Traducción de "fuerzas externas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fuerzas externas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo sabemos que no había fuerzas externas influenciándola? | How do we know there were not outside forces influencing her? |
| Debido a que el libre albedrío no es meramente empujado por fuerzas externas, las fuerzas externas no proporcionan las leyes del libre albedrío. | Because a free will is not merely pushed around by external forces, external forces do not provide laws for a free will. |
| Pero parece que Al Maliki estaba seguro de poder contar con la ayuda de fuerzas externas en caso de problemas. | But al Maliki seems to have assumed that external forces would simply come to his aid should he run into trouble. |
| Herramientas externas | External Tools |
| Aplicaciones externas | External programs |
| Herramientas Herramientas externas | Tools External Tools |
| Cargar imágenes externas | Load External Images |
| Ignorar entradas externas | Ignore external entries |
| Cargar referencias externas | Load External References |
| Ejecutar herramientas externas | Run external tools |
| Variables externas a PHP | Variables from outside PHP |
| Ejemplo de Entidades Externas | External Entity Example |
| Mensaje Cargar imágenes externas | Message Load external images |
| Herramientas externas de Kate | Kate External Tools |
| Lanzar aplicaciones auxiliares externas | Launch external helper applications |
| Mostrar las citas externas | Show external appointments |
| Muestra cómo usar las llamadas DCOP , locales y externas, para comunicarse con aplicaciones externas. | Shows how to use both local and external DCOP calls to communicate with external application. |
| Propiedades de las herramientas externas | External Tools Properties |
| Permitir referencias externas en HTML | Allow external references in HTML |
| círculo con líneas externas nebulosa planetaria | circle with outer lines Planetary Nebula |
| Color del punto en cajas externas | The dot's color in off state boxes |
| De acuerdo con Kant, el tener una voluntad es lo mismo que ser racional y tener un libre albedrío significa tener una voluntad que no está influenciada por fuerzas externas. | According to Kant, having a will is the same thing as being rational, and having a free will means having a will that is not influenced by external forces. |
| Y como no conocemos tan bien nuestras preferencias somos susceptibles a todas estas influencias de fuerzas externas, a las omisiones, a las opciones particulares que se nos presentan y así sucesivamente. | And because we don't know our preferences that well we're susceptible to all of these influences from the external forces the defaults, the particular options that are presented to us, and so on. |
| Las herramientas externas son definidas por el usuario, que puede añadirlas, editarlas o eliminarlas utilizando el panel de configuración Herramientas externas. | External tools are user defined, you can add, edit or remove tools using the External Tools configuration panel. |
| No se necesitan bibliotecas externas para esta extensión. | In PHP 3, these functions are only available if PHP was NOT configured with disable bcmath. |
| Indique la ruta completa de las aplicaciones externas | Set the full path of the external applications |
| KSayIt no soporta archivos DocBook con entidades externas | KSayIt does not support DocBook files with external entities. |
| fuerzas | forces |
| Carga las referencias externas para este mensaje desde Internet. | Load external references from the Internet for this message. |
| Permitir a los mensajes cargar referencias externas desde Internet | Allow messages to load external references from the Internet |
| Al fin y al cabo, no es lo mismo analizar fríamente los pros y los contras de luchar contra fuerzas externas irracionalmente violentas que lanzarse contra los creadores de unas imágenes brutales, políticamente cargadas y perturbadoras. | After all, it is one thing to deliberate on the pros and cons of confronting external forces of irrational violence it is something else to lash out against the producers of brutal, politically charged, and upsetting imagery. |
| Pero las circunstancias pueden cambiar en respuesta a presiones externas. | But external pressure may create new facts. |
| Este submenú contiene todas las herramientas externas que haya configurado. | This submenu contains all the external tools you have configured. |
| Este complemento permite abrir archivos con aplicaciones externas asociadas. Name | This plugin allows to open files with associated external applications. |
| Apenas tengo fuerzas. | I have barely any strength left. |
| JH Tantas fuerzas. | JH So many forces there. |
| Fuerzas Armadas lituanianas. | Lithuanian Armed Forces. |
| Fuerzas Cibernéticas Ucranianas | Ukrainian Cyber Forces |
| El gobierno de China no se está haciendo un favor al exigirles a los ciudadanos de Hong Kong que se dobleguen ante su soberano, culpando al mismo tiempo a fuerzas hostiles externas de provocar algún tipo de rebelión inconstitucional. | China s government is doing itself a disservice by demanding that Hong Kong s citizens bow before their sovereign, while blaming outside hostile forces for spurring some kind of unconstitutional rebellion. |
| En el menú Herramientas encontrará un submenú llamado Herramientas externas. Estas herramientas invocan aplicaciones externas con datos relacionados con el documento actual, como su URL, directorio, texto o selección. | In the Tools menu you will find a submenu labeled External Tools, if you have enabled them in kate settings. These tools invokes external applications with data related to the current document, for example its URL, directory, text or selection. |
| Pero la depresión que ya lleva cinco años también tiene causas externas. | But the depression now a half decade old also has external causes. |
| Estas son fuerzas enormes. | These are enormous forces. |
| Tom está con fuerzas. | Tom is rested. |
| Sentémonos para coger fuerzas. | Let's sit down to gather strength. |
| No me quedan fuerzas. | I don't have any energy left. |
Búsquedas relacionadas : Economías Externas - Entidades Externas - Dimensiones Externas - Empresas Externas - Causas Externas - Dimensiones Externas - Agencias Externas - Recompensas Externas - Actividades Externas - Relaciones Externas - Personas Externas - Organizaciones Externas - Demandas Externas
