Traducción de "cuenta marginal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta marginal - traducción : Marginal - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Confianza marginal | Marginally trusted |
| marginal lending rate | marginal lending rate |
| Facilidad marginal de crédito | The marginal lending facility |
| tipo de interés marginal | marginal interest rate |
| Facilidad marginal de crédito | Marginal lending facility |
| Facilidad marginal de crédito | Marginal facility lending |
| Nuestra ganancia era marginal. | We had marginal profit I did. |
| Facilidad marginal de crédito 5.5 . | Marginal lending facility 5.6 . |
| Facilidad marginal de crédito 5.5 . | Marginal lending facility 5.6 . Credits related to margin calls 6 . |
| Facilidad marginal de crédito 5.6 . | Marginal lending facility 5.6 . |
| Facilidad marginal de crédito 5.6 . | Marginal lending facility 5.6 . Credits related to margin calls |
| Facilidad marginal de cré dito | Marginal lending facility Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility ) |
| Additional costs are expected to be marginal . | Additional costs are expected to be marginal . |
| Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito | marginal lending facility deposit facility |
| overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate | overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate |
| La desigualdad no es un asunto marginal. | Inequality is not a fringe issue. |
| Facilidad marginal de crédito y facilidad de depósito | Marginal lending and deposit facilities |
| standing facilities , a marginal lending facility and a | standing facilities , a marginal lending facility and a |
| Activasshow only keys with at least marginal trust | Active |
| Operaciones temporales estructurales 5.5 . Facilidad marginal de crédito 5.6 . | Balances with banks , security investments and loans Claims arising from the credit facility under ERM II |
| MLRi el tipo de interØs marginal del día i | MLRi the marginal lending rate on day i |
| Recurso a la facilidad marginal de crédito del Eurosistema . | Recourse to the Eurosystem 's marginal lending facility . |
| Operaciones temporales estructurales 5.5 . Facilidad marginal de crédito 5.6 . | Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls |
| Las pujas efectuadas al tipo marginal se prorratean 4 . | Bids at the marginal rate are allotted pro rata . |
| Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 21 21 22 | The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22 |
| ( 4 ) Cuando una entidad de contrapartida tiene un saldo negativo en la cuenta de liquidación al cierre del día y no cumple las condiciones de acceso a la facilidad marginal de crédito . | ( 4 ) This applies if a counterparty has a negative balance on the settlement account at the end of the day and does not fulfil the access conditions for the marginal lending facility . |
| En las fechas en las que los SLV no estén operativos , el acceso a la facilidad marginal de crédito se concede teniendo en cuenta los activos subyacentes depositados previamente en los BCN . | On days when the SSSs are not operational , access to the marginal lending facilities is granted on the basis of underlying assets which have already been pre deposited with the NCBs . |
| 4 Cuando una entidad de contrapartida tiene un saldo negativo en la cuenta de liquidación al cierre del día y no cumple las condiciones de acceso a la facilidad marginal de crédito . | This applies if a counterparty has a negative balance on the settlement account at the end of the day and does not fulfil the access conditions for the marginal lending facility . |
| No or only marginal increase in other administrative expenditure is foreseen . | No or only marginal increase in other administrative expenditure is foreseen . |
| Una vez obtenido esto, el costo marginal del hardware es relativamente pequeño (y disminuye conforme aumenta la escala) y el costo marginal de replicar el software es básicamente nulo. | Once this is achieved, the marginal cost of the hardware is relatively low (and declines as scale rises), and the marginal cost of replicating the software is essentially zero. |
| Cualquiera sea el papel que Berlusconi se reserva, seguramente no será marginal. | Whatever role Berlusconi chooses to play, it is unlikely to be a marginal one. |
| El porcentaje de adjudicación al tipo de interés marginal es m 1 | The percentage of allotment at the marginal interest rate is m 1 |
| Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 18 18 19 | Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19 |
| En algún lugar de la selva del Amazonas está el árbol marginal. | Somewhere in the Amazon forest is the marginal tree. |
| Y justo al lado de donde yo trabajaba, había un barrio marginal. | And right next to where I used to work, there was a slum. |
| En las fechas en las que los SLV pertinentes no estén operativos , el acceso a la facilidad marginal de crédito se concede teniendo en cuenta los activos subyacentes depositados previamente en los bancos centrales nacionales . | 2 On days when the relevant SSSs are not operational , access to the marginal lending facilities is granted on the basis of underlying assets which have already been predeposited with the national central banks . |
| Recurso a la facilidad de depósito Recurso a la facilidad marginal de crédito | recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility |
| La adjudicación al Banco 1 al tipo de interés marginal es , por ejemplo | The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example |
| Ya es hora de considerar la lucha contra el machismo como algo marginal. | It's time to take the fight against sexism out of the footnotes. |
| Al final del día , las posiciones deudoras intradía de las entidades en la cuenta de liquidación abierta en los bancos centrales nacionales son consideradas automáticamente como una solicitud de recurso a la facilidad marginal de crédito . | At end of day , counterparties intraday debit positions on their settlement account with the national central banks are automatically considered to be a request for recourse to the marginal lending facility . |
| Al final de cada sesión , las posiciones deudoras de las entidades en la cuenta de liquidación abierta en los bancos centrales nacionales son consideradas automáticamente como una solicitud de recurso a la facilidad marginal de crédito . | At the end of each business day , counterparties debit positions on their settlement account with the national central banks are automatically considered to be a request for recourse to the marginal lending facility . |
| Cuenta Eliminar cuenta | Account Delete Account |
| el participante receptor haya recurrido a la faci lidad marginal de crédito o , a falta de acceso a la facilidad marginal de crédito , tenga un saldo deudor , o vea transformado su crédito intradía en crédito a un día , en su cuenta de SLBTR al cierre de operaciones de TARGET , o haya tenido que obtener crédito de su BCN , d ) y | such TARGET participant had recourse to the marginal lending facility or , if a TARGET par ticipant does not have access to the marginal lending facility , such TARGET participant was left with a debit balance or had a spill over from intraday credit into overnight credit on its RTGS account at the close of business of TAR GET or had to borrow amounts from the respective NCB |
| Al final de cada sesión , las posiciones deudoras intradía de las entidades en la cuenta de liquidación abierta en los bancos centrales nacionales son consideradas automáticamente como una solicitud de recurso a la facilidad marginal de crédito . | At the end of each business day , counterparties intraday debit positions on their settlement account with the national central banks are automatically considered to be a request for recourse to the marginal lending facility . |
| The facilities are available to banks the marginal lending facility must be against eligible | The facilities are available to banks the marginal lending facility must be against eligible |
Búsquedas relacionadas : Marginal, - Propensión Marginal - Precio Marginal - Zona Marginal - Aumento Marginal - Distribución Marginal - Papel Marginal - Arte Marginal - Probabilidad Marginal - área Marginal - Grupo Marginal - Campo Marginal - Ganancia Marginal
