Cada acuerdo de asociación incluirá, en particular, la creación de una zona de libre comercio bien desarrollado y completo.	Association Agreements will include the creation of a deep and comprehensive free trade area.
Después de la creación del área de libre comercio entre Chile y la UE, las exportaciones chilenas a la UE aumentaron de manera significativa.	After the establishment of the EU Chile free trade area, Chilean exports to the EU increased substantially.
Además de la creación gradual de una zona de libre comercio, prevé varios ámbitos de cooperación política, económica, social, científica y cultural.	As well as gradually creating a free trade area, it establishes various spheres of political, economic, social, scientific and cultural cooperation.
En su informe sobre el estado de la Nación en febrero, el presidente estadounidense, Barack Obama, propuso la creación de una asociación trasatlántica global de comercio e inversiones entre su país y Europa, basada en un comercio libre y justo.	In his State of the Union address in February, US President Barack Obama proposed a comprehensive Transatlantic Trade and Investment Partnership with Europe based on trade that is fair and free.
f) Mejorar la asistencia técnica y la creación de capacidad relacionadas con el comercio para aumentar la participación efectiva de los países en desarrollo en las negociaciones, facilitar su aplicación de las normas de la Organización Mundial del Comercio y permitirles ajustar y diversificar su economía	(f) Enhancing trade related technical assistance and capacity building to increase the effective participation of developing countries in the negotiations, to facilitate their implementation of World Trade Organization rules and to enable them to adjust and diversify their economies
Creación de la Unión	Establishment of the Union
Después de todo, Europa obtuvo libre comercio, mayor competitividad y aumento de la riqueza como consecuencia de la creación del mercado común en 1992, no de la introducción del euro, siete años después.	It was the single market s establishment in 1992 not the euro s introduction seven years later that brought free trade, increased competitiveness, and new wealth to Europe.
Los estudios muestran que ayudar a las mujeres a que tengan acceso al comercio y creen empresas contribuye a la creación de puestos de trabajo e impulsa los ingresos .	Studies show that helping women access trade and grow businesses helps create jobs and boost incomes.
Configuración de la creación rápida	QuickBuild configuration
Activar la creación de scripts	Enable scripting
Completa la creación de la tarea.	Completes the creation of this task.
Cancela la creación de la tarea.	Cancels the creation of this task.
Comenzar la creación de la imagen	Start the image creation
Falló la creación de la plantilla	Creation template failed
Falló la creación de la operación	Operation creation failed
Falló la creación de la clave	Key Creation Failed
Falló la creación de la conexión	Socket creation failed
Falló la creación de la conexión	Host key verification failed
Error de creación de la capa	Installation Error
Error de creación de la capa	Layer Creation Error
Es que Nos cansó la primera creación? Pues ellos dudan de una nueva creación.	Were We then weary with the first Creation, that they should be in confused doubt about a new Creation?
La creación de la categoría ha fallado	Category creation failed
Error en la creación de la plantilla	Template Creation Error
Ésta es la creación de Alá.	Such is God's creation.
Ésta es la creación de Alá.	This is the creation of Allah.
Ésta es la creación de Alá.	Such is God s creation.
Ésta es la creación de Alá.	Such is Allah's creation.
Ésta es la creación de Alá.	This is the Creation of Allah.
Ésta es la creación de Alá.	This is the creation of God.
Ésta es la creación de Alá.	this is God's creation.
Completa la creación de esta variable.	Completes the setting of this variable.
Cancela la creación de esta variable.	Cancels the setting of this variable.
Falló la creación de index. html	Failed to create index. html
Sincronizar la fecha de creación XMP	Sync XMP creation date
Sincronizar la fecha de creación IPTC	Sync IPTC creation date
Conmutar la creación de anotaciones avanzadas	Toggle advanced annotation creation
Cancelada la creación de nuevo perfil.	Renaming the newly created profile was canceled.
Cancelada la creación de nuevo perfil.	Creating new profile canceled.
Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio.	Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization.
Mostrar la fecha de creación de la imagen	Show image creation date
Mostrar la fecha de creación de la cámara	Show camera creation date
Falló la creación de la exportación de carpetas	Failed to create export directories
El comercio intrazona de bienes y servicios se ha incrementado en torno a 10 puntos porcentuales en relación con el PIB , lo que puede atribuirse en parte a la creación del euro .	Intra euro area trade in goods and services has increased by about 10 percentage points relative to GDP , which can be partly attributed to the creation of the euro .
Error desconocido, falló la creación de la pila.	Unknown error, stack creation failed.
Falló la creación de la operaciónAn information message	Operation update failed

Búsquedas relacionadas : De La Creación - La Creación De - Creación - Comercio Comercio - Comercio Comercio - Creación De - De Creación - Sobre La Creación - Permitir La Creación - La Creación Monetaria - Fue La Creación - Toda La Creación - Facilitar La Creación

Display this page in English