Traducción de "le pidió que explicara" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo me estaba preparando para terminar mi reporte cuando mi jefe me pidió que le explicara todos los detalles del proyecto de nuevo. | I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again. |
| Él le exigió que explicara en qué se había gastado el dinero. | He required her to explain how she spent money. |
| Le pidió al hombre que le ayudara. | He asked the man to help him. |
| Smith pidió que le pagaran. | Smith demanded payment. |
| Él vino a los irlandeses con todos los símbolos de un apóstol, y cuando la gente le pidió que explicara la Santísima Trinidad, él se acercó al suelo y cogió un trébol. | He came to the Irish with all the signs of an apostle, and when the people asked him to explain the Blessed Trinity, he reached down to the ground and picked up a shamrock. |
| Ella le pidió que le llamara más tarde. | She asked him to call her later. |
| Tomás pidió que le dejaran solo. | Tom asked to be left alone. |
| Cuando fui a la imprenta cercana a mi casa a imprimir las páginas con los mensajes que usaría en el vídeo, un hombre que trabajaba ahí me pidió que le explicara que era la Ley de Zoja. | When I went to the printing place around the corner from my home to print the pages bearing the messages I would use in the video, a man who worked there asked me to explain what Zoja's Law was. |
| Ella le pidió que le diera algo de dinero. | She asked him to give her some money. |
| Tom le pidió a Mary que le esperase aquí. | Tom asked Mary to wait for him here. |
| Temo que no lo explicara muy bien. | I'm afraid I didn't explain it too well. |
| Me pidió que le pasara la sal. | He asked me to pass him the salt. |
| Ella le pidió que abriera la ventana. | She asked him to open the window. |
| Le pidió al presidente que hiciera algo. | He asked the president to do something. |
| Le pidió que entrara a su casa. | She asked him to come into her house. |
| Le pidió que lo leyera por ella. | She asked him to read it for her. |
| Me pidió que le prestara diez euros. | He asked me to lend him ten euros. |
| Tom le pidió a Mary que ayudara. | Tom asked Mary to help. |
| Tom le pidió a Mary que parase. | Tom asked Mary to stop. |
| Tom le pidió disculpas. | Tom apologized to her. |
| Tom le pidió a Mary que le comprara un boleto. | Tom asked Mary to buy him a ticket. |
| Tom le pidió a Mary que le hiciera un favor. | Tom asked Mary to do him a favor. |
| Tom le pidió a María que le cortara el cabello. | Tom asked Mary to cut his hair. |
| Ella me pidió que le pasara la sal. | She asked me to pass her the salt. |
| Ella le pidió que se casara con ella. | She asked him to marry her. |
| Ella le pidió que no dejase su trabajo. | She asked him to not quit his job. |
| Tom le pidió a Mary que se quedara. | Tom begged Mary to stay. |
| Tom le pidió a Mary que me ayudara. | Tom asked Mary to help me. |
| Tom le pidió a Mary que lo pensara. | Tom asked Mary to think it over. |
| Tom le pidió a Mary que se marchara. | Tom asked Mary to go away. |
| Él me pidió que le eche una mirada. | He asked me to take a look at it. |
| Tom me pidió que le tirara la pelota. | Tom asked me to throw him the ball. |
| Él le pidió y ella dijo que sí. | He asked her and she said yes. |
| Mary le pidió a Tom que lo leyese. | Mary asked Tom to read it for her. |
| Sami le pidió a Layla que saliera afuera. | Sami asked Layla to get out. |
| Sami le pidió a Layla que dijera algo. | Sami asked Layla to say something. |
| Finalmente, su casero le pidió que se mudara. | Her landlord eventually asked her to move out. |
| Le pidió a su hermano que le ayudara con la jardinería. | He had his brother help him with the gardening. |
| Ella le pidió que se casaran porque él no le pedía. | She asked him to marry her because he wouldn't ask her. |
| El abuelo le pidió al niño que le trajese el bastón. | The grandfather asked the boy to bring him his cane. |
| Tom le pidió a Mary que le hiciera algo de comer. | Tom asked Mary to make him something to eat. |
| Tom le pidió a María que le diera algo de dinero. | Tom asked Mary to give him some money. |
| Tom le pidió a Mary que le diera algo a John. | Tom asked Mary to give John something. |
| Ella le pidió una cita. | She asked him out on a date. |
| Le pidió que le ayudara a su padre a limpiar la cochera. | She asked him to help her father clean the garage. |
