Traducción de "imaginarte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No puedes imaginarte lo contento que estaba. | You can't imagine how happy I was. |
| No puedo imaginarte sin pensar en tu madre. | I can't see you without thinking of your mother. |
| Puedes imaginarte por qué el no vino con nosotros? | Can you figure out why he won't go with us? |
| No puedes imaginarte cuanto detalle tenemos sobre los cerebros. | You can't imagine how much detail we know about brains. |
| Puedes imaginarte a los políticos aceptando esto alguna vez? | Can you picture the politicians ever buying into this? |
| Y luego puedes imaginarte algunas mejoras de las capacidades humanas. | And then you can imagine some enhancements of human capacities. |
| En Inglaterra hay una expresión No puedes imaginarte a la Reina en el excusado | In England there's an expression you can't imagine the Queen on the loo. |
| Tienes que imaginarte el sonido para cada uno de estos dibujos de tal modo que la secuencia completa tenga sentido. | You have to figure out the sounds of each of these pictures such that the entire sequence makes sense. |
| Es decir, puedes imaginarte a un político en Gran Bretaña ponerse de pie y decir Este año el PIB cayó 2 . Qué bien! | I mean, can you picture a politician standing up in Britain and saying, GDP fell two percent this year. Good news! |
| Si estás diseñando una interacción entre dos personas como, no sé, pedir comida en un puesto de comida rápida, o algo así, tienes que poder imaginarte cómo vivir esa experiencia por un periodo de tiempo. | So, if you re designing an interaction between two people such as, I don t know ordering food at a fast food joint or something, you need to be able to imagine how that experience might feel over a period of time. |
