Traducción de "el rendimiento energético de los edificios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Energético - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como normalmente los gastos de consumo de energía corren por cuenta del arrendatario, el propietario tiene no tiene grandes alicientes para invertir en rendimiento energético. | As the renter normally pays the energy bill, the incentive for the owner to invest in energy efficiency is weak. |
| Incluso entre los proyectos de más corto plazo, algunos por ejemplo, el reacondicionamiento de edificios para eficientizar su consumo energético podría resultar factible si los responsables de políticas actúan. | Even among more near term projects, some for example, retrofitting buildings with more energy efficient features could become viable with action from policymakers. |
| Altura de los edificios laterales | Height of the wing buildings |
| Superficie de los edificios laterales | Floor area of the wing buildings |
| En Birmingam, los edificios llevan el burka. | In birmingham, buildings wear the burqa foxnewsfacts pic.twitter.com S7fMfYkUht Malcolm Coles ( malcolmcoles) January 11, 2015 |
| y el aceite de ballena alumbraba casi todos los edificios. | And whale oil lit practically every building. |
| Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro . | Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area . |
| Tercero, se reducirá el consumo energético. | But let us look at some comparative values |
| Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente. | Cheap apartment houses are multiplying rapidly. |
| Los edificios de madera se incendian fácilmente. | Wooden buildings catch fire easily. |
| Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. | KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. |
| Los dos edificios se quemaron. | Both buildings burned down. |
| No me gustan los edificios. | I don't like buildings. |
| Los edificios tienen varios pisos. | Buildings have several floors. |
| Le gustan los edificios abandonados. | He likes abandoned buildings. |
| Los edificios están llenos de costales de trigo. | The buildings are filled with bags of wheat. |
| Buen ahorro energético! | Nice power saving! |
| Rocard, por razones de ahorro energético, propone reducir el | That is quite a lot when you think that a built up area is a confined space, normally a place where daily life is destroyed by this motorcar civilization. |
| Los reglamentos que deben elaborarse tienen por objeto también conseguir altos niveles de seguridad, protección del medio ambiente, rendimiento energético y protección contra el robo, por lo que su elaboración contribuirá al establecimiento de normas de mayor calidad en estos campos. | As the regulations to be developed aim to achieve high levels of safety, environmental protection, energy efficiency and anti theft performance, the creation of such regulations will also contribute to higher standards in these areas. |
| Obteniendo el máximo rendimiento de KDE | Getting the most out of KDE |
| Obteniendo el máximo rendimiento de kde | Getting the most out of kde |
| El rendimiento de composición es lentoComment | Compositing Performance Is Slow |
| Los edificios aquí tienen múltiples pisos. | The buildings here are multi story. |
| Filmando a los edificios mientras temblaban. | They were taking videos of buildings shaking. |
| El resultado del terremoto, el tsunami, el accidente nuclear y el apagado de las plantas nucleares en todo el país fue una escasez eléctrica inmediata, seguida por el lanzamiento de una campaña nacional de ahorro energético que se extendió a escuelas y edificios de oficinas. | The result of the earthquake, tsunami, nuclear accident and nationwide nuclear power plant shutdown was immediate power shortages, followed by the launch of nationwide power saving campaign that extended to schools and office buildings. |
| Debido a su déficit energético, los apagones son frecuentes. | With too little electricity, blackouts are common. |
| Los arquitectos, por ejemplo, quieren crear prototipos de edificios. | Architects, for example, they want to create prototypes of buildings. |
| Los edificios se están convirtiendo en paquetes de servicios. | Buildings are becoming bundles of services. |
| Podrían enviarse robots como este a edificios derrumbados para evaluar los daños luego de desastres naturales o a edificios radiactivos para medir el nivel de radiación. | So robots like this could be sent into collapsed buildings to assess the damage after natural disasters, or sent into reactor buildings to map radiation levels. |
| Cómo valora el rendimiento de este programa? | How do you rate the performance of this program? |
| Rendimiento de KDE | KDE Performance |
| monitor de rendimiento | performance monitor |
| Análisis de rendimiento | Profiling |
| Opciones de rendimiento | Performance Options |
| Longitud de rendimiento | Performance length |
| Rendimiento de KDEComment | KDE Performance |
| Contadores de rendimiento | Performance counters |
| En resumen, los patrones ayudan a extraer el máximo rendimiento de KDE. | In short, templates help you get the most out of KDE. |
| No debes correr en los edificios escolares. | You must not run in the school buildings. |
| Los Estados miembros están satisfechos con el rendimiento del CTCE . | The Member States are satisfied with the performance of the ETSC . |
| Los dos edificios de los extremos estaban unidos a otros edificios anexos de cuatro plantas en los que se encontraban restaurantes , apartamentos y la zona de aduanas . | The two wing buildings were linked to four storey annexe buildings which were split into restaurants , flats and the customs area . |
| rendimiento | performance |
| Rendimiento | Performance |
| Rendimiento | Yield |
| Los edificios son pequeños comparados con los rascacielos de Nueva York. | The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York. |
Búsquedas relacionadas : El Rendimiento De Los Edificios - Rendimiento Energético - Rendimiento Energético - Rendimiento Energético - Rendimiento Energético - Rendimiento De Los Edificios - El Rendimiento Energético Mínimo - Mejorar El Rendimiento Energético - Rendimiento Energético Anual - Alto Rendimiento Energético - Simulación De Rendimiento De Los Edificios - Datos De Rendimiento Energético - Contratos De Rendimiento Energético - Contrato De Rendimiento Energético
