Traducción de "juicio no" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Juicio - traducción :

Judgement

Juicio - traducción :

Judgment

Juicio - traducción :

Trial

Juicio - traducción :

Good sense

Palabras clave : Judgement Judgment Trial Court Mind

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero no! Desmentís el Juicio,	Even then you deny the Judgement.
Pero no! Desmentís el Juicio,	Not at all but rather you deny the establishment of Justice.
Pero no! Desmentís el Juicio,	No indeed but you cry lies to the Doom
Pero no! Desmentís el Juicio,	But you reject the religion.
Pero no! Desmentís el Juicio,	No indeed (the fact is that) you deny the Reckoning, declaring it a lie
Pero no! Desmentís el Juicio,	Nay, but ye deny the Judgment.
Pero no! Desmentís el Juicio,	Rather, you belied the Recompense.
Pero no! Desmentís el Juicio,	Despite this, you deny the Day of Judgment,
Pero no! Desmentís el Juicio,	Nay! but you give the lie to the judgment day,
Pero no! Desmentís el Juicio,	Yet you deny the Last Judgement.
No he perdido el juicio.	I haven't lost my mind.
No está en un juicio.	You are not on trial.
No quiero terminar en un juicio.	I don't want to end up in court.
Tom no testificó durante el juicio.	Tom didn't testify during the trial.
El juicio no está abierto al público.	The trial is not open to the public.
No estás en tu sano juicio tú.	You're not in your right mind, you.
Porque habrá juicio sin misericordia contra aquel que no hace misericordia. La misericordia se gloría triunfante sobre el juicio	For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.
Porque habrá juicio sin misericordia contra aquel que no hace misericordia. La misericordia se gloría triunfante sobre el juicio	For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy and mercy rejoiceth against judgment.
y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!	And not known my account!
y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!	And had never come to know my account!
y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!	and not known my reckoning!
y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!	Nor known whatever was my reckoning!
y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!	And that I had never known, how my Account is?
y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!	And never knew what my account was.
y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!	and had not known my account.
y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!	And knew not what my reckoning!
y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!	nor had I ever known what my account is!
y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!	Nor that I knew my reckoning!
y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!	And had not known what is my account.
y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!	and that we would never knew what our records contained.
y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!	And I had not known what my account was
y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!	and knew nothing of my reckoning.
y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!	And that I had never realised how my account (stood)!
No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio	Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment.
No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio	Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
Desmentís el Juicio,	Aye, ye belie the the Requital.
Desmentís el Juicio,	But you deny the Recompense (reward for good deeds and punishment for evil deeds).
Desmentís el Juicio,	Indeed, you deny the Retribution.
Desmentís el Juicio,	But you deny the Recompense.
Desmentís el Juicio,	But ye do reject Right and Judgment!
Hubo un juicio.	There was a trial.
Cuando Van Meegeren fue a juicio, no podía dejar de hablar.	Once van Meegeren was on trial, he couldn't stop talking.
El testigo no parecía estar nervioso cuando testificó en el juicio.	The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.
Habéis perdido el juicio?	Have you lost your mind?
Has perdido el juicio?	Have you lost your mind?

Búsquedas relacionadas : Juicio No Son - Juicio - Juicio - Juicio Experto - Juicio Profesional - Juicio Subjetivo - Nuevo Juicio - Juicio Personal - Juicio Acerca - Juicio Social

Display this page in English