Traducción de "cuestiones gramaticales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Verbos en grupos gramaticales | Verbs in Grammatical Groups |
| La oración no contiene errores gramaticales. | The sentence is free from grammatical mistakes. |
| La oración no contiene errores gramaticales. | The sentence doesn't have any grammatical errors. |
| La frase no tiene errores gramaticales. | The sentence has no grammatical errors. |
| La oración no tiene errores gramaticales. | The sentence doesn't have any grammatical errors. |
| Segunda pestaña Verbos en grupos gramaticales | Second Tab Verbs in Grammatical groups |
| Esta frase está libre de errores gramaticales. | The sentence is free from grammatical mistakes. |
| En esperanto hay solamente 16 reglas gramaticales. | In Esperanto there are only 16 grammar rules. |
| Esta frase está libre de errores gramaticales. | There are no grammatical mistakes in this sentence. |
| Jim me ha señalado algunos errores gramaticales en la redacción. | Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition. |
| El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos. | The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. |
| Editar qué idiomas hay en la colección y sus propiedades gramaticales. | Edit which languages are in the collection and their grammar properties. |
| Si existiera un mercado de frases, nuestras especulaciones gramaticales de repente cobrarían sentido. | If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense. |
| Al principio habrá muchas palabras y formas gramaticales desconocidas, pero no tienes que temer. | At first there will be many unfamiliar words and grammatical forms, but you don't have to be afraid. |
| No distingue entre categorías gramaticales, por ejemplo, los verbos y los sustantivos están mezclados en las listas de palabras. | It does n't distinguish between parts of speech, eg verbs and nouns are mixed up in the lists of words. |
| Cuestiones actuariales | Actuarial matters |
| Cuestiones generales | General |
| Cuestiones normativas | Policy issues |
| Cuestiones varias | Miscellaneous Questions |
| Los sustantivos, los pronombres, los verbos, los adjetivos, los adverbios, los artículos, las preposiciones, las conjunciones y las interjecciones son las categorías gramaticales en inglés. | Nouns, pronouns, verbs, adjectives, adverbs, articles, prepositions, conjunctions, and interjections are the parts of speech in English. |
| Cuestiones prácticas 16 . | Practicalities 16 . |
| CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO | PROCEDURAL MATTERS |
| Cuestiones de género | Gender |
| Cuestiones de coordinación | Coordination questions |
| V. Cuestiones intergeneracionales | V. Intergenerational issues |
| C. Cuestiones sistémicas | C. Systemic issues |
| Cuestiones de compatibilidad | Compatibility Issues |
| Cuestiones de comportamiento | Behavioral Issues |
| En el logro previsto a), sustitúyase cuestiones sociales por cuestiones de desarrollo social | In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . |
| Cuestiones generales de insolvencia | General insolvency issues |
| Cuestiones de procedimiento 14 . | Procedural matters 14 . |
| Asesor en cuestiones deontológicas | Ethics Adviser |
| 3.2 CUESTIONES ESTADÍSTICAS PENDIENTES | 3.2 OUTSTANDING STATISTICAL ISSUES |
| 2. Cuestiones de organización. | 2. Organizational matters. |
| Quiero subrayar dos cuestiones. | I want to make two points. |
| Informe sobre cuestiones estructurales 2010 | Structural Issues Report 2010 |
| Séptimo informe sobre cuestiones estructurales | Seventh structural issues report |
| Noveno informe sobre cuestiones estructurales | Ninth Structural Issues Report |
| Sexto informe sobre cuestiones estructurales | Sixth structural issues report |
| Tres cuestiones complementarias parecen decisivas. | Three complementary issues seem crucial. |
| Ellos no deciden cuestiones importantes. | They don't decide important matters. |
| Pasemos a las cuestiones concretas. | But let us come to the specific questions. |
| Cuestiones relacionadas con el asilo | Asylum related questions |
| Estas normas abarcan tres áreas principales cuestiones legales , riesgos de custodia y liquidez y cuestiones operativas . | These standards cover three main areas legal issues , settlement and custody risks , and operational issues . |
| Hay mucha gente en el mundo estudiando inglés, por lo que los ingleses están acostumbrados al acento no estándar de aquellos que están aprendiendo, a sus errores gramaticales y demás. | There are many people in the world studying English, so English people are used to learners' non standard accents, their grammatical errors and so on. |
