Traducción de "guerra nuclear" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Guerra - traducción : Guerra - traducción : Guerra nuclear - traducción : Nuclear - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad. | A nuclear war will bring about the destruction of mankind. |
| Debemos evitar la guerra nuclear por todos los medios. | We have to avoid the nuclear war by all means. |
| Si una guerra nuclear se desatara, la humanidad perecería. | If a nuclear war were to break out, mankind would perish. |
| Teníamos que prevenir la guerra nuclear si esperábamos sobrevivir. | So we had to prevent nuclear war if we expected to survive. |
| Guerra nunca gustó, pero nuclear crece año tras año. | War was never liked, yet nuclear gets bigger year after year. |
| Toda la humanidad sufrirá si se desata una guerra nuclear. | All humanity will suffer if a nuclear war breaks out. |
| Una guerra nuclear puede significar el fin de la humanidad. | A nuclear war would mean the fall of humankind. |
| Durante la Guerra Fría, muchas personas temían que la humanidad pudiera cometer suicidio abruptamente mediante una guerra nuclear. | During the Cold War, many people feared that mankind might commit suicide abruptly, by waging a nuclear war. |
| Convencida de que el desarme nuclear y la eliminación total de las armas nucleares son indispensables para conjurar el peligro de una guerra nuclear, | Convinced that nuclear disarmament and the complete elimination of nuclear weapons are essential to remove the danger of nuclear war, |
| Convencida también de que el desarme nuclear y la eliminación total de las armas nucleares son imprescindibles para eliminar el peligro de guerra nuclear, | Convinced also that nuclear disarmament and the complete elimination of nuclear weapons are essential to remove the danger of nuclear war, |
| Convencida de que el desarme nuclear y la eliminación completa de las armas nucleares son indispensables para conjurar el peligro de una guerra nuclear, | Convinced that nuclear disarmament and the complete elimination of nuclear weapons are essential to remove the danger of nuclear war, |
| Tampoco es concebible el inicio deliberado de una guerra nuclear entre China y Estados Unidos. | Nor is it a world in which China or the US would conceivably ever intentionally start a nuclear war against the other. |
| Si el material nuclear cae en manos de terroristas, por ejemplo, podría estallar una guerra. | If nuclear material falls into the hands of terrorists, for example, a war could break out. |
| No hay nada, excepto una guerra nuclear sin precedentes, que pueda evitar que esto suceda. | There is nothing but a nuclear war of a kind we've never seen that can stop this growth from happening. |
| Convencida también de que el desarme nuclear y la eliminación total de las armas nucleares son imprescindibles para eliminar el peligro de una guerra nuclear, | Convinced also that nuclear disarmament and the complete elimination of nuclear weapons are essential to remove the danger of nuclear war, |
| Así que no había posibilidad de una respuesta médica o una preparación razobable para una guerra nuclear global. | So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war. |
| No creo que veamos una guerra nuclear total muy pronto, aunque no está del todo fuera de lugar. | I don't think we would see an all out nuclear war any time soon, although even that is not completely off the table. |
| Rust in Peace ... Polaris , aborda el tema de la guerra nuclear y el término Polaris hace referencia al misil balístico intercontinental UGM 27 Polaris, utilizado en la Guerra Fría. | Rust in Peace... Polaris , addresses the topic of nuclear warfare, with Polaris referring to the Cold War era Lockheed UGM 27 Polaris intercontinental ballistic missile. |
| Convencida de que la proliferación de las armas nucleares en todos sus aspectos agudizaría considerablemente el peligro de guerra nuclear, | Convinced that the proliferation of nuclear weapons in all its aspects would seriously enhance the danger of nuclear war, |
| Convencida de que la proliferación de las armas nucleares en todos sus aspectos agudizaría seriamente el peligro de guerra nuclear, | Convinced that the proliferation of nuclear weapons in all its aspects would seriously enhance the danger of nuclear war, |
