Traducción de "emitir una nube" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Emitir - traducción : Emitir - traducción : Emitir - traducción : Nube - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una nube es vapor condensado.
A cloud is condensed steam.
Una nube es una masa de vapor.
A cloud is a mass of vapor.
levantando, así, una nube de polvo
Raising clouds of dust,
levantando, así, una nube de polvo
So thereupon raising dust.
levantando, así, una nube de polvo
blazing a trail of dust,
levantando, así, una nube de polvo
And therein raising dust.
levantando, así, una nube de polvo
Raising clouds of dust.
levantando, así, una nube de polvo
and blaze a trail of dust,
levantando, así, una nube de polvo
Then, therewith, with their trail of dust,
levantando, así, una nube de polvo
raising therein a trail of dust,
levantando, así, una nube de polvo
raising a trail of dust,
levantando, así, una nube de polvo
Stirring up thereby clouds of dust,
levantando, así, una nube de polvo
and leave behind a cloud of dust
levantando, así, una nube de polvo
Then thereby raise dust,
levantando, así, una nube de polvo
and raising clouds of dust,
levantando, así, una nube de polvo
And raise the dust in clouds the while,
Una nube de zancudos lo seguía.
A swarm of mosquitoes followed him.
Una nube flotó por el cielo.
A cloud floated across the sky.
El sol desapareció tras una nube.
The sun disappeared behind a cloud.
Ella miró a una nube errante.
She looked at a floating cloud.
El albedo de nube es una propiedad y concomitante medición de la reflectividad de una nube valores más altos significa que la nube puede reflejar más radiación solar.
Cloud albedo is a measure of the albedo of a cloud higher values mean that the cloud reflects more solar radiation, or less radiation is transmitted.
No había una nube en el cielo.
There wasn't a cloud in the sky.
El coche levantó una nube de polvo.
The car raised a cloud of dust.
Su mente está localizada en una nube.
His mind is based in a cloud.
Una nube embudo es una nube en forma de embudo de gotitas de agua condensada, asociada con una columna rotativa de aire, extendiéndose desde la base de una nube madre (usualmente una nube cumulonimbus o en torre, una cúmulus) y lo que alcanza el suelo o el agua es el vórtice.
A funnel cloud (generally the cause of a twister or tornado) is a funnel shaped cloud of condensed water droplets, associated with a rotating column of wind and extending from the base of a cloud (usually a cumulonimbus or towering cumulus cloud) but not reaching the ground or a water surface.
Y en esto, tendrías como un algo que se parece a una nube y es, a la vez, una nube.
And in this, you'd have like a something that looks like a cloud, and it is a cloud at the same time.
Vino una nube haciéndoles sombra, y desde la nube una voz decía Éste es mi hijo amado a él oíd.
A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, This is my beloved Son. Listen to him.
Vino una nube haciéndoles sombra, y desde la nube una voz decía Éste es mi hijo amado a él oíd.
And there was a cloud that overshadowed them and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son hear him.
Cuando lo vieron como una nube que se dirigía a sus valles, dijeron Es una nube que nos trae la lluvia .
So when they saw it as a cloud advancing towards their valleys, they said This is just a passing cloud that will bring us rain.
Cuando lo vieron como una nube que se dirigía a sus valles, dijeron Es una nube que nos trae la lluvia .
Then, when they saw it as a dense cloud coming towards their valleys, they said This is a cloud bringing us rain!
Cuando lo vieron como una nube que se dirigía a sus valles, dijeron Es una nube que nos trae la lluvia .
When they saw the torment as a cloud proceeding to their valleys, they said, This cloud will bring us rain.
Cuando lo vieron como una nube que se dirigía a sus valles, dijeron Es una nube que nos trae la lluvia .
So, when they saw it in the shape of a dense cloud approaching their valleys, they exclaimed, This is only a heavy cloud which will bring us welcome rain!
Una nube sobre la seguridad de los aviones
A Cloud over Airplane Safety
No hay una sola nube en el cielo.
There isn't a single cloud in the sky.
No había una sola nube a la vista.
Not a cloud was to be seen.
Una nube blanca flota en el cielo azul.
A white cloud is floating in the blue sky.
Una nube blanca flota en el cielo azul.
A white cloud floats in the blue sky.
Hay una nube de polvo sobre la provincia.
There is a smoke cloud over the province.
Sugata Mitra Construyendo una Escuela en la Nube
Sugata Mitra Build a School in the Cloud
Cuando lo vieron como una nube que se dirigía a sus valles, dijeron Es una nube que nos trae la lluvia . No!
So when they saw the punishment coming towards their valleys, spread like a cloud on the horizon, they said, That is a cloud which will shower rain upon us said Hud In fact this is what you were being impatient for a windstorm carrying a painful punishment.
Cuando lo vieron como una nube que se dirigía a sus valles, dijeron Es una nube que nos trae la lluvia . No!
Then, when they saw it as a sudden cloud coming towards their valleys, they said, 'This is a cloud, that shall give us rain!'
Cuando lo vieron como una nube que se dirigía a sus valles, dijeron Es una nube que nos trae la lluvia . No!
Then when they beheld it as an overpeering cloud tending toward their valleys they said yonder is an overpeering cloud bringing us rain.
Cuando lo vieron como una nube que se dirigía a sus valles, dijeron Es una nube que nos trae la lluvia . No!
Then, when they saw a cloud approaching their valley, they said, This is a cloud that will bring us rain.
Cuando lo vieron como una nube que se dirigía a sus valles, dijeron Es una nube que nos trae la lluvia . No!
When they saw the scourge advancing towards their valleys, they said This is a cloud that will bring much rain to us.
Cuando lo vieron como una nube que se dirigía a sus valles, dijeron Es una nube que nos trae la lluvia . No!
Then, when they beheld it as a dense cloud coming toward their valleys, they said Here is a cloud bringing us rain.

 

Búsquedas relacionadas : Una Nube - Construir Una Nube - Adoptar Una Nube - Emitir Una Amenaza - Emitir Una Lista - Emitir Una Calificación - Emitir Una Terminación - Emitir Una Determinación - Emitir Una Norma - Emitir Una Consulta - Emitir Una Copia - Emitir Una Regulación - Emitir Una Transacción - Emitir Una Asignación