Es un diseño defectuoso.	It's a design flaw.
El diseño en sí mismo es defectuoso.	The design itself is flawed.
Estás sugeriendo que se trata de un diseño defectuoso?	Are you suggesting it's a design flaw?
Parte importante del problema obedece al defectuoso diseño de la eurozona, fracaso que también es de índole política.	A significant part of the problem reflects the eurozone's flawed design, and that failure, too, is political.
Recibido paquete defectuoso.	Malformed packet received.
En Europa, ya podemos ver algunas de las consecuencias de la regulación inadecuada y del diseño defectuoso de la propia eurozona.	In Europe, we can already see some of the consequences of inadequate regulation and the flawed design of the eurozone itself.
El dibujo está defectuoso.	The drawing is faulty.
El reloj es defectuoso.	The clock is defective.
Reemplazaron el televisor defectuoso por uno nuevo.	They replaced the defective TV with a new one.
En la actualidad, este informe es defectuoso.	We do not yet know whether that meeting is on or off.
La primera historia se titula El interruptor defectuoso .	And the first story is called The Faulty Switch.
Algunas enfermedades son provocadas por un gen defectuoso.	Some diseases are caused by a defective gene.
Dan Ariely habla sobre nuestro código moral defectuoso	Dan Ariely on our buggy moral code
A causa de su defectuoso diseño, la moneda común hoy amenaza con malograr el propio proyecto de unión política que debió promover. De ocurrir esto, sí que sería una verdadera tragedia griega.	Owing to its flawed design, the common currency now threatens to abort the very project of political union that it was meant to advance.
Se determinó que el incendio fue provocado por cableado defectuoso.	It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.
Diseño. Me encanta su diseño.	Design I love its design.
Diseño	Layout
Diseño	Form Design
Diseño	Report Design
Indica que los encargados del diseño de políticas están haciendo planes para un desarrollo sostenible de largo plazo y que desconfían cada vez más de las políticas que, utilizadas de manera persistente, conducen a un modelo de desarrollo defectuoso e insostenible.	It suggests that policymakers are playing for longer run sustainable growth and have become warier of policies that, if used persistently, amount to a defective, unsustainable growth model.
Pero el método elegido por la Comisión para aplicar una unión bancaria es fatalmente defectuoso.	But the method chosen by the Commission to implement a banking union is fatally flawed. 160
Diseño gráfico	Creating Graphics
Bloquear diseño	Lock layout
Diseño predeterminado	Default Layout
Diseño gráfico	Artwork
Nuevo diseño	New artwork
Diseño detenido.	Layouting stopped.
Abrir diseño	Open Design
Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería).	Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to).
Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño.	We did a design competition, selected a design team.
Hablando acerca del diseño, cada ciudad tiene su propio diseño.	Speaking about the design every city has its own design.
El diseño es igual. El diseño debe convertirse en eso mismo.	Design is the same way. Design has to become that same way.
Fase de diseño	Design phase
Diseño de página...	Page Layout...
Diseño de formularios	Designing Forms
Diseño del formulario	Form design
Formato Romper diseño	Format Break Layout
Diseño de página	Page Layout
Diseño e implementación	Design and implementation
Diseño y pruebas	Design and testing
Diseño de interfaz	UI Design
Diseño de tablero	Board Layout
Detalles del diseño	Layout Details
diseño de iconos	icon design
Vista de diseño	Design View

Búsquedas relacionadas : Defectuoso - Artículo Defectuoso - Trabajo Defectuoso - Producto Defectuoso - Producto Defectuoso - Es Defectuoso - Es Defectuoso - Material Defectuoso

Display this page in English