Traducción de "enfoque conceptual" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conceptual - traducción : Enfoque - traducción : Enfoque conceptual - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

CAPÍTULO 1 ENFOQUE CONCEPTUAL PARA LA COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE FLUJOS
SECTION 1 CONCEPTUAL APPROACH TO COMPILING FLOWS STATISTICS
El año pasado le di un enfoque más conceptual para las tarjetas.
Last year, I took a more conceptual approach to the valentine.
Basándose en este enfoque conceptual , se han diseñado distintos formularios de información para el BPI y para los BCN .
On the basis of this conceptual approach , separate report forms have been designed for the BIS and NCBs .
Según este enfoque y dentro del marco conceptual establecido a continuación , los BCN deberán facilitar datos reales cuando estén disponibles en la actualidad .
In accordance with this approach , and on the basis of the conceptual framework outlined below , NCBs should provide actual data where currently available .
ES Marco conceptual Población informadora
EN Conceptual framework Reporting population
Marco conceptual y recogida de datos
Conceptual framework and data collection
Bueno, es un enfoque para hacer realidad el sueńo de Einstein de una teoría unificada de la física, un marco conceptual único capaz de describir todas las fuerzas que actúan en el universo.
Well it's an approach to realize Einstein's dream of a unified theory of physics, a single overarching framework that would be able to describe all the forces at work in the universe.
extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .
extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .
Enfoque simple
Simple sharp
Enfoque automático
Autofocus
Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual.
Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion.
Es conceptual. Es universal. Va más allá de palabras y números.
It's conceptual. It's universal. It's beyond words and numbers.
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Diario Oficial de la Unión Europea Cuadro 1 Resumen del marco conceptual
Official Journal of the European Union Chart 1 Summary of the conceptual framework
Ahora, como es el Islam una tecnología dentro de este aparato conceptual?
Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus?
La decoración del proyecto sin terminar es una especie de incubación conceptual.
Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.
Hace falta otro enfoque.
The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.
Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.
It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.
Its focus has changed.
Un enfoque es alentar contranarrativas .
One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.
Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.
But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.
So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Posición del recuadro de enfoque
Position of the focus InfoBox.
Este enfoque abre muchas perspectivas.
I would like to dwell on this common positions and act upon them.
Para todos los intercambios de datos dentro del SEBC se utiliza el mismo modelo conceptual .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .
Todos los intercambios de datos dentro del SEBC usan el mismo modelo conceptual de datos .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .
The general case now unifies at a conceptual level a number of different research programs.
The general case now unifies at a conceptual level a number of different research programs.
Evaluar el impacto de estadísticas es complicado desde un punto de vista conceptual y práctico.
Assessing impact of statistics is complicated, both conceptually and practically.
Es tiempo de renovar ese enfoque.
It is time to renew that focus.
Un enfoque basado en dos pilares
Two pillar approach
Será esencial adoptar un enfoque unificado.
A united approach will be crucial.
Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
A new approach is desperately needed.
Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.
This approach undoubtedly has major shortcomings.
Este es mi enfoque al tema.
Here's my approach to it all.
Para ser claro, creo que las computadoras pueden ayudar en este problema, pueden hacerlo más conceptual.
Just to be clear, I think computers can really help with this problem, actually make it more conceptual.
Se considera preferible un enfoque más coherente .
A more coherent approach is advisable .
Y parece que su enfoque ha funcionado.
And their approach seems to have worked.
Nuestro enfoque del cambio climático no funciona.
Our approach to climate change is broken.
Así que hicimos ese diagrama de enfoque.
So we made that focus diagram.
Así que este es un enfoque diferente.
So this is a different approach.
Es el enfoque que lo abarca todo.
It's the most inclusive approach you can take.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.

 

Búsquedas relacionadas : Base Conceptual - Base Conceptual - Idea Conceptual - Fase Conceptual - Cambio Conceptual - Vista Conceptual - Planificación Conceptual - Estudio Conceptual - Etapa Conceptual - Apoyo Conceptual - Sistema Conceptual - Mapa Conceptual