Traducción de "la investigación de laboratorio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Laboratorio - traducción : Laboratorio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un laboratorio multidisciplinario y hacemos cosas de distintas áreas como biología, biotecnología, e investigación humana. | It's a multi disciplinary lab and we do things like biology and bio technology, human research. |
| El laboratorio | The Laboratory |
| Acababa de licenciarme y trabajaba como asistente de investigación en el laboratorio de Dennis Selkoe, estudiando la enfermedad de Parkinson en Harvard y me había enamorado de la neurociencia. Quería ser cirujano. | I had just completed my undergraduate, and I was working as a research assistant at the lab of Dennis Selkoe, studying Parkinson's disease at Harvard, and I had fallen in love with neuroscience. I wanted to become a surgeon. |
| Después de la muerte de sus padres (Sir James y Lady Elizabeth) en lo que parecía ser un accidente de laboratorio, Brian obtuvo una beca para el centro Darkmoor investigación nuclear. | After the death of his parents (Sir James and Lady Elizabeth) in what seemed to be a laboratory accident, Brian takes a fellowship at Darkmoor nuclear research centre. |
| De manera que el otro jugador humano y yo acabamos en un laboratorio secreto de investigación de IBM en medio de un bosque nevado en el Condado Westchester para concursar contra la computadora. | So me and the other human player wound up at this secret IBM research lab in the middle of these snowy woods in Westchester County to play the computer. |
| Están en el laboratorio de ciencias. | They're in the science lab. |
| Si bien existe una investigación sólida de las plantas en laboratorio desde el invento de las técnicas modernas de ingeniería genética a comienzos de los años 1970, la comercialización de los productos está rezagada. | Despite robust laboratory research on plants since the invention of modern genetic engineering techniques in the early 1970 s, the commercialization of products has lagged. |
| Esto es un espectómetro, en la mesa de mi laboratorio. | Now, this is a spectroscope, OK, on my laboratory bench. |
| Tengo un laboratorio pequeño. | I have a small lab. |
| Quiero volver al laboratorio. | I want to go back to the lab. |
| Las llevé al laboratorio | I took these back to the lab. |
| Segundo, tenemos un laboratorio natural envolviendo la Tierra. | Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth. |
| También, a los brillantes científicos que trabajan en mi laboratorio y al resto del equipo, el Instituto de Investigación del Cáncer Fred Hutchinson de Seattle, Washington, maravilloso lugar para trabajar. | Also, the brilliant scientists who work at my lab and also others on staff, the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, Washington wonderful place to work. |
| En la Facultad de Medicina de Harvard, una vez, estaba en una charla, y el director del laboratorio dijo, en nuestro laboratorio tenemos un dicho | Harvard Medical School once I was at a talk director of the lab said, In our lab, we have a saying. |
| Por eso construimos un laboratorio en la parte de atrás de un remolque de 18 ruedas, y llevamos el laboratorio al campo para obtener mejores muestras. | And so we built a laboratory in the back of an 18 wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples. |
| La mancha en la bata de laboratorio se debe al nitrato de plata. | The stain on the lab coat is due to silver nitrate. |
| la investigación de mercado | market research |
| Y, claro que si pueden construir muelas de ratón en platos de laboratorio, pueden crecer muelas humanas en platos de laboratorio. | And, of course if you can build mice molars in Petri dishes, you can grow human molars in Petri dishes. |
| Este es nuestro laboratorio de láser de femtosegundo. | This is our femtosecond laser lab. |
| Este era nuestro laboratorio antes. | This was our laboratory before. |
| Entremos en el laboratorio secreto. | Come on into the secret lab. |
| Israel el laboratorio del caos. | Israel Chaos Lab. |
| Él trabaja en el laboratorio. | He works in the laboratory. |
| Él trabaja en el laboratorio. | He works in the lab. |
| Todo comenzó en este laboratorio. | It all started in this lab. |
| Están en un laboratorio científico. | They are in a scientific laboratory. |
| Audiencia Donde está tu laboratorio? | Audience Where's your lab? |
| Fueron testeadas en el laboratorio. | They have been tested in the laboratory. |
| Aquí hay uno del laboratorio de Cristine Legare. | Here's one from Cristine Legare's lab. |
| Digamos que tenemos un resultado de laboratorio que... | So let's say we have a lab finding that ... |
| Simplemente les daré un ejemplo de mi laboratorio. | So I'll just give you an example from my lab. |
| No es como hacer un control de laboratorio. | It's not like I can just check it in the lab. |
| La campaña de Sociedad en Defensa de los Derechos de los Animales tachó a la competencia como inmoral y como uso incorrecto de animales de laboratorio, además insistió en que el torneo no formaba parte de la promoción de la ciencia ni la investigación científica. | The Society to Defend Animal Rights campaign called the contest immoral and a misuse of laboratory animals, and further insisted that the tournament had no place in scientific research and promotion. |
| Ostrava se está convirtiendo en un gran laboratorio de pruebas de la liberalización. | Ostrava has become a great laboratory of deregulation. |
| Krudttønden Foto de la investigación! | Krudttønden Photo inquiry! |
| Así se veía en el laboratorio. | Here's what it looked like in the laboratory. |
| Laboratorio Rutherford AppletonCity in United Kingdom | Rutherford Appleton Lab. |
| Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas. | A series of blasts reduced the laboratory to ruins. |
| Quiero que imaginen que son estudiantes de mi laboratorio. | I want you to imagine that you're a student in my lab. |
| Y cuando estaba en el Laboratorio nacional de química ... | And when I was at National Chemical Laboratory unclear . |
| Y la forma de probarlo en el laboratorio es reducirlo a lo mínimo. | And the way to test it in the laboratory is to make it minimal. |
| Y así llegue a los resultados de pruebas de laboratorio. | And so I came up with this lab test results. |
| Allí, se instaló el primer laboratorio de fisiología de México. | There, he installed the first laboratory of physiology in Mexico. |
| y la innovación fruto de la investigación? | What about driving innovation? |
| Los experimentos son llevados en un laboratorio. | Experiments are carried out in a laboratory. |
Búsquedas relacionadas : Investigación De Laboratorio - Investigación De Laboratorio - Laboratorio De Investigación - Laboratorio De Investigación - Investigación De Laboratorio - La Laboratorio - Investigación De La Investigación - La Investigación De Investigación - La Rotación De Laboratorio - Laboratorio De La Marcha - La Manipulación De Laboratorio
