Traducción de "copiarlo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puedes copiarlo por mí? | Can you copy this for me? |
| Borrar el texto marcado y copiarlo al portapapeles. | Delete the marked text and copy it to the clipboard. |
| No se permite cambiar WAV. Puede copiarlo para ajustarlo a sus necesidades. | WAV is not allowed to be changed. You can copy it to adjust it to your needs. |
| Resalta todo el texto de la pantalla de kformula para cortarlo o copiarlo. | Highlights all the text in the kformula screen for either Cut or Copy. |
| Cada selección se copia inmediatamente al portapapeles de forma que no necesitará copiarlo explícitamente. | Every selection is immediately copied to the clipboard when active and you need n't explicitly copy it. |
| Tienes la libertad de copiarlo, editarlo y compartirlo, siempre atribuyendo crédito por la autoría. | Feel free to copy, edit and share, as long as you give credit. |
| En consequencia el script dede proceder al trato de éste inmediatamente, ya sea para copiarlo, renombrarlo, etc. | When the request ends, this temporary file is deleted. |
| Por ejemplo, si desea comparar algún texto rápidamente, podrá copiarlo al portapapeles y pegarlo en otra ventana de diff. | For example if you want to compare some text quickly, then you can copy it to the clipboard and paste it into either diff window. |
| Cuando no está marcada esta casilla, para copiar texto de una sección a otra, debe seleccionar el texto, copiarlo manualmente en el portapapeles y luego pegarlo manualmente en la nueva ubicación. | When there is no mark in this checkbox, in order to copy text from one section to another, you must select the text, manually copy the text in to the clipboard, then manually paste the text in the new location. |
| De hecho, usted es libre para compartirlo, para hacer todas estas cosas, para copiarlo, para cambiarlo, incluso para hacer uso comercial de él siempre y cuando atribuya el trabajo a su autor. | In fact, you're free to share it, to do all of these things, to copy it, to change it, even to make commercial use of it as long as you attribute the author. |
| Copiar texto funciona como en la mayoría de editores el texto seleccionado se copia al portapapeles. Observe que también puede seleccionar texto mientras mantiene presionada la tecla Ctrl , y arrastrarlo a una nueva posición para copiarlo. | Copying text works as with most editors the selected text is copied to the clipboard. Note that you can also select text while holding the Ctrl key, and drag it to a new position to copy it. |
| El ratón puede funcionar como herramienta de selección. De este modo, pulsando el LMB y arrastrando tendrá la posibilidad de copiar el texto del documento. A continuación, pulse con el RMB para copiarlo al portapapeles o leer la selección. | The mouse will work as a text selection tool. In that mode clicking LMB and dragging will give the option of selecting the text of the document. Then, just click with the RMB to copy to the clipboard or speak the current selection. |
