeRelief adgpi MEAcontrolroom rescue ops status please? https t.co 3Pbupn0QEA The Earthwoman ( tw_bhav) April 26, 2015
Tal como la situación está, el incumplimiento con los regímenes de medicación es un problema principal en el tratamiento de las enfermedades no transmisibles.
As it stands, noncompliance with medication regimes is a major problem in treating NCDs.
Pero miren lo que sucedió a las 10 06 después de que quitamos la medicación al cerdo que le evitaba un ataque cardíaco.
But look what happened at 10 06 after we removed this pig's medication that kept him from having a heart attack.
h) Procedimientos de denuncia, operaciones de rescate, sistemas de información y enjuiciamiento
(h) Reporting procedures, rescue operations, information systems and prosecutions

 

Búsquedas relacionadas : Hipolipemiante Medicación - Medicación Regular - Medicación Tópica - Medicación Iónica - Medicación Actual - Medicación Sistémica - Medicación Profiláctica - Fuerte Medicación