Traducción de "jóven" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Éste es uno jóven. | That's a juvenile. |
| Esto es lo que dice la generación jóven. | And this is what the young generation says. |
| La gente jóven nos hacía las preguntas más increibles. | Young people would ask the most amazing questions. |
| No contaban que el jóven de 15 años sobreviviera para contar la historia. | They didn't count on the 15 year old surviving to tell the story. |
| También se ha convertido en el primer ministro más jóven en la historia de Grecia desde 1865. | He has also become the youngest prime minister in Greek history since 1865. |
| En realidad, creo que la persona que verán es el jóven ingeniero que estuvo a cargo del proyecto del puente. Ok. | Actually, I think the first person you'll see is the young engineer who was put in charge of this project. Okay. |
| Mi mamá se mantenía firme en que sus niñas (Alleyne es la más jóven de las tres hijas) fueran independientes y autosuficientes. | My mom was adamant that her girls were going to be independent and self sufficient. |
| Pero ya en serio, en verdad sí nos llevábamos muy bien. Porque teníamos una meta en común de querer inspirar a esa gente jóven. | But seriously, seriously, we did get along, because we had a common goal of wanting to inspire these young people. |
| Al ponerse de moda la palabra, apareciendo en conversaciones y noticias, el gobierno ordenó vigilar los supuestos casos de abuso de la fuerza de trabajo jóven. | As this hot buzzword turned up in conversations and in news stories, the government ordered monitoring of alleged abuses of young people in the workforce. |
| De cualquier forma, saben, creo que el estar aquí con todos ustedes gente jóven consumada, literalmente, algunos de ustedes, son los arquitectos que construyen nuestro más brillante futuro. | But anyway, you know, I just think that to be here with all of you accomplished young people literally, some of you, the architects building our brighter future. |
| También aprendimos que la mayoria de los problemas a los que se enfrenta la gente en en el norte de África afectan en mayor parte a la gente jóven. | We also learned that many of the issues facing the people of Northern Africa affected young people the most. |
| Estoy trabajando con un jóven animador por ordenador y documentalista llamado Nick Dreamer, y esta es una pequeña muestra que hizo para mi, parte de un proyecto mayor que puede interesarles a algunos. | I'm working with a young computer animator documentarian named Nick Deamer, and this is a little demo that he's done for me, part of a larger project some of you may be interested in. |
| Esta soy yo y Mohammed Zoabi, el jóven israelí, árabe, musulmán, sionista que tuvo que marcharse de Israel...Quiero utilizar esta foto extraordinaria y la historia que se esconde detrás con la esperanza de que la gente vea lo increíblemente fragmentada que es la nación de Israel. | This is me and Mohammed Zoabi the young Israeli, Arab, Muslim, Zionist who had to leave Israel... I want to use this extraordinary photo and the story behind it in the hope that people will see what a remarkable yet fragmented nation Israel is. |
