Traducción de "cooperación fluida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella habla inglés de manera muy fluida. | She speaks English very fluently. |
| Mientras sus hijos hablan inglés de manera fluida. | At the same time their children are speaking English fluently. |
| Desde lejos, esta linea se ve muy fluida, asi. | From far, this line looks very smooth, like that. |
| Fue ahí que aprendió a hablar francés de manera fluida. | It was here that he learned to speak French fluently. |
| Sin embargo, una movilidad laboral más fluida no es ninguna panacea. | But more fluid labor mobility is no panacea. |
| La introducción del euro se realizó de forma rápida y fluida . | The euro changeover progressed smoothly and quickly . |
| Abra varios calendarios y, de forma fluida, acceda a ellos y edítelos. | Open multiple calendars, and seamless view and edit them. |
| 9.2 LA INTRODUCCIÓN DEL EURO3 La transición al euro fue rápida y fluida ... | 9.2 EURO CASH CHANGEOVER 3 Euro cash changeover smooth and fast ... |
| Esta cláusula , que hasta ahora no ha sido invocada , sería una opción en caso de que los mecanismos institucionales de cooperación se mostrasen incapaces de lograr una interacción fluida y eficaz entre las autoridades . | 6 This provision , which has not been invoked so far , would be an option should the institutional mechanisms for cooperation fail to achieve a smooth and effective interaction between the authorities . |
| Todo el cuello y la cola son cables, así que se mueven fluida y naturalmente. | All the neck and the tail are cable, so it moves smoothly and organically. |
| La Comunidad y los Estados miembros siguen con atención la fluida situación de Sri Lanka. | The Community and its Member States are closely following the unstable situation in Sri Lanka. |
| En esta charla visionaria del año 2005, Clay Shirky muestra cómo grupos cerrados y compañías darán paso a redes más laxas, donde pequeñas contribuciones juegan un rol importante y la cooperación fluida reemplaza formas rígidas de planeación. | In this prescient 2005 talk, Clay Shirky shows how closed groups and companies will give way to looser networks where small contributors have big roles and fluid cooperation replaces rigid planning. |
| Y sé lo que están diciendo. Dicen A la mierda, cómo es tan fluida su presentación? | And I know what you're saying. You're saying, Holy crap, how is his presentation so smooth? |
| Esta decisión toma en consideración la intención del BCE de contribuir a que se produzca una transición fluida al año 2000 . | This decision takes into account the intention of the ECB to contribute to a smooth transition to the year 2000 . |
| Aunque todo parece indicar que la transición será relativamente fluida, existen todavía muchas incertidumbres que podrían hacer fracasar el proceso de reforma. | While the odds still favor a relatively smooth transition, many uncertainties could derail the reform process. |
| Cooperación | Cooperation |
| Cooperación? | Cooperation? |
| En primer lugar , facilita la ejecución fluida de la política monetaria y la transmisión equilibrada de sus efectos a toda la zona del euro . | A well integrated financial system facilitates the smooth implementation of monetary policy and the balanced transmission of its effects throughout the euro area . |
| Cooperación internacional | International cooperation |
| Cooperación europea | European cooperation |
| Cooperación administrativa | Administrative cooperation |
| Cooperación especial | Special cooperation |
| Cooperación internacional | International cooperation |
| COOPERACIÓN INTERPARLAMENTARIA | INTERPARLIAMENTARY COOPERATION |
| Cooperación aduanera | Customs cooperation |
| COOPERACIÓN POLICIAL | POLICE COOPERATION |
| COOPERACIÓN ADMINISTRATIVA | ADMINISTRATIVE COOPERATION |
| Corresponde al Eurosistema garantizar el suministro de billetes en euros de forma fluida y eficiente y mantener la confianza de los ciudadanos en la moneda . | It is the Eurosystem 's task to ensure a smooth and efficient supply of banknotes and to preserve the general public 's confidence in the currency . |
| Tiene un bello tipo de forma orgánica y fluida, muy concordante con la cultura brasileña. Creo que el buen diseño se suma a la cultura. | It's got a nice kind of flowing, organic form, very consistent with the Brazilian culture I think good design adds to culture. |
| Fomentar la cooperación | To promote cooperation |
| Coordinación y cooperación | Coordination and cooperation |
| Cooperación Sur Sur | South South cooperation |
| la cooperación administrativa. | administrative cooperation. |
| Necesito tu cooperación. | I need your cooperation. |
| Principales áreas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación ) | Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) |
| 56 44. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica | 56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 55 42. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica | 55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 57 38. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica | 57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 59 4. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica | 59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 61 12. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica | 61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| La introducción fluida del euro fue posible gracias a la convergencia de una serie de características económicas de los países interesados hacia los mejores indicadores de referencia existentes . | The smooth introduction of the euro was possible because certain key economic features of the countries concerned had converged towards the best existing benchmarks . |
| Además , el Banco decidió llevar a cabo compras de bonos de titulización de activos , con el fin de promover una financiación fluida de las pequeñas y medianas empresas . | In addition , the Bank of Japan decided to purchase asset backed securities for a limited time , with the objective of promoting the smooth financing of small and mediumsized enterprises . |
| Se considera oportuno mantener vigente la presente Decisión todo el tiempo que sea necesario para garantizar una transición fluida al nuevo sistema de votación previsto en la Constitución, | It is judged appropriate to maintain this decision as long as is necessary to ensure smooth transition to the new voting system provided for in the Constitution, |
| Esa cooperación ya empezó. | Such cooperation has already begun. |
| Cooperación europea e internacional | International and European cooperation |
Búsquedas relacionadas : Situación Fluida - Cama Fluida - Resucitacion Fluida - Inteligencia Fluida - Fase Fluida - Interacción Fluida - Más Fluida - Lectura Fluida - Grasa Fluida - Conversación Fluida - Agua Fluida - Colaboración Fluida - Relación Fluida - Relación Fluida
