Traducción de "el consumo de cannabis" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Consumo - traducción : Consumo - traducción : Consumo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

59 160. Fiscalización del cultivo y el tráfico de cannabis
59 160. Control of cultivation of and trafficking in cannabis
Alucinógenos, estimulantes CNS y cannabis.
Hallucinogens, CNS stimulants, and cannabis.
Esta ley ha convertido a Jamaica en la primera nación caribeña en atreverse a regularizar el uso del cannabis en una región donde, en la mayoría de los casos, la ilegalidad no ha reprimido su consumo.
The law has made Jamaica the first Caribbean nation to make the bold move of attempting to regulate cannabis use in a region where, in most cases, its illegality has not quelled consumption.
En ningún lugar resultará más difícil ubicar un negocio de cannabis autorizado que en las zonas urbanas, especialmente en el área metropolitana de Seattle , dice Ben Livingston, portavoz del Centro para el cannabis legal, un grupo de investigación creado recientemente.
Nowhere will it be more difficult to site a licensed cannabis business than in urban areas, particularly in the Seattle metropolitan area, said Ben Livingston, a spokesman for the Center for Legal Cannabis, a recently formed research group.
Pero el consumo de quién?
But whose consumption?
Reducir el consumo de azúcar.
Limit the intake of sugar.
Mostrar el consumo de disco
Show the disk usage
Preocupada también porque el uso indebido del cannabis, especialmente entre los jóvenes, suele dar lugar a conductas de riesgo,
Concerned also that the abuse of cannabis, especially among young people, often leads to risk taking behaviour,
Podrían enfrentarse a las acusaciones de producción de Cannabis, posesión con el objeto de traficar, complot y robo de servicios, entre otras.
They might face accusation of cannabis production, its possession with the object of trafficking plotting, and theft among other things
Ayuda para el consumo de mantequilla
Aid for Butter
Así, la marihuana podría parecer algo análogo a Jamaica, del mismo modo que el reggae, pero a pesar que los turistas del hemisferio norte han acudido en manada con el sueño de fumar en una playa y colocarse, el consumo de cannabis ha sido ilegal en la isla hasta hace poco.
In this sense, weed might seem as synonymous with Jamaica as reggae music, but despite tourists flocking from the Global North with dreams of spliffing up on a beach and feeling irie, cannabis use was illegal on the island until recently.
El miércoles, en Estrie, se ha realizado una decena de persecuciones en el marco del desmantelamiento de una red de producción y venta de Cannabis.
Ten searches were carried out in Estrie on Wednesday in the context of dismantling a network of cannabis production and sale.
Esta es la única instalación con financiamiento federal donde es legal el cultivo de cannabis para la investigación científica en EE.UU.
This is the only federally funded site where it is legal to cultivate cannabis for scientific research in the United States.
Observando con preocupación que el aumento del cultivo de cannabis en África es extremadamente peligroso para el ecosistema porque conduce a la amplia utilización de fertilizantes, la sobreexplotación del suelo y la destrucción de los bosques para dar cabida a nuevos campos de cannabis, lo cual acelera la erosión del suelo,
Noting with concern that increased cultivation of cannabis in Africa is extremely dangerous for the ecosystem because it leads to extensive use of fertilizers, overexploitation of the soil and destruction of forests to make room for new cannabis fields, thus accelerating soil erosion,
El consumo de alcohol aumenta cada año.
Alcohol consumption is increasing every year.
Preocupada además porque el cultivo y el tráfico de cannabis van en aumento en África, en parte como resultado de la extrema pobreza y la ausencia de cultivos sustitutivos viables, y en parte debido a la rentabilidad de esa actividad y a la elevada demanda de cannabis en otras regiones del mundo,
Concerned further that cultivation of and trafficking in cannabis are on the increase in Africa partly as a result of extreme poverty and the absence of any viable alternative crop and partly because of the profitability of such activity and the high demand for cannabis in other regions of the world,
Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Nivel de consumo
Level of consumption
Consumo de memoria
Memory Usage
consumo de CPU
CPU usage
No. El consumo excesivo de animales, y por supuesto, de comida basura, es el problema, junto con nuestro escaso consumo de plantas.
No. Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants.
Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 .
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .
Que una clase de papa, una droga específica, un cruce de cannabis sativa indica tiene algo que decir de nosotros.
That a certain kind of potato, a certain kind of drug, a sativa indica Cannabis cross has something to say about us.
El consumo de arroz en Japón está bajando.
Japan's consumption of rice is decreasing.
Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 .
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
La fruta madura el 160 consumo.
Low hanging fruit Consumption.
pero también debemos reducir el consumo.
But we've also got to get consumption down.
Tercero, se reducirá el consumo energético.
But let us look at some comparative values
El organismo recomienda, igualmente, limitar el consumo de carnes rojas.
The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
Consumo de capital fijo
Consumption of fixed capital
Cinco, sociedad de consumo.
Five, the consumer society.
consumo de CPU invertido
inverted CPU usage
c) Mejoren los programas de intervención temprana para disuadir a los niños y jóvenes del consumo de drogas ilícitas, entre otras cosas, la politoxicomanía y el uso recreativo de sustancias como el cannabis y las drogas sintéticas, en particular los estimulantes de tipo anfetamínico, y fomenten la participación activa de los jóvenes y sus familias en campañas contra el uso indebido de drogas
(c) To enhance early intervention programmes that dissuade children and young people from using illicit drugs, including, inter alia, polydrug use and the recreational use of substances such as cannabis and synthetic drugs, especially amphetamine type stimulants, and to encourage the active participation of the younger generation and their families in campaigns against drug abuse
Es un proceso de producción y reproducción de lo novedoso, que persigue continuamente expandir los mercados de consumo, bienes de consumo, nuevos bienes de consumo.
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.
Muchas de sus poses son para el consumo interno.
Much of their posturing is for domestic consumption.
El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.
Recreational drug use inspires many urban legends.
El consumo de agua ha aumentado a 430 litros.
Water consumption has increased to 430 liters.
Ayuda para el consumo de mantequilla, pág. 366 4.
324 Consumption aid for butter, p.
Con todo este tipo de políticas, podríamos reducir en consumo de combustible, nuestro consumo de petróleo, en un 20 para el 2020.
With this whole sort of suite of policies, we could actually reduce our gasoline consumption or our oil consumption by 20 percent by 2020.
Para consumo
For consumption
Consumo azúcar.
I consume sugar.
1. Acoge con satisfacción el estudio sobre el cannabis realizado por Marruecos en 2003 en colaboración con la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
1. Welcomes the 2003 cannabis survey conducted by Morocco in cooperation with the United Nations Office on Drugs and Crime
Consumo de capital fijo 19 .
Consumption of fixed capital 19 .
Consumo de capital fijo 1C .
Consumption of fixed capital 1C .
en la fase de consumo.
at consumer level.

 

Búsquedas relacionadas : Legalizar El Cannabis - Género Cannabis - Hierba De Cannabis - Semillas De Cannabis - Resina De Cannabis - Hierba De Cannabis - Aceite De Cannabis - Genética De Cannabis - Lúdico Del Cannabis - El Consumo De - El Consumo Agregado - El Consumo Doméstico - El Consumo Interno - Suavizar El Consumo