Traducción de "humillaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Levantándose de la mesa, Karadzic que se había educado en Estados Unidos rabió en un pasable inglés acerca de las quot humillaciones quot que sufría su pueblo. | Rising from the table, the American educated Karadzic raged in passable English about the humiliations his people were suffering. |
| El recurso a las armas, en las condiciones de las agitaciones actuales, conllevaría más humillaciones y odios, que vendrían a sumarse a todas las iniquidades del pasado. | As you will recall, it is an initiative that the European Parliament promoted on the basis of a suggestion made by the President in Office of the European Council, Mr Mitterrand, in this House in the speech he made on 24 October last year. |
| Al no tener un equivalente de la Revolución Industrial occidental, los musulmanes (y en especial los árabes) han encarado múltiples humillaciones y colonizaciones parciales en los dos últimos siglos. | In the absence of an analog to the West s Industrial Revolution, Muslims (and especially Arabs) have faced multiple humiliations and partial colonization over the past two centuries. |
| Y más humillaciones para la gente común, que sobrelleva el peso de la creciente corrupción, al tiempo que los funcionarios del gobierno y sus compinches capitalistas 160 hubieran seguido desviando fondos públicos. | That would mean further humiliation for ordinary people, who bear the brunt of corruption, as government officials and their crony capitalists continued to siphon off public funds. |
| Los vídeos de mujeres kirguisas y tayikas sufriendo humillaciones públicas en Rusia no son nada nuevo, pero la tendencia a imitarlos significa que el fenómeno afecta ya a las comunidades emigrantes en otros estados de la región. | Videos of Kyrgyz and Tajik female migrants facing public humiliation in Russia are nothing new, but a copycat tendency means the phenomenon has now affected the migrant communities of other states in the region. |
| Me refiero a los malo tratos, a la perpetua discriminación, a las humillaciones y a los homicidios de que son víctimas los inmigrantes extracomunitarios, los negros, los árabes, los sudamericanos y me refiero, también, al racismo institucional. | That vote was influenced solely by the mediocrity and bad quality of Mr Ford's report, as I explained to the House, as other speakers have pointed out and as other speakers will still point out. |
