Traducción de "determinada a partir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Partir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Actualizar a una rama determinada
Update to branch
Actualizar a una etiqueta determinada
Update to tag
Ella quedó determinada en ir a la universidad.
She resolved on going to college.
Actualizar a una determinada fecha, rama o etiqueta
Updating to Tag, Branch or Date
Exportar una tabla determinada
Export a specific table
La orden para actualizarse a una fecha determinada es
The command issued to update to a date is
Cambiar una determinada copia de trabajo a otra ramaName
Switch given working copy to another branch
Cambiar una determinada copia de trabajo a otra rama
Switch given working copy to another branch
Descargar en una determinada carpeta
Checkout in given directory
Vengan a determinada hora y lleven los tragos a mitad de precio.
Come here at a certain time, get your drinks half off.
i ) en una operación determinada , o
( i ) for any given transaction
Todos han ganado en determinada medida.
Everyone has gained to some degree.
Inicia kate con una sesión determinada.
Start kate with a given session.
Conquistar una determinada lista de continentes
Conquer a given list of continents
Iniciar Kate con una determinada sesión
Start Kate with a given session
Etiqueta o asigna a una determinada rama los archivos seleccionados. Vea.
Tags or branches the selected files. See.
A partir de ahora
From now on
A partir del cursor
From cursor
A partir del cursor
unknown
Disponible a partir de
Available From
Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada.
And We send it not down except in a known measure.
Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada.
And we send it not down save in appointed measure.
Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada.
But We only send down each thing in an appropriate measure
Imaginemos cuánto tarda una carrera de autos en ir a determinada distancia.
Let's figure out how long it takes a racecar to go a certain distance.
Asigna a los archivos seleccionados una determinada fecha o etiqueta inalterable. Vea.
Brings the selected files to a given tag or date, making it sticky. See.
Poco o mucho, es una parte determinada.
This is ordained by God .
Soy una persona determinada, organizada, y responsable.
I'm a determined, organized, and responsible person.
Nacemos en una determinada familia, nación, clase.
We're born into a certain family, nation, class.
Gastas una cantidad determinada por cada mosquitero.
You spend a certain amount per bed net.
A partir del 2000 2000.
From 2000 2000.
Compilar a partir del código
Compiling from source
Lista a partir de búsqueda
Search Playlist
Lista a partir de búsqueda...
Search Playlist...
Capa a partir de máscara
Layer from Mask
Convertido a partir de KoImageData
Converted from KoImageData
Y esa proporción en principio está determinada genéticamente.
And that proportion is primarily genetically determined.
Quiere decir determinada y efectiva pero no violenta.
It means it's determined and effective, but not violent.
Cada vez se nos presenta sólo determinada parte.
This compromise respects the three basic principles for Parliament.
A partir de aquí iremos a pie.
From this point, we'll go on foot.
Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática.
One learns grammar from language, not language from grammar.
Aplicarán dichas disposiciones a partir del ... .
They shall apply those provisions from .
Hacemos mantequilla a partir de leche.
We make butter from milk.
Qué te parece partir a trotar?
How about taking up jogging?
A partir de cuándo lo necesitas?
How soon do you need it?
Qué concluyes a partir de eso?
What do you conclude from that?

 

Búsquedas relacionadas : Determinada A Partir De - A Través Determinada - A Partir ... - Fecha Determinada - Más Determinada - Determinada Manera - Sentir Determinada - Resistencia Determinada - Posteriormente Determinada - Cuidadosamente Determinada - Empresa Determinada - Cuestión Determinada - Mirada Determinada - Determinada Transacción