Traducción de "destrucción creativa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Destrucción - traducción : Destrucción - traducción : Destrucción creativa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Joseph Schumpeter llamó a esto el proceso de la destrucción creativa . | Joseph Schumpeter called this the process of creative destruction. |
| La destrucción creativa de la llamada segunda era de las máquinas no se puede y no se debe frenar. | The creative destruction of the so called second machine age cannot and should not be stopped. |
| Pero lo que Schumpeter llamó destrucción creativa puede facilitar el eventual surgimiento y expansión de empresas nuevas y más eficientes. | But what Schumpeter called creative destruction can facilitate the eventual emergence and expansion of new, more efficient firms. |
| Premiar las iniciativas exitosas es la idea básica del capitalismo, un proceso dinámico que Joseph Schumpeter llamó quot destrucción creativa quot . | Rewarding successful ventures is the basic idea of capitalism a dynamic process that Joseph Schumpeter called creative destruction. |
| Autodisrupción creativa | Creative Self Disruption |
| Si una economía se atasca y no permite esa destrucción creativa y la adaptación a las nuevas circunstancias, no crecerá de manera sostenible. | A clogged up economy, one that does not permit such creative destruction and adaptation to new circumstances, is one that will not grow sustainably. |
| Occidente tiene tendencia a destruir sus propias tradiciones, incluidas sus religiones. El economista Joseph Schumpeter definió este proceso como una quot destrucción creativa quot . | The West keeps destroying its own traditions, including its religions. The economist Joseph Schumpeter defined this process as one of creative destruction. |
| No soy creativa. | I'm not creative. |
| Los conservadores occidentales no tiene menor tendencia a la destrucción creativa que los liberales occidentales de hecho, los conservadores son bien conocidos por inventar tradiciones. | Western conservatives are no less prone to creative destruction than Western liberals conservatives, indeed, are well known for inventing traditions. Take the 19th century British Prime Minister Benjamin Disraeli, who invented most of the supposedly ancient traditions around the British monarchy. |
| Hay buenos motivos para no dejar a la cultura, la educación, los estilos de vida ni los empleos completamente expuestos a la destrucción creativa de las fuerzas de mercado. | There are good reasons not to leave culture, education, lifestyles, or jobs completely exposed to the creative destruction of market forces. |
| Tienes el derecho de ser creativa. | You have the right to be creative. |
| Es cierto, a Silicon Valley se lo sigue admirando como una fuente de invención y destrucción creativa pero también existe una percepción generalizada de que ha perdido su brújula ética. | Yes, Silicon Valley is still admired as a source of invention and creative destruction but it is also widely viewed as having lost its ethical compass. |
| La televisión puede aminorar nuestra capacidad creativa. | Television can dull our creative power. |
| Si fuera más creativa, intentaría escribir música. | If I were more creative, I would try to write music. |
| Si fuera más creativa, dibujaría lo ajeno . | If I were more creative, I'd draw the foreign . |
| Pero no lo lograrán a menos que se abran más a la destrucción creativa y permitan la renovación y actualización no solo de herramientas y procedimientos, sino también de modos de pensar. | They will not succeed unless they become more open to creative destruction, allowing not only tools and procedures, but also mindsets, to be revamped and upgraded. |
| Esto permitiría a los trabajadores aguantar la transición hacia los empleos del futuro y permitiría a la economía obtener los beneficios de las nuevas formas de destrucción creativa generadoras de riqueza y valor. | This would enable workers to weather the transition to the jobs of the future and allow the economy to benefit from new waves of wealth and value generating creative destruction. |
| Evidentemente es una artista es una persona creativa. | Obviously she's an artist she's a creative person. |
| La censura creativa y las restricciones para viajar | Creative censorship and travel restrictions |
| En ese sentido, las economías del Asia oriental se han lanzado al proceso de destrucción creativa descrito por el economista austríaco Joseph Schumpeter, por el que la estructura económica se revoluciona continuamente desde dentro. | In this sense, East Asia s economies have embraced the process of creative destruction described by the Austrian economist Joseph Schumpeter, whereby the economic structure is continually revolutionized from within. |
| Al norte de nosotros, Europa se encuentra en una encrucijada, pues atraviesa por un proceso de destrucción creativa, que potencialmente tendrá consecuencias de largo alcance más allá de los confines de la Unión Europea. | To our north, Europe is at a crossroads, undergoing a process of creative destruction, with potentially far reaching ramifications well beyond the confines of the European Union. |
| Se ha restablecido en alguna medida la destrucción creativa que a fines de los 90 brindó a Rusia una década de crecimiento estratosférico, aunque la vida es un poco menos segura para los ricos rusos. | Creative destruction, which in the late 1990s provided Russia with a decade of stratospheric growth, has been revived somewhat. Life is a little less secure for Russia s rich. |
| Una se hace muy creativa, como instinto de supervivencia. | You become very creative, in a survival sense. |
| Durante el proceso, Dom fue maravillosamente creativa y comprensiva. | Dom has been so delightfully creative and supportive through the process. |
| Mostrar destrucción | Show destruction |
| Destrucción generalizada | Widespread destruction |
| Nunca antes había pensado en mí como una persona creativa. | I had never before thought of myself as a creative person. |
| Pero eso es una cosa interesante para una persona creativa. | But that's an interesting thing for a creative person. |
| invocará la destrucción, | Will pray for death, |
| invocará la destrucción, | Soon he will pray for death. |
| invocará la destrucción, | he shall call for destruction |
| invocará la destrucción, | He shall presently call for death, |
| invocará la destrucción, | He will invoke (his) destruction, |
| invocará la destrucción, | He will call for death. |
| invocará la destrucción, | shall cry for perdition, |
| invocará la destrucción, | He surely will invoke destruction |
| invocará la destrucción, | he will pray for annihilation |
| invocará la destrucción, | shall call for destruction |
| invocará la destrucción, | He will cry out for destruction |
| invocará la destrucción, | they will say, Woe to us! |
| invocará la destrucción, | He shall call for perdition, |
| invocará la destrucción, | he will pray for utter destruction |
| invocará la destrucción, | Soon will he cry for perdition, |
| Los mismos estudiantes o gente altamente creativa, escritores y gente así. | The same with students or highly creative people, writers and people like that. |
| Destrucción de una sesión | Destroying a session |
Búsquedas relacionadas : Destrucción - Destrucción Ambiental - Destrucción Total - Destrucción Física - Fuego Destrucción - Destrucción Masiva - Destrucción Térmica - Destrucción Humana - Destrucción Masiva - Destrucción Ilegal - Destrucción Parcial - Destrucción Estragos