Traducción de "la gran industria" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gran - traducción : Industria - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La industria del cine se transformó en un gran negocio.
The movie industry became a big business.
Estas compañías poseen un gran porcentaje de la industria de palma, afirma.
These guys are a huge share of the palm industry, he says.
Me parece que la industria europea afronta una gran desventaja respecto de la industria america na a causa de los contratos para la defensa.
For that is the approach proposed in a number of statements by the Bagdad Government.
Imaginemos que gran parte de la economía está organizada como la industria de los taxis.
Imagine much of the economy organized like the taxi industry.
La gran industria y las oficinas han llegado a ser importantes, especialmente en Hoofddorp y Schiphol.
Today, large industrial and office developments have become prominent, especially at Hoofddorp and Schiphol.
Recibía constantemente las vistas de lobbystas de la gran industria, al igual, probablemente, que otros colegas.
Europe urgently needs legislation on worker information, consultation and involvement.
Jayapura es una gran ciudad, organizando una pequeña pero activa industria de turismo.
Jayapura is also the largest city of Papua Province, with a small but active tourism industry.
la industria
industry
Secreto de la industria.
Secret of the trade.
INDUSTRIA
INDUSTRY
Como se mencionó anteriormente, las ventas están en auge y debido a que el país está atrayendo a un gran número de personas vía Internet, la industria experimentará un gran crecimiento.
As mentioned earlier, the sales are booming and as the country is bringing enormous number of people online, the industry will see huge growth.
Cómo lidiar con la industria?
How do you deal with the industry?
Una de las características de la industria turística es que emplea un gran número de trabajadores de temporada, accidentales y a tiempo parcial.
One of the features of the tourist industry is that it employs a lot of seasonal, casual and parttime labour.
INDUSTRIA MANUFACTURERA
MANUFACTURING
Industria manufacturera .
manufacturing
La industria automovilística está contratando nuevamente.
The auto industry is hiring again.
JA Qué, la industria del cine?
JA What, the movie business?
La máquina a vapor revolucionó la industria.
The steam engine revolutionised the industry.
La factibilidad de todo esto estará determinada en gran medida por lo que vaya aconteciendo en la industria del gas de esquisto en los Estados Unidos.
Whether the Saudis succeed will be determined largely by the shale energy industry in the United States.
Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
BANOTTI (PPE). (EN) Señora Presidenta, el Año Europeo del Turismo era una gran idea que suscitó sinceras esperanzas en el seno de la industria turística.
There are many areas that will be left out of the high speed network as proposed. In my own country, for instance, the north of Scotland is one such area.
Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
La industria depende fuertemente de la financiación estatal.
The industry is heavily dependent on government funding.
El Parlamento quisiera desarrollar una visión política industrial de la industria textil y del vestir, incluyendo al eslabón de la industria de maquinaria textil que es imprescindible para la industria textil europea.
On the contrary, I think that it is vigorously promoting the policy that it has been developing for the last four years for the purpose of making our agricultural products competitive at world level.
La industria europea padece los mismos problemas.
European industry is afflicted by similar problems.
Los modelos pueden provenir de la industria.
Models can come from industry.
Kyoto depende de la industria del turismo.
Kyoto depends on the tourist industry.
Tom trabaja en la industria del cine.
Tom works in the film industry.
La industria quiere ser sus propios inspectores.
The industry wants to self police themselves.
Posteriormente incursionaría en la industria del cine.
After the war he went into the film industry.
Asociación de la industria europea de calefacción
Association of the European Heating Industry
Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles
Ellos estudian industria.
They study industry.
SHANGHAI En 1958, el año del fracasado quot Gran Salto hacia Adelante quot de China, el Camarada Mao tenía grandes planes para la industria del acero.
SHANGHAI Back in 1958, the year of China s ill fated Great Leap Forward, Chairman Mao had big plans for the steel industry.
Hablando de estímulos para la industria de la computación.
Talk about a shot in the arm for the computer industry.
POMPIDOU mejorar la protección de la industria farmacéutica europea.
DE DONNEA (LDR). (FR) Mr President, pharmaceutical research is one of the most dynamic sectors of our Community.
Esta es mi batalla contra la propaganda rusa, quizás no sea mucho pero es un buen ejemplo de cómo una persona puede derrotar a una gran industria.
This is my battle against Russian propaganda. Maybe it's not much, but this is a good example how one person can beat big industry.
1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas nacionales .
1 ) Total industry excluding construction , domestic sales .
1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas internas .
1 ) Total industry excluding construction , domestic sales .
Lo mismo es válido para la industria farmacéutica.
The same is true of the pharmaceutical industry.
La industria automotriz estadounidense se alzó en armas.
The US auto industry is up in arms.
Se usa en la industria aeroespacial y automotriz.
And it's used by aerospace and automotive.
Necesitamos empezar a trabajar con toda la industria,
We need to begin to work with industries.
Está bien para la industria del software comercial.
Now, that's fine for the commercial software industry.
También a mí me preocupa la industria petroquímica.
VITALONE certain countries.

 

Búsquedas relacionadas : Gran Industria - INDUSTRIA - La Industria Pesada - La Industria Local - La Industria Nacional - La Industria Alemana - Toda La Industria - Toda La Industria - La Industria Civil - La Industria Rural - La Industria OEM