Traducción de "habiéndose graduado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Graduado - traducción : Graduado - traducción : Graduado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tubo graduado | Measuring Cylinder |
| Fue graduado como farmacéutico. | He is licensed as a pharmacist. |
| Se ha graduado de Harvard. | He graduated from Harvard. |
| Están listos nuevamente El Graduado ? | Are you guys ready again The Graduate ? |
| Él se ha graduado de Harvard. | He graduated from Harvard. |
| Habiéndose reunido los fariseos, Jesús les pregunt | Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question, |
| Habiéndose reunido los fariseos, Jesús les pregunt | While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them, |
| Espero sacarme el graduado universitario la próxima primavera. | I hope to graduate from university next spring. |
| Hemos graduado dos generaciones al día de hoy. | We've graduated two classes of students to date. |
| Es un trabajo de Quentin Lindsey, un estudiante graduado. | This is work done by Quentin Lindsey who's a graduate student. |
| No escribas en una utuma Graduado en Extrema pobreza. | Don't get utuma cardboard and write Graduate in Acute Poverty on them. |
| Este es un fragmento de El Graduado . Recuerdan este fragmento? | And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? |
| Y habiéndose despedido de ellos, se fue al monte a orar | After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray. |
| Y habiéndose despedido de ellos, se fue al monte a orar | And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray. |
| Y como graduado, no puedes hacer eso. Así que dije, rayos. | And as a graduate student, you can't do that. So I said, oh my gosh. |
| Algunos de ellos, habiéndose desviado, se apartaron en pos de vanas palabrerías | from which things some, having missed the mark, have turned aside to vain talking |
| Algunos de ellos, habiéndose desviado, se apartaron en pos de vanas palabrerías | From which some having swerved have turned aside unto vain jangling |
| Graduado en el ballet del Teatro Bolshói en 1924, donde bailó hasta 1939. | Moiseyev graduated from the Bolshoi Theatre ballet school in 1924 and danced in the theatre until 1939. |
| sabiendo que el tal se ha pervertido y peca, habiéndose condenado a sí mismo | knowing that such a one is perverted, and sins, being self condemned. |
| sabiendo que el tal se ha pervertido y peca, habiéndose condenado a sí mismo | Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself. |
| No habiéndose formulado ninguna objeción, se procede a la votación del texto así modificado. | As there were no objections, the vote was made on the text with such a modification. |
| Estoy graduado en arte amo el mito, la magia, el existencialismo y el autodesprecio. | Now I'm an arts graduate I love myth and magic and existentialism and self loathing. |
| Los padres de Graciela apenas se habían graduado en una escuela secundaria de El Salvador. | Graciela's parents had barely graduated from high school in El Salvador. |
| Carrera cinematográfica En 1912 después de haberse graduado en la AADA, trabajó en algunos vodeviles. | In 1912, Powell graduated from the AADA, and worked in some vaudeville and stock companies. |
| Nacido en Damasco en 1968, Saad Hajo es graduado en la Facultad de Bellas Artes. | Born in Damascus in 1968, Saad Hajo graduated from the Faculty of Fine Arts. |
| Graduado por la Binghamton University, se doctoró (Ph.D) en ciencia política por la Universidad de Princeton. | He is a graduate of Binghamton University and received his Ph.D in Political Science from Princeton University. |
| Habiéndose reconciliado después de una larga riña, Tom y Mary se reencontraron en medio de esta frase. | Having made up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence. |
| En Zambia parece que el trabajo duro está por debajo de las expectativas de un graduado universitario. | In Zambia it seems working hard and working up a sweat is beneath a University Graduate. |
| Ubicado originalmente en Worcester, en marzo de 2007 se mudó a Londres, habiéndose reubicado posteriormente en Broadstairs, Kent. | It was based in Worcester until March 2007, then moved to London and has recently relocated to Broadstairs, Kent. |
