Traducción de "languidecer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Languidecer - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vendrán y darán alabanza en la cumbre de Sion. Correrán hacia la bondad de Jehovah al grano, al vino nuevo, al aceite y a las crías de las ovejas y de las vacas. Su vida será como huerto de riego nunca más volverán a languidecer | They shall come and sing in the height of Zion, and shall flow to the goodness of Yahweh, to the grain, and to the new wine, and to the oil, and to the young of the flock and of the herd and their soul shall be as a watered garden and they shall not sorrow any more at all. |
| Vendrán y darán alabanza en la cumbre de Sion. Correrán hacia la bondad de Jehovah al grano, al vino nuevo, al aceite y a las crías de las ovejas y de las vacas. Su vida será como huerto de riego nunca más volverán a languidecer | Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the LORD, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd and their soul shall be as a watered garden and they shall not sorrow any more at all. |
| La institución necesita la prerrogativa de eliminar los obstáculos que identifique en lugar de dejar languidecer dichas propuestas en varios ministerios. Típicamente dichos obstáculos son demasiado específicos normas de zonificación o programas de capacitación, entre otros y es poco probable abordarlos de forma directa mediante reformas estructurales generales. | The institution needs the authority to remove the obstacles it identifies, rather than having its proposals languish in various ministries. Such obstacles are typically highly specific a zoning regulation here, a training program there and are unlikely to be well targeted by broad structural reforms. |
