Traducción de "despidos de empleados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estamos muy preocupados por los despidos inmientes en dicho sector. | We are deeply concerned at the impending redundancies. |
| Quedarán prohibidos los despidos por motivos relacionados con el embarazo. | There would be a ban on dismissals for reasons linked with pregnancy. |
| El sindicato de trabajadores de apoyo demandará a la ciudad por los despidos | Support Workers' Union Will Sue City Over Layoffs |
| Hasta el momento ha significado despidos y aumento del tamaño de las clases. | So far it's meant layoffs, increased class sizes. |
| Activos empleados | Assets employed |
| MÚNICH Bajo considerable presión externa, los países de la eurozona alcanzados por la crisis se han decidido, por fin, a hacer dolorosos recortes en sus presupuestos fiscales, mediante reducciones de salarios y despidos de empleados públicos, que buscan llevar a niveles tolerables las necesidades de financiación futuras. | MUNICH Under substantial external pressure, the eurozone s crisis hit countries are, at long last, bringing themselves to make painful cuts in their government budgets. Salaries are being slashed and public employees sacked to reduce new borrowing to a tolerable level. |
| Necesitamos más empleados. | We need more workers. |
| Tenemos 30 empleados. | We have thirty employees. |
| Cuántos empleados tienes? | How many employees do you have? |
| Tengo 13 empleados. | I have 13 employees. |
| Users bastian empleados | Users bastian staff |
| Tom tiene más de 300 empleados. | Tom has more than three hundred employees. |
| Enséñenles los empleados de mal humor. | Show them the grumpy employees. |
| Principio 2 Términos empleados | Principle 2 Use of terms |
| Sus empleados viven dentro. | Their employees live in. |
| Tom tiene 3 empleados. | Tom has three employees. |
| Yo tenía 90 empleados. | I had 90 employees. |
| CA Y cuántos empleados? | CA And how many employees? |
| Milisegundos empleados en leer | Milliseconds spent reading |
| Milisegundos empleados en escribir | Milliseconds spent writing |
| Yevkurov montó un espectáculo en base a esto, informando los despidos con malhumorados mensajes en Twitter | Yevkurov made a show of it, reporting the dismissals with snarky messages on Twitter |
| El equipo de reclutamiento buscó empleados prometedores. | The recruitment team looked for promising employees. |
| Algunas empresas tienen más de mil empleados. | Some enterprises have more than a thousand employees. |
| Yo no soy uno de tus empleados. | I'm not one of your employees. |
| La mayoría de nuestros empleados son jóvenes. | Most of our employees are young. |
| Son los choferes de Uber empleados de Uber? | Are Uber drivers Uber employees? |
| Esta empresa tiene cien empleados. | This firm has a hundred employees. |
| Tienes empleados que hablen japonés? | Do you have any employees who speak Japanese? |
| Son empleados a tiempo parcial. | They're part time employees. |
| Ayer cesaron a siete empleados. | Yesterday they fired seven employees. |
| Nuestros empleados no aceptan propina. | Our employees do not accept tips. |
| Todos los empleados están sindicados. | The employees are all unionized. |
| Cuántos empleados tiene tu compañía? | How many employees at your company? |
| Nuestra compañía tiene 30 empleados. | Our company has thirty employees. |
| Yo exijo absoluta lealtad de todos mis empleados. | I require absolute loyalty from all my employees. |
| El número de empleados se ha aumentado últimamente. | The number of employees has increased lately. |
| Tom no es uno de nuestros empleados habituales. | Tom isn't one of our regular employees. |
| Prohibida la entrada a excepción de los empleados. | Staff members only. |
| Estaba formada por varios empleados de SyQuest Technology. | It was formed by several former employees of SyQuest Technologies. |
| El sucesivo jefe del Departamento de Justicia, el Procurador General Alberto Gonzales, bajo presión por los despidos, renunció a su posición. | The then head of the justice department, Attorney General Alberto Gonzales, came under fire for the sackings, and eventually resigned his position. |
| Sony infunde ambición entre sus empleados. | Sony inspires ambition among its employees. |
| Él es inaccesible para sus empleados. | He is inaccessible to his employees. |
| Él trata bien a sus empleados. | He treats his employees well. |
| Soy muy razonable con mis empleados. | I am very reasonable with my employees. |
| Cuando comenzamos, solo teníamos 6 empleados. | When we started out, we only had six employees. |