| Una regla es un instrumento de medición o de dibujo, rectangular y plano, graduado en unidades de medida. | A ruler is a flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement. |
| Érase un estudiante graduado yo y dos colegas estábamos en Rutgers Art Aaron que está en SUNY Stonybrook. | It was a graduate student at I'm at Rutgers and my two colleagues Art Aron is at SUNY Stony Brook. |
| Biografía Mitsumune nació en la ciudad de Fukuoka, prefectura de Fukuoka y está graduado en la Universidad de Rikkyo. | Biography Mitsumune is a native of Fukuoka City in Fukuoka Prefecture and a graduate of Rikkyo University with a degree in business. |
| En Asia , excluido Japón , la evolución económica fue positiva en el 2003 , habiéndose consolidado la recuperación observada en el 2002 . | Non Japan Asia 's economic performance was robust in 2003 , consolidating the recovery in 2002 . |
| Habiéndose levantado muy de madrugada, todavía de noche, Jesús salió y se fue a un lugar desierto y allí oraba | Early in the morning, while it was still dark, he rose up and went out, and departed into a deserted place, and prayed there. |
| Habiéndose levantado muy de madrugada, todavía de noche, Jesús salió y se fue a un lugar desierto y allí oraba | And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed. |
| Mientras que Edgar Mwine, graduado de economía sin trabajo, citó al abogado, analista de políticas y emprendedor social Godber Tumushabe | While Edgar Mwine, an unemployed graduate of economics, quoted lawyer, policy analyst and social entrepreneur Godber Tumushabe |
| Graduado de matemáticas con un gran corazón y decidido a obtener un doctorado en sociología, vino a la Universidad de Chicago | So he was a math major in college who had a good heart, and decided he wanted to get a sociology Ph.D., came to the University of Chicago. |
| Todo estudiante que se ha graduado de nuestra universidad ha estudiado inglés con un hablante nativo por al menos dos años. | Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years. |
| Cuando un país es amarillo, nosotros recibimos una postulación naranja hemos aceptado una postulación y verde un estudiante se ha graduado. | When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated. |
| que la cima correcta que todos nuestros estudiantes, todo graduado de la escuela debería saber son las estadísiticas probabilidad y estadísticas. | that the correct summit that all of our students, every high school graduate should know should be statistics probability and statistics. |
| Haya Atassi, graduado de la Universidad Americana de Beirut, también expresó que el veterano periodista hizo más que solamente su trabajo | American University of Beirut graduate Haya Atassi also notes that the veteran journalist did more than just his job |
| Habiéndose hecho ilustraciones de él, nunca fue formalmente publicado un hecho compartido con varios otros de los dinosaurios de Cloverly ( Deinonychus , Sauropelta , Tenontosaurus ). | He had illustrations made of it, but never published the name, a fate shared with several other Cloverly dinosaurs ( Deinonychus , Sauropelta and Tenontosaurus ). |
| Jedlicka es un graduado del Instituto CEVRO de Ciencias Políticas y ha escrito ampliamente en linea sobre política europea, economía y asuntos sociales. | Jedlicka is a graduate of the CEVRO Institute of Political Science and has written extensively online about European politics, economy, and social issues. |
| Esta ampliación permite detectar una pequeña diferencia en el tamaño de dos objetos de medidas similares según la posición del tambor graduado del micrómetro. | This amplification allows a small difference in the sizes of two similar measured objects to correlate to a larger difference in the position of a micrometer's thimble. |
| Stuermer está graduado en la universidad St. Francis de Wisconsin, y en el verano de 2002 volvió a su ciudad natal para realizar un concierto gratuito. | He is a graduate of St. Francis High School in St. Francis, Wisconsin, and returned to his hometown in the summer of 2002 to play a free concert. |
Búsquedas relacionadas : Habiéndose Graduado Con éxito - Habiéndose Convertido - Habiéndose Unido - Graduado - Graduado - Posición Graduado - No Graduado - Graduado Universitario - Recién Graduado - Economista Graduado - Recien Graduado
