Traducción de "en Islandia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Islandia - traducción :
Palabras clave : Iceland Country Came

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Islandia
Island
Me gustaría vivir en Islandia.
I would like to live in Iceland.
Ha vivido mucho tiempo en Islandia.
He has lived in Iceland for a long time.
Islandia fue fantástica.
Iceland was fantastic.
Cuál es el sueldo mínimo en Islandia?
What's the minimum salary in Iceland?
Islandia pertenecía a Dinamarca.
Iceland belonged to Denmark.
Islandia tiene muchos volcanes.
Iceland has many volcanoes.
Hacia arriba hasta Islandia.
On up to Iceland.
Antiguamente, Islandia pertenecía a Dinamarca.
Iceland used to belong to Denmark.
Islandia solía pertenecer a Dinamarca.
Iceland used to belong to Denmark.
Todos ellos son de Islandia.
All of them are from Iceland.
CA Cuéntanos, muy rápidamente, la historia Qué ocurrió en Islandia?
CA So just tell us, very quickly in the last minute, the story what happened in Iceland?
1 Islandia , Liechenstein , Noruega y Suiza .
1 Iceland , Liechtenstein , Norway and Switzerland .
Es Islandia un contraejemplo de Letonia?
Does Iceland constitute a counter example to Latvia?
Islandia atravesaba por esta crisis financiera.
Iceland went through this financial crisis.
Eso te colocó en un lugar prominente en Islandia. Qué pasó después?
That made you very high profile in Iceland. What happened next?
Asociación con Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza
Association with Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland
Se desempeñó como embajador de Islandia en Dinamarca entre 1957 y 1965.
He was ambassador of Iceland in Denmark from 1957 to 1965.
Muchos cantantes, grupos y formas de música se han originado en Islandia.
Many singers, groups, and forms of music have come from Iceland.
He caminado mucho por las montañas de Islandia.
I've walked a lot in the mountains in Iceland.
Por desgracia, era el banco nacional de Islandia.
Unfortunately, it was the national bank of Iceland.
María pasó años investigando la historia de Islandia.
Maria spent several years investigating the history of Iceland.
Y, bueno, Islandia, eso nunca iba a resultar.
And, you know, Iceland, it was never going to cut it.
Sirve de contrafáctico Islandia, que en 2008 fue golpeada por una crisis financiera.
Iceland, which was hit by a financial crisis in 2008, provides the counterfactual.
Luego fue director del Banco Central de Islandia hasta su retiro en 1998.
After that he was manager of the Central Bank of Iceland until his retirement in 1998.
Icelandair es la aerolínea de bandera de Islandia, con base en su capital, Reykjavík.
Icelandair is the main airline of Iceland, headquartered at Reykjavík Airport in Reykjavík.
Þorsteinn Pálsson (29 de octubre de 1947), político de Islandia.
Þorsteinn Pálsson or Thorsteinn Pálsson (pronounced born 29 October 1947) is a former Prime Minister of Iceland for the Independence Party.
Selección nacional Bjarnason ha sido llamado 27 veces para Islandia.
International career Bjarnason has been capped 27 times for Iceland.
Su actuación incluyó la participación de Islandia como miembro fundador de la OTAN en 1949.
His tenure included the establishment of Iceland as a founding member of NATO in 1949.
En ese momento tanto Islandia como Noruega pasaron a formar parte de la Corona Danesa.
At this point, both Iceland and Norway came under the control of the Danish Crown.
Mientras Grecia sigue empantanada en la depresión, Islandia (que no está en la eurozona) está básicamente recuperada.
Whereas Greece remains mired in depression, Iceland which is not in the eurozone has essentially recovered.
Heiðar Helguson (Akureyri, Islandia, 22 de agosto de 1977), futbolista islandés.
Heiðar Helguson (born 22 August 1977) is an Icelandic former footballer who played as a striker.
Fue el padre de Steingrímur Hermannsson, que sería primer ministro de Islandia en los años ochenta.
He was the father of Steingrímur Hermannsson who would go on to become Prime Minister of Iceland in the 1980s.
Las sagas cuentan eventos que tomaron lugar en la Islandia de los siglos X y XI.
The sagas tell of events taking place in Iceland in the 10th and early 11th centuries.
Actualmente, Grecia, los países bálticos e Islandia suelen ser invocados en favor o en contra de la austeridad.
Nowadays, Greece, the Baltic states, and Iceland are often invoked to argue for or against austerity.
Bjarni estudió Derecho Constitucional y se convirtió en profesor en la Universidad de Islandia con sólo 24 años.
Bjarni studied constitutional law and became professor at the University of Iceland at the age of only 24.
A nivel político, Islandia forma parte de la Comisión Parlamentaria Mixta EEE.
At a political level Iceland participates in the EEA Joint Parliamentary Committee.
Asimismo , las autoridades competentes en materia de valores de Noruega e Islandia están representadas por altos cargos .
Furthermore , securities authorities of Norway and Iceland are also represented , at a senior level .
En Islandia e Irlanda, los bancos superaron la capacidad de sus gobiernos para apoyarlos cuando fue necesario.
In Iceland and Ireland, banks outgrew their governments ability to support them when needed.
El pueblo de Gimli en Manitoba, Canadá es hogar de la mayor comunidad islandesa fuera de Islandia.
Gimli, in Manitoba, Canada, is home to the largest population of Icelanders outside of the main island of Iceland.
Fue publicado originalmente con el nombre de Un Himno en Conmemoración de los Mil Años de Islandia .
It was originally published with the title A Hymn in Commemoration of Iceland's Thousand Years .
Luego fue embajador de Islandia en Dinamarca entre 1965 y 1969, y compitió por la presidencia del país en 1968.
He served as an Ambassador of Iceland in Denmark from 1965 to 1969 when he ran for the presidency of Iceland in 1968.
Están incluidos todos los Estados miembros de la Unión Europea , Noruega e Islandia .
All Member States of the European Union , Norway and Iceland are concerned .
Tampoco es Islandia un ejemplo para quienes afirman que evitar la austeridad funciona.
Nor is Iceland a poster child for the claim that avoiding austerity works.
Fue solo hasta el siglo XIX que los órganos, frecuentes en la música religiosa europea, hicieron su primera aparición en Islandia.
It was only in the 19th century that the first pipe organs, prevalent in European religious music, first appeared on the island.

 

Búsquedas relacionadas : Islandia-hablar - Musgo De Islandia - Liquen De Islandia - República De Islandia - Capital De Islandia - Espato De Islandia - Amapola De Islandia - Unidad Monetaria De Islandia - En En - En En - En - En