Traducción de "margen al por menor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Margen - traducción : Margen al por menor - traducción : Menor - traducción : Menor - traducción : Menor - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comercio al por mayor y al por menor | Wholesale and retail trade |
| SECCIÓN G Comercio al por mayor y al por menor | SECTION G Wholesale and retail trade |
| Prefiero mantenerme al margen. | I want to stay out of the way. |
| Él se recuperó en la segunda ronda pero ganó por un margen mucho menor del que se preveía hace seis meses. | He recovered by the second round, but won by a much smaller margin than anyone expected six months ago. |
| Él se quedó al margen. | He stood aloof. |
| Se utiliza el margen normal para el área de las notas al margen | The normal margin is used for the margin note area |
| Evaluación de la integración del mercado interior al por menor | Assessing the integration of the retail internal market |
| venta al por menor de combustible Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto de vehículos de motor y motocicletas | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Te sugiero que te mantengas al margen. | I suggest you keep out of this. |
| Y dejamos al margen las cosas normales. | And we leave the normal stuff on the floor. |
| Exportar avisos en las notas al margen | Export notes in margin notes |
| Menor consumo de CPU, menor calidad de imagen al desentrelazar | Lower CPU usage, less image quality when deinterlacing |
| Otros procesan , principalmente , pequefios importes ligados a transacciones al por menor . | Others process mainly small amounts linked to retail transactions . |
| Escribió sus comentarios al margen de la redacción. | He wrote his comments in the margin of the composition. |
| Ni las delegaciones diplomáticas se mantuvieron al margen | Foreign diplomatic delegations were not going to be left out |
| La Comunidad Europea no puede quedarse al margen. | We cannot, as the European Community, stand aside on this. |
| Pero hoy es mucho menor el margen para que ocurran sorpresas de una subida del dólar o un descenso del euro. | But the scope for dollar bullish or euro bearish surprises is much narrower today. |
| Al mismo tiempo , no hay margen para la complacencia . | At the same time , there is no room for complacency . |
| No creemos que, simplemente por el hecho de tener un margen en una o dos categorías del presupuesto, ese margen debe ser rellenado sólo para llegar al máximo. | Lastly, I turn to Category 4 in the context of the three categories which I should like specifically to comment on. |
| venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación ) , F ( Construcción ) , G ( Comercio al por mayor y al por menor | F ( Construction ) , G ( Wholesale and retail trade |
| Margen | Float |
| Margen | Margin |
| Margen | Margin |
| Margen | Margin |
| Sin embargo, este país trató de mantenerse al margen de reclamaciones convergentes sobre temas de soberanía y algunos son de menor dimensión, en otros China tiene una postura jurídica mucho más fuerte. | But the US remained careful not to be drawn into the competing claims over sovereignty, some of which are tenuous, while on others China sometimes has a stronger legal position. |
| Otras operaciones al margen de la política monetaria del Eurosistema . | Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . |
| Instrumentos de renta fija no negociables con garantía hipotecaria emitidos al por menor ( RMBD ) | RMBDs |
| IPDC índice de precios al por menor , excluyendo pagos de intereses de préstamos hipotecarios . | RPIX Retail price index excluding mortgage interest payments . |
| Alrededor de 115.000 personas están vendiendo al por menor servicios telefónicos en sus barrios. | There are about 115,000 people who are retailing telephone services in their neighborhoods. |
| tuvimos que hacerlo por un margen de 8 1. | But we were forced to play it by an 8 1 margin. |
| Por otra parte, el establecimiento del presupuesto comunitario no puede considerarse al margen de las circunstancias económicas exteriores. | VAN DER WAAL (NI). (NL) Mr President, the budget procedure often remins me of haggling in the bazaar Parliament quotes a high price, the Council beats it down, and in the end a compromise is reached. |
| Margen superior | Top margin |
| Margen inferior | Bottom margin |
| Margen izquierdo | Left margin |
| Margen derecho | Right margin |
| Margen predeterminado | Default margin |
| Margen libre | Free Margin |
| Margen izquierdo | Left Margin |
| Margen derecho | Right Margin |
| Margen superior | Top Margin |
| margen superior | top margin |
| margen izquierdo | left margin |
| margen derecho | right margin |
| margen inferior | bottom margin |
Búsquedas relacionadas : Al Por Menor - Al Por Menor - Al Por Menor - Al Margen - Al Margen - Comerciante Al Por Menor - Compra Al Por Menor - Productos Al Por Menor - Pagos Al Por Menor - Financiación Al Por Menor - Comercialización Al Por Menor - Comercio Al Por Menor - Comerciante Al Por Menor - Destino Al Por Menor
