Traducción de "durmieron" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos se durmieron. | Everyone fell asleep. |
| Todos se durmieron. | Everyone went to sleep. |
| Durmieron en la misma habitación. | They slept in the same room. |
| Ellas durmieron en la misma cama. | They slept in the same bed. |
| Ellos durmieron un poco en el cuarto. | They slept a little in the room. |
| Se me durmieron los pies y no pude levantarme. | My feet went to sleep and I couldn't stand up. |
| Durmieron con la persona equivocada, tomaron la sustancia equivocada | They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance. |
| Durmieron en el coche porque no pudieron encontrar un hotel. | They slept in the car because they couldn't find a hotel. |
| Pero ahora, Cristo sí ha resucitado de entre los muertos, como primicias de los que durmieron | But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruits of those who are asleep. |
| Pero ahora, Cristo sí ha resucitado de entre los muertos, como primicias de los que durmieron | But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept. |
| Los ancianos durmieron en el suelo de madera de la cabaña, mientras los otros dormían al descubierto en frente de esta. | The old men slept on the puncheon floor of the cabin, while the rest bivouacked out in front. |
| Llevaban a otros tres perros (una cría de boxer, un terrier Parson Russell y un Brittany, que durmieron con ellos en la habitación del motel. | They brought three other dogs a Boxer puppy, a Parson Russell terrier and a Brittany which stayed with them in the motel room. |
| Pues os decimos esto por palabra del Señor Nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del Señor, de ninguna manera precederemos a los que ya durmieron | For this we tell you by the word of the Lord, that we who are alive, who are left to the coming of the Lord, will in no way precede those who have fallen asleep. |
| Pues os decimos esto por palabra del Señor Nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del Señor, de ninguna manera precederemos a los que ya durmieron | For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep. |
| Por la noche llegaron a un gran bosque, y estaban tan cansados por el dolor, el hambre y la caminata, que se acostaron en un árbol hueco y se durmieron. | In the evening they came to a large forest, and they were so weary with sorrow and hunger and the long walk, that they lay down in a hollow tree and fell asleep. |
| y dirán Dónde está la promesa de su venida? Porque desde el día en que nuestros padres durmieron todas las cosas siguen igual, así como desde el principio de la creación. | and saying, Where is the promise of his coming? For, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation. |
| y dirán Dónde está la promesa de su venida? Porque desde el día en que nuestros padres durmieron todas las cosas siguen igual, así como desde el principio de la creación. | And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation. |
| En 2012, cuando invitamos a altas autoridades responsables de hacer cumplir el derecho marítimo en cada uno de los cinco países principales de la ASEAN a un programa de capacitación de un mes, tres miembros de la Guardia Costera de Japón fueron asignados a cada participante del entrenamiento. Todos vivieron, comieron y durmieron juntos bajo el mismo techo. | In 2012, when we invited senior officials responsible for enforcing maritime law in each of the five major ASEAN countries to a month long training program, three members of the Japan Coast Guard were assigned to each trainee, with all of them living, eating, and sleeping together under the same roof. |