| Convencida de que la proliferación de armas nucleares en todos sus aspectos agravaría seriamente el peligro de una guerra nuclear, | Convinced that the proliferation of nuclear weapons in all its aspects would seriously enhance the danger of nuclear war, |
| Los programas de defensa civil estaban desconectados de la realidad que habíamos visto en todo esto de la guerra nuclear. | The civil defense programs were disconnected from the reality of what we'd see in all out nuclear war. |
| Para concluir, una guerra nuclear es menos probable que antes, pero no impensable, y no se puede sobrevivir a ella. | In conclusion, nuclear war is less likely than before, but by no means out of the question, and it's not survivable. |
| Cada semana, los estudiantes exploran temas apocalípticos como la guerra nuclear, los zombis, los virus y gérmenes, y el calentamiento global. | Each week, students explore apocalyptic themes such as nuclear war, zombies, viruses and germs, and global warming. |
| Pero, desde 1991 hasta ahora, recalcado por los ataques de 2001, la idea de una guerra nuclear global ha disminuido, y en su lugar, tenemos la idea de un evento aislado de terrorismo nuclear. | But from 1991 through the present time, emphasized by the attacks of 2001, the idea of an all out nuclear war has diminished and the idea of a single event, act of nuclear terrorism is what we have instead. |
| Desarme nuclear | Nuclear disarmament |
| Calculadora nuclear | Nuclear Calculator |
| Isómero nuclear | Nuclear Isomer |
| Aunque el escenario ha cambiado considerablemente, el hecho es que nosotros no hemos cambiado nuestra imagen mental de lo que significa una guerra nuclear. | Although the scenario has changed very considerably, the fact is that we haven't changed our mental image of what a nuclear war means. |
| Y Jack dice que la única manera de lidiar con cualquier cosa nuclear, tanto guerra como terrorismo, es la abolición de las armas nucleares. | And Jack said the only way to deal with nuclear anything, whether it's war or terrorism, is abolition of nuclear weapons. |
| Ahora si miramos a la nuclear... Con la nuclear, qué tenemos? | Now if we look at nuclear With nuclear, what do we have? |
| El Centauro también está equipado con sistema de protección contra guerra NBQ (nuclear, bacteriológica y química) integrado en el sistema de aire acondicionado del vehículo. | The Centauro is also equipped with an NBC (Nuclear, Biological and Chemical) warfare protection system which is integrated with the vehicle's air conditioning system. |
| VIENA En 1983, tres años antes de mi nacimiento, se transmitió en televisión por todo el mundo un docudrama sobre las consecuencias de una guerra nuclear. | VIENNA In 1983, three years before I was born, a chilling television docudrama about the consequences of a nuclear war was broadcast around the world. |
| E incluso durante la furia de la Guerra Fría, los líderes encontraron formas de cooperar para controlar la proliferación de armas y evitar el apocalipsis nuclear. | And even as the Cold War raged, leaders found ways to cooperate on arms control and prevent a nuclear Armageddon. |
| Obama tiene razón un acuerdo nuclear del tipo delineado es preferible a que Irán tenga armas nucleares o a entrar en guerra para impedir ese desenlace. | Obama is right A nuclear agreement of the sort outlined is preferable to Iran possessing nuclear weapons or going to war to prevent that outcome. |
| Reducción del peligro nuclear | Reducing nuclear danger |
| 57 79. Desarme nuclear | 57 79. Nuclear disarmament |
| 58 56. Desarme nuclear | 58 56. Nuclear disarmament |
| 59 77. Desarme nuclear | 59 77. Nuclear disarmament |
| 60 70. Desarme nuclear | 60 70. Nuclear disarmament |
| 61 78. Desarme nuclear | 61 78. Nuclear disarmament |
| 62 42. Desarme nuclear | 62 42. Nuclear disarmament |
| Calculadora nuclear de KalziumComment | Kalzium nuclear Calculator |
| Calculadora nuclear de KalziumName | Kalzium Nuclear Calculator |
| Física atómica y nuclear | Atomic Nuclear |
Búsquedas relacionadas : Tecnología Nuclear - Colección Nuclear - Ingenio Nuclear - Industria Nuclear - Radiación Nuclear - Submarino Nuclear - Cohete Nuclear - Opción Nuclear - Isla Nuclear - Submarino Nuclear
