Alejarán estas cosas de la vista de todos,	It's going to drive these things from view.
Todos los elementos de la vista de iconos.	All items in the iconview.
La ventana de vista general de archivo La ventana de vista general de archivo muestra todos los cuadros de diálogo abiertos.	The File Overview Window The File Overview Window displays all open dialogs.
Seleccionar todos los contactos en vista actual de la libreta de direcciones.	Select all contacts in the current address book view.
Expandir carpetas automáticamente para todos los tipos de vista	Use auto expanding folders for all view types
Expande todos los elementos en la vista de lista de certificados, ie , hace que todos los elementos estén disponibles.	Expands all list items in the certificate list view, ie makes all items visible.
Combinar todos los calendarios en una sola vista	Merge all calendars into one view
Contrae todos los elementos de la lista en la vista de lista de certificados, ie oculta todos los elementos, salvo los de nivel superior.	Collapses all list items in the certificate list view, ie hides all but the top level items.
Desde este punto de vista, todos saldrían beneficiados con la reforma de los programas de estudio.	From this point of view, everyone stands to benefit from curriculum reform.
Abre el elemento padre para todos los bibitems en la vista de la estructura como predeterminado	Open the parent item for all bibitems in the structure view as default
Y la tumultuosa vida privada de Sarkozy al comienzo de su presidencia estuvo a la vista de todos.	And Sarkozy s tumultuous private life at the beginning of his presidency was on open display.
La vista de artículo muestra la lista de todos los artículos de los grupos de noticias o carpetas seleccionados. Puede cambiar la apariencia de esta vista usando la entrada del menú Ver. La fila superior de la vista tiene las cabeceras de las columnas.	The article view gives you a list of all articles in the selected newsgroup or folder you can change the appearance of this view using the View menu. The uppermost row of the view contains the column headers.
kpager le ofrece una vista en miniatura de todos los escritorios virtuales.	kpager gives you a thumbnail view of all virtual desktops.
La vista de agenda puede visualizar eventos de todos sus calendarios mezclados en una vista y mostrar una vista por calendario. Disponiendo de ambas vistas via pestañas es posible y puede ser personalizado en el diálogo de preferencias.	The agenda view can display events from all your calendars merged into one view or show a view per calendar. Having both views available via tabs is also possible and can be customized in the preferences dialog.
Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados.	Whether to display a tree view or a flat view in the results view.
Amigos y familias de todos los rincones de la nación insular se reunieron bajo el cielo abierto y alzaron la vista.	Everywhere across the island nation, friends and family gathered outside under the open sky and turned their gazes upward.
Vista Modo de vista	View View Mode
Usar la vista de gestión de color en la vista previa y miniaturas	Use color managed view for previews and thumbnails
Esta vista presenta la vista de la agenda para un solo día.	This view presents the agenda view for a single day.
La conozco de vista.	I know her by sight.
La vista de operaciones	The operations view
La vista de árbol	The Tree View
Vista de la interfaz	Interface Overview
La vista de carpetas	The Folder View
La vista de artículo	The Article View
La vista de resumen	The Summary View
La vista de pianola	The Piano Player view
Vista de la salidaComment	Output View
Vista de la salida	Output View
Estilo de la vista	View Style
Tamaño de la vista	View Size
Configuración de la vista	View Configuration
Proyectos de la vista	Projects in view
Ajustes de la vista	View Settings
Vista de la memoria	Memory view
Uno de los objetivos menos deseables parece loable a primera vista pleno empleo para todos.	One of the least desirable targets seems laudable at first full employment for all.
Para las banderas, sólo hay una vista. Todos los fondos de imagen deberían hacerse transparentes.	For flags, there is only one view. All sprites backgrounds should be set to transparent.
La vista Vista de texto no se muestra de forma predeterminada. Puede abrirse seleccionando Preferencias Mostrar vista de texto.	The Text View is not displayed by default. It can be opened by selecting Settings Show Text View.
De modo que juzgando la cuestión desde un punto de vista neutral, está claro que la socialdemocracia es la mejor elección para todos.	So, if assessed from a neutral standpoint, social democracy is clearly the better choice for all.
Determina si utilizar la vista de árbol, o la vista de icono para sus módulos.	Determines whether to use Tree view, or Icon view for your modules.
podrán observar la cámara al frente. Recolectamos desde múltiples puntos de vista, puntos panorámicos, ángulos, texturas. Recolectamos todos esos datos.	You can see the camera on the front. We collect multiple viewpoints, vantage points, angles, textures. We bring all that data back in.
Esto es distinto de la configuración vista en todos los otros terópodos, donde el más largo es el segundo dedo.	This is unlike the configuration seen in most other theropods, where the second finger is longest.
La vista genérica del archivo muestra todos los archivos. Use el campo de búsqueda para cambiar rápidamente entre los archivos.	The File Overview displays all of the files. Use the search field to rapidly switch between files.
La Vista de entradas muestra una vista formateada del contenido de las entradas.	The Entry View shows a formatted view of the entry's contents.
Suele pensarse que la diplomacia se hace en secreto, pero a veces el mejor modo de esconderse es a la vista de todos.	We tend to think of diplomacy as something carried out in secret sometimes, however, it is better to hide in plain sight.

Búsquedas relacionadas : La Vista De Vista - Una Vista Previa De Todos - Vista De Vista - Todos Todos - Vista Vista - De La Vista - Todos - No Todos Todos

Display this page in English