Traducción de "custodia del niño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Custodia - traducción : Custodia - traducción : Custodia del niño - traducción : Niño - traducción : Niño - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El niño quedó bajo custodia de la mamá, dijo el embajador quien no quiso dar más detalles porque se trata de una situación meramente familiar . | The child was placed in the custody of his mother, according to the ambassador, who did not want to give more details because it is a merely family issue. |
| 2 ) Servicios de custodia a ) estados de custodia de fin de mes , y posibilidad de facilitar estados en otras fechas a solicitud del cliente | 2 . Custodian ( safe keeping ) services ( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request |
| El acusado permanece en custodia. | The defendant stays in custody. |
| Derechos del niño | The rights of the child |
| 1 ) Cuentas de custodia de reservas | 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves |
| El sospechoso fue puesto bajo custodia. | The suspect was taken into custody. |
| Puede ser retenido en custodia del estado así, como máximo durante 18 meses. | He can be held in state custody like this for as long as 18 months. |
| Ella cuidó del niño. | She looked after the child. |
| Ella cuidó del niño. | She took care of the child. |
| Qué será del niño? | What will become of the child? |
| Él está en custodia de su tío. | He is in custody of his uncle. |
| Tom perdió la custodia de sus hijos. | Tom lost custody of his children. |
| Tom consiguió la custodia de su hijo. | Tom got custody of his son. |
| planea transferir a Montel a custodia federal. | The LAPD makes plans to transfer Montel into federal custody. |
| Después del niño de seis años, otro niño víctima de arma paralizante. | Another child within weeks of Tasering the six year old boy. |
| 58 157. Derechos del niño | 58 157. Rights of the child |
| 59 261. Derechos del niño | 59 261. Rights of the child |
| 60 231. Derechos del niño | 60 231. Rights of the child |
| 61 146. Derechos del niño | 61 146. Rights of the child |
| 62 141. Derechos del niño | 62 141. Rights of the child |
| Todos se rieron del niño. | Everybody laughed at the boy. |
| Todas se rieron del niño. | Everybody laughed at the boy. |
| El niño sufre del calor. | The child is suffering from the heat. |
| Aleja al niño del fuego! | Move the child away from the fire! |
| 56 138. Los derechos del niño | 56 138. The rights of the child |
| 57 190. Los derechos del niño | 57 190. Rights of the child |
| 55 79. Los derechos del niño | 55 79. The rights of the child |
| Bienestar económico y social del niño | Economic and social well being of children |
| Él rescató al niño del fuego. | He rescued the child from the fire. |
| Ella hizo del niño un hombre. | She made a man of a boy. |
| Ella soltó la mano del niño. | She let go of the boy's hand. |
| La nariz del niño está sangrando. | The child's nose is bleeding. |
| Él cogió la mano del niño. | He seized the child's hand. |
| Lemn Sissay Un niño del estado | Lemn Sissay A child of the state |
| Alfonso se quedó con la custodia de sus hijos. | Alfonso was given custody of their sons. |
| eu ) . Las estadísticas muestran la suma de los activos transfronterizos en custodia , tanto a través del MCBC como de los enlaces entre los SLV ( las cifras se refieren al valor de los activos en custodia el último viernes del mes ) , y la evolución de los activos de garantía transfronterizos en custodia como porcentaje del total de activos de garantía depositado en el Eurosistema . | The statistics reflect the sum of the cross border assets held in custody both via the CCBM and the links ( figures refer to the value of assets in custody on the last Friday of the month ) . In addition , they also show the evolution of the cross border collateral held in custody as a percentage of total collateral deposited with the Eurosystem . |
| Promoción y protección de los derechos del niño y no discriminación contra el niño, en particular el niño en situaciones especialmente difíciles | Promoting and protecting the rights of children and non discrimination against children, including children in particularly difficult situations |
| A principios del 2000, se divorció de su esposa Diana, la custodia de sus hijos era compartida. | In early 2000, Smith's wife Diana divorced him, with Smith being given shared custody of their children. |
| El niño estaba echado encima del sofá. | The boy lay on the sofa. |
| El EAAF no recibió copia del documento en que consta la cadena de custodia de la evidencia recuperada. | The EAAF did not receive a copy of the document that records the chain of custody of the recovered evidence. |
| Protección y promoción de los derechos del niño | Protection and promotion of the rights of children |
| Promoción y protección de los derechos del niño | Promotion and protection of the rights of the child |
| El niño tiene un agudo sentido del oído. | The kid has a keen sense of hearing. |
| El niño tiene un agudo sentido del oído. | The child has a keen sense of hearing. |
| Tú eres responsable por la muerte del niño. | You are responsible for the death of the child. |
Búsquedas relacionadas : Del Niño - Custodia Del Estado - Custodia - Custodia - Custodia - Parte Del Niño - Tutor Del Niño - Niño Del Cumpleaños - Ubicación Del Niño - Eliminación Del Niño - Bienestar Del Niño - Deseo Del Niño
