Traducción de "derrotados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos serán derrotados y huirán. | The army will be routed and put to flight. |
| Todos serán derrotados y huirán. | The group will soon be routed, and will turn their backs to flee. |
| Todos serán derrotados y huirán. | Certainly the host shall be routed, and turn their backs. |
| Todos serán derrotados y huirán. | Anon will their multitude be vanquished, and they will turn the back. |
| Todos serán derrotados y huirán. | Their multitude will be put to flight, and they will show their backs. |
| Todos serán derrotados y huirán. | The multitude will be defeated, and they will turn their backs. |
| Todos serán derrotados y huirán. | Soon shall this legion be routed and shall turn their backs and flee. |
| Todos serán derrotados y huirán. | The hosts will all be routed and will turn and flee. |
| Todos serán derrotados y huirán. | The league will be routed and turn its back to flee . |
| Todos serán derrotados y huirán. | Most certainly their gatherings shall be routed, and they will turn their backs. |
| Todos serán derrotados y huirán. | Their assembly will be defeated, and they will turn their backs in retreat . |
| Todos serán derrotados y huirán. | (Let them know that) this united group will soon run away in defeat. |
| Todos serán derrotados y huirán. | Soon shall the hosts be routed, and they shall turn (their) backs. |
| Todos serán derrotados y huirán. | The hosts shall soon be routed and they shall be put to flight. |
| Todos serán derrotados y huirán. | Soon will their multitude be put to flight, and they will show their backs. |
| Alemania y Japón fueron derrotados. | Germany and Japan were defeated. |
| Los franceses fueron derrotados en Waterloo. | The French were defeated at Waterloo. |
| Ellos habían sido derrotados en batalla. | They had been defeated in battle. |
| Quienes no compartan esa opinión deben ser derrotados. | Those who do not share this view must be overcome. |
| En las elecciones, fueron derrotados muchos candidatos del Partido. | In the elections, many Party candidates were defeated. |
| En Victory Road , Daniels Kazarian fueron derrotados por Styles Mr. Anderson. | On March 18 at Victory Road, Daniels and Kazarian were defeated in a tag team match by Styles and Mr. Anderson. |
| Estos atacaron la Casa Blanca, pero fueron derrotados por los Ultimates. | The six and the Ultimates battle it out on the White House lawn. |
| Los sirios, al verse derrotados por Israel, se volvieron a reunir | When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they gathered themselves together. |
| Los sirios, al verse derrotados por Israel, se volvieron a reunir | And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together. |
| Fuerzas de Cortina fueron decisivamente derrotados, perdiendo sesenta hombres y todo su equipo. | Cortina's forces were decisively defeated, losing sixty men and all their equipment. |
| Esto culminó en Payback cuando fueron derrotados por RybAxel con Cody recibiendo el pinfall. | This culminated at Payback when they were defeated by Rybaxel with Cody taking the pin. |
| Los Yakamas fueron derrotados y forzados a recluirse en la reserva india de Yakama. | The Yakamas were defeated and forced to relocate to the Yakama Indian Reservation. |
| Escena 4 Un patioLos soldados de Tiro han sido derrotados, pero Egisto todavía lucha. | Scene 4 A courtyard The Tyrian soldiers have been defeated but Egisto still fights on. |
| Los de Judá fueron derrotados ante Israel y huyeron, cada uno a su morada | Judah was defeated by Israel and they fled every man to his tent. |
| Los de Judá fueron derrotados ante Israel y huyeron, cada uno a su morada | And Judah was put to the worse before Israel and they fled every man to their tents. |
| Los de Judá fueron derrotados ante Israel y huyeron, cada uno a su morada | And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent. |
| No subáis, porque Jehovah no está entre vosotros. No seáis derrotados delante de vuestros enemigos | Don't go up, for Yahweh isn't among you that you not be struck down before your enemies. |
| No subáis, porque Jehovah no está entre vosotros. No seáis derrotados delante de vuestros enemigos | Go not up, for the LORD is not among you that ye be not smitten before your enemies. |
| Derrotados son los que dejan de luchar, muertos son los que no luchan por vivir . | Defeats are for those that stop fighting, dead are those that stop fighting to live. |
| La expectativa general era que los comunistas serían derrotados en las elecciones de mayo de 1948. | The general expectation was that the Communists would be soundly defeated in the May 1948 elections. |
| Los desilusionados seguidores de los equipos derrotados interpretaron los partidos desde el punto de vista de las personalidades. | The disappointed supporters of the defeated teams viewed the games in terms of personalities. |
| Pero por lo general los derrotados han salido de escena en silencio y sin enfrentar nunca cargos de corrupción formales. | But the defeated have typically retired quietly, and never faced formal corruption charges. |
| Chou Zetsurins retendrían el título hasta mayo de 2010, cuando fueron derrotados por Deep Drunkers (Kzy, Takuya Sugawara Yasushi Kanda). | On 14 October 2009, however, Chou Zetsurins finally won the titles, and defended them until May 2010, when they were defeated by Deep Drunkers (Kzy, Takuya Sugawara Yasushi Kanda). |
| Aquel día la batalla fue muy dura. Abner y los hombres de Israel fueron derrotados por los servidores de David | The battle was very severe that day and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David. |
| Aquel día la batalla fue muy dura. Abner y los hombres de Israel fueron derrotados por los servidores de David | And there was a very sore battle that day and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David. |
| Team Rhodes Scholars recibió su oportunidad en el siguiente episodio de Main Event , pero nuevamente fueron derrotados por Team Hell No. | Team Rhodes Scholars received their title shots on the next Main Event episode, but were again defeated by Team Hell No. |
| A pesar de esto, se reunieron en el Pre Show de Elimination Chamber , donde Team Rhodes Scholars fueron derrotados por Tensai Brodus Clay. | However, they reunited during the pre show of Elimination Chamber on February 17, but were defeated by the team of Brodus Clay and Tensai. |
| La madre de Genkō Strata Etan era una concubina y un miembro de la familia Kushima, pero fueron derrotados y muertos en el Hanakura. | Genkō Etan's mother was a concubine and a member of the Kushima family, but they were defeated and killed in the . |
| Entonces Jehovah me dijo que os dijera 'No subáis ni peleéis, porque yo no estoy entre vosotros. No seáis derrotados delante de vuestros enemigos. | Yahweh said to me, Tell them, 'Don't go up, neither fight for I am not among you lest you be struck before your enemies.' |
| Entonces Jehovah me dijo que os dijera 'No subáis ni peleéis, porque yo no estoy entre vosotros. No seáis derrotados delante de vuestros enemigos. | And the LORD said unto me, Say unto them, Go not up, neither fight for I am not among you lest ye be smitten before your enemies. |
