Traducción de "me senti mareado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mareado - traducción : Mareado - traducción : Mareado - traducción : Mareado - traducción : Mareado - traducción : Mareado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me siento mareado. | I feel dizzy. |
| Me siento mareado. | I'm seasick. |
| Yo me siento mareado. | I feel queasy. |
| Me sentí mareado cuando me levanté. | I felt dizzy when I got up. |
| Me siento mareado. Creo que me voy a desmayar. | I feel dizzy. I think I'm going to faint. |
| Me siento como mareado y tengo ganas de vomitar. | I feel sort of dizzy and I feel like throwing up. |
| Estaba un poco mareado, así que me senté un rato. | Feeling a little dizzy, I sat down for a while. |
| Estoy mareado. | I feel seasick. |
| Estaba mareado. | I was dizzy. |
| Es la primera vez que me siento mareado en un auto. | This is the first time I've ever felt dizzy in a car. |
| Tom estaba mareado. | Tom was dizzy. |
| Tom se siente mareado. | Tom is feeling nauseous. |
| Estoy un poco mareado. | I'm a little dizzy. |
| Tom se sentía mareado. | Tom felt dizzy. |
| Tom se sintió un poco mareado. | Tom felt a little dizzy. |
| He bailado tanto que estoy mareado. | I've danced so much that I'm dizzy. |
| Tom se sintió mareado por el calor. | Tom felt dizzy from the heat. |
| Tom tiene retortijones y se siente mareado. | Tom has a stomachache and he feels dizzy. |
| Te has mareado alguna vez en un avión? | Have you ever felt dizzy on a plane? |
| Jamás te has sentido mareado en un avión? | Have you ever felt dizzy on a plane? |
| Al comienzo del gran viaje estaba mareado, pero gradualmente empecé a adaptarme. | At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs. |
| si alguno de ustedes tiene estomago sensible o se siente mareado ahora es el momento de revisar su Blackberry. | If any of you have sensitive stomachs or are feeling queasy, now is the time to check your Blackberry. |
| Señor Presidente, Señorías, es éste el senti do actual de las acciones y de las reflexiones de la Comisión sobre estas cuestiones, motivado funda mental por la actual crisis. | Mr President, ladies en gentlemen, that is the present direction of the Commission's thoughts and actions in these matters, basically arising out of the present crisis. |
| Pero, evidentemente, carece de senti do, como ha señalado el Sr. Giscard d'Estaing, adop tar el ecu fuerte como moneda paralela si no se marca el objetivo, en un periodo de tiempo determinado, de convertirlo en moneda única. | With the Single Act, you gave us a raft of negative, useless and dangerous powers. |
| No cabe duda de que el estudio y análisis de estos fenómenos son algo indispensable a la hora de enfocar una política antiracista. La Comisión viene actuando en este senti do y proseguirá firmemente la actividad ya emprendida. dida. | But to make any approach towards such an idea credible, it would be indispensable to approve, beforehand, for example, the right to vote in local elections for all those who are already citizens of one of the twelve Member States, giving intra community migration inside the Community that is the foretaste of a genuine joint citizenship. |
| Sabemos muy bien que el Oriente Medio es una mara ña inextricable de intereses, de ambiciones y de senti mientos violentos, que la paz y la seguridad no se res tablecerán por arte de magia, ni siquieran mediante la celebración de una Conferencia internacional. | We know that the Middle East is a tangled web of interests, ambitions and violent passions and that peace and security will not be achieved by waving a magic wand or simply by calling an international conference. |
| EPHREMIDIS (CG). (GR) Señor Presidente, el Grupo de Coalición de Izquierdas considera que las conclusiones y recomendaciones contenidas en el informe del Sr. Ford se caracterizan por su buen senti do, aunque tengamos que deplorar algunos puntos débiles en las mismas y pensemos que encierran lagunas y adolecen de cierta audacia. | GALLAND (LDR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, ever since I entered public life, the fight against racism and antisemitism has always been at the forefront of my priorities. |
| Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto. | I get up, wash, shower, shave, and get dressed. |
| Me quedo. Si me voy, me matarán. | I stay. If I go, I will be killed. |
| Me hacen presente. Me preparan. Me hacen fuerte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| No me acusan, me insultan no me combaten, me calumnian, y no me dan el derecho de defensa. | They do not accuse me, they insult they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense. |
| Me oyes? Me oyes? | Do you hear me? Do you hear me? |
| Feliz TED. Es maravilloso. Me encanta. Me encanta. Me encanta. | Happy TED. It's so wonderful here. I love it. I love it. I love it. |
| Corro, me agacho, me hago el muerto y me escondo. | Run, duck, play dead and hide. |
| Me corté mientras me afeitaba. | I cut myself while shaving. |
| Me suplicó que me quedara. | He begged me to stay. |
| No me toques, me ensuciarías! | Don't you touch me, you'd make me dirty! |
| No me despidieron. Me fui. | I wasn't fired. I quit. |
| Me dijo que me amaba. | She told me she loved me. |
| Me dijo que me amaba. | She told me that she loved me. |
| Si me mudara me ayudarías? | Would you help me if I moved? |
| Significaba Me entrego. Me comprometo . | It meant I commit myself. I engage myself. |
| Era, me quema, me quema! | It was, It burns! It burns! |
| Me molestaban, no me obedecían. | Bugger me, they wouldn't give it to me. |
| Me lavaba, me alimentaba, me vestía, me enseñó todo acerca del trabajo, sobre la discreción , comenta. | She washed me, she fed me, she dressed me, she taught me everything about working, about secrecy, she says. |
Búsquedas relacionadas : Me Senti Avergonzado - Me Senti Mal - Me Senti Mal - Me Siento Mareado - Mareado - Mareado - Mareado - Sintiéndose Mareado
