Traducción de "esfuerzos combinados" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Esfuerzos - traducción :

Esfuerzos combinados - traducción :

Palabras clave : Combined Combine Matching Powers Different Efforts Effort Appreciate Despite Despite

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Combinados, todos estos esfuerzos son capaces de desplegar un ejército de miles de trolls.	Combined, these efforts field a troll army of thousands.
Después de una sesión, Blob ataca el Instituto Xavier y es derrotado por los esfuerzos combinados de los Nuevos Mutantes y los Hellions.	After a session, Blob attacks the Xavier Institute, though he is defeated by the combined efforts of the New Mutants and the Hellions.
Los Principados combinados fueron entonces gobernados por una única monarquía.	The combined Principalities then were ruled as a single monarchy.
El resultado de sus esfuerzos combinados era la creación de un Williamsburg colonial, que incluyó la restauración del área céntrica de Williamsburg con la creación de un área histórica de 121 hectáreas.	Their combined efforts created Colonial Williamsburg, involving restoration of much of the downtown Williamsburg area and the creation of a Historic Area, celebrating the patriots and the early history of America.
Combinados, estos elementos pueden provocar un largo período de crecimiento limitado por la demanda agregada.	Together, these patterns could lead to an extended period in which aggregate demand limits growth.
Todos estos recursos combinados, no podrían comprar o igualar el valor de una vida eterna.	All of these resources combined together, could not purchase or equal the value of an eternal life.
En 2014, las emisiones de bonos verdes superaron el total de todos los años anteriores combinados.	In 2014, emissions of green bonds exceeded the total in all previous years combined.
Los efectos a largo plazo no deberían subestimarse, dado el impacto beneficioso de los ahorros combinados.	The long term effects should not be underestimated, given the helpful impact of compound savings.
Este tipo de hábitat cubre más superficie del planeta que el resto de los hábitats combinados.	This type of habitat covers more of the Earth's surface than all other habitats combined.
Debe señalarse, sin embargo, que la Directiva del Consejo de 13 de junio de 1990 (90 314 CEE) sobre viajes combinados, vacaciones combinadas y circuitos combinados, lo que sí incluye son normas de protección al consumidor contra una posible revisión del precio del contrato.	It should be noted however, that the Council Directive of 13 June 1990 (90 314 EEC) on package travel, package holidays and package tours, does include provision for safeguarding the consumer against a possible revision in the contract price.
El cerebro esta conformado por miles de millones de neuronas activas cuyos axones, combinados, alcanzan una longitud de 170.000 km.	Our brain is made up of billions of active neurons, around 170,000 km of combined axon length.
El 27 de junio de 2005 los distritos Phun y Xaysomboun fueron combinados, con el distrito nuevo todavía llamado Xaysomboun.	On June 27, 2005 the districts Phun and Xaysomboun were merged, with the new district still named Xaysomboun.
Esfuerzos de voluntarios	Volunteer efforts
La cancha de golf es el principal atractivo del lugar, ya que los 18 hoyos están perfectamente combinados con el medio natural.	The golf course is the main attraction of the place, since the 18 holes are perfectly combined with nature, earrings, lakes, waterfalls and jungle.
Las señales se convierten en radiofrecuencias a través de circuitos heterodinos, y luego son combinados electrónicamente con técnicas copiadas de la radioastronomía.	The signals are converted to radio frequencies through heterodyne circuits and then combined electronically using techniques copied from radio astronomy.
Continuaré con mis esfuerzos.	I will continue with my efforts.
Sus esfuerzos dieron frutos.	His efforts bore fruit.
Sus esfuerzos dieron resultado.	Her efforts bore fruit.
Deberíamos considerar unir esfuerzos.	We should consider a combined effort.
Tus esfuerzos son inútiles.	Your efforts are futile.
De hecho, son los pobres del mundo en especial nbsp los de las zonas rurales quienes más sufren a causa de estos factores combinados.	Indeed, it is the world s poor particularly those in rural areas that suffer the most from these combined factors.
Hay un glaciar en Groenlandia que más provee de hielo al océano que todos los otros glaciares del hemisferio norte combinados el Glaciar IIulissat.	The one glacier up in Greenland that puts more ice into the global ocean than all the other glaciers in the northern hemisphere combined is the Ilulissat Glacier.
Así que cuando dos quarks arriba y un quark abajo son combinados para hacer un protón, tiene una carga eléctrica total de más uno.	So when two up quarks and a down quark are combined to make a proton, it has a total electric charge of plus one.
Todos mis esfuerzos resultaron inútiles.	All my efforts proved of no avail.
Todos sus esfuerzos fueron infructuosos.	All his endeavors proved unsuccessful.
Sus esfuerzos tuvieron buenos resultados.	His efforts led to good results.
Mis esfuerzos fueron bien recompensados.	I was well rewarded for my efforts.
La felicitamos por sus esfuerzos.	We pay tribute to her endeavours.
Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso.	All our effort ended in failure.
Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso.	All our effort ended in failure.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.	All our efforts were in vain.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.	All our efforts were without result.
Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.	All our efforts were without result.
Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.	Our efforts will soon bear fruit.
El éxito depende de tus esfuerzos.	Success depends on your efforts.
Su éxito depende de sus esfuerzos.	His success depends on his efforts.
Sus esfuerzos no dieron ningún resultado.	Nothing has resulted from his efforts.
Todos sus esfuerzos fueron en vano.	All his efforts were useless.
Todos sus esfuerzos eran en vano.	All their efforts were in vain.
Todos sus esfuerzos fueron en vano.	All their efforts were in vain.
Sus esfuerzos no condujeron a nada.	Their efforts came to nothing.
Todos sus esfuerzos culminaron en fracaso.	All her efforts culminated in failure.
Los esfuerzos de Tom fueron recompensados.	Tom's efforts were rewarded.
Sus esfuerzos no condujeron a nada.	Your efforts came to nothing.
Todos mis esfuerzos fueron en vano.	All my efforts were in vain.

Búsquedas relacionadas : Están Combinados - Ingresos Combinados - Datos Combinados - Resultados Combinados - Honores Combinados - Hallazgos Combinados - Costos Combinados - Recursos Combinados - Ahorros Combinados - Viajes Combinados - Vehículos Combinados - Bien Combinados - Beneficios Combinados - Requisitos Combinados

Display this page in English