Traducción de "entristeció" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La noticia la entristeció. | The news made her sad. |
| Su muerte entristeció a todos. | His death made everyone sad. |
| Se entristeció mucho al saberlo. | He became sad when he found out. |
| Tom se entristeció al descubrir que Mary era una buscadora de oro, y Mary se entristeció cuando supo que Tom era pobre. | Tom was sad when he discovered that Mary was a gold digger and Mary was sad when she discovered that Tom was poor. |
| La muerte de Ronnie James Dio me entristeció mucho. | Ronnie James Dio's death made me very sad. |
| Entonces él, al oír estas cosas, se entristeció mucho, porque era muy rico | But when he heard these things, he became very sad, for he was very rich. |
| Entonces él, al oír estas cosas, se entristeció mucho, porque era muy rico | And when he heard this, he was very sorrowful for he was very rich. |
| El rey se entristeció mucho, pero a causa del juramento y de los que estaban a la mesa, no quiso rechazarla | The king was exceedingly sorry, but for the sake of his oaths, and of his dinner guests, he didn't wish to refuse her. |
| El rey se entristeció mucho, pero a causa del juramento y de los que estaban a la mesa, no quiso rechazarla | And the king was exceeding sorry yet for his oath's sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her. |
| Entonces el rey se entristeció pero a causa del juramento y de los que estaban con él a la mesa, mandó que se la diesen | The king was grieved, but for the sake of his oaths, and of those who sat at the table with him, he commanded it to be given, |
| Entonces el rey se entristeció pero a causa del juramento y de los que estaban con él a la mesa, mandó que se la diesen | And the king was sorry nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her. |
| Le dijo por tercera vez Simón hijo de Jonás, me amas? Pedro se entristeció de que le dijera por tercera vez Me amas? Y le dijo Señor, tú conoces todas las cosas. Tú sabes que te amo. Jesús le dijo Apacienta mis ovejas | He said to him the third time, Simon, son of Jonah, do you have affection for me? Peter was grieved because he asked him the third time, Do you have affection for me? He said to him, Lord, you know everything. You know that I have affection for you. Jesus said to him, Feed my sheep. |
| Le dijo por tercera vez Simón hijo de Jonás, me amas? Pedro se entristeció de que le dijera por tercera vez Me amas? Y le dijo Señor, tú conoces todas las cosas. Tú sabes que te amo. Jesús le dijo Apacienta mis ovejas | He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep. |
