Traducción de "desprendieron" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desprendieron - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo lo que conoce es el lugar donde los etiquetó y sabe dónde se desprendieron | All he knows is where he tagged them and he knows where they popped off. |
| Y los hijos de Israel se desprendieron de sus joyas a partir del monte Horeb | And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb. |
| Estos muchacos son primates del Nuevo Mundo, lo que significa que se desprendieron de la rama humana más o menos 35 millones de años atrás. | These guys are New World primates, which means they broke off from the human branch about 35 million years ago. |
| Las ideas de Feldstein son prometedoras y, en consonancia con las enseñanzas que se desprendieron de la Gran Depresión, son claramente dignas de que se las pruebe. | Feldstein s ideas are promising and, in line with the lessons of the Great Depression, they are definitely worth trying. |
| Aunque han transcurrido pocos años desde la última crisis financiera y aún se sienten sus efectos, los legisladores de los EE.UU. están olvidando ya las enseñanzas que de ella se desprendieron. | Only a few years have passed since the last financial crisis and its effects are still being felt. |
| Esas impresionantes cifras se desprendieron de un análisis exhaustivo llevado a cabo por un equipo de economistas de primera, a los que mi grupo de estudios, el Centro del Consenso de Copenhague, encomendó la tarea de evaluar los posibles objetivos en materia de población a fin de determinar las mejores inversiones mundiales. | These impressive figures emerged from a comprehensive analysis conducted by a team of top economists tasked by my think tank, the Copenhagen Consensus Center, with assessing possible population related targets, in order to identify the best global investments. |
Búsquedas relacionadas : Se Desprendieron
