Traducción de "convencerá" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A la larga se convencerá usted. | Eventually, you'll be convinced. |
| Cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio | When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment |
| Cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio | And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment |
| Esta justificación no convencerá a los economistas, quienes prefieren un tipo de razonamiento más magro. | That justification will not convince economists, who prefer a dryer sort of reasoning. |
| Creo que el WorldWide Telescope los convencerá que podemos ser muy pequeños pero somos verdadera y maravillosamente significativos. | I think the WorldWide Telescope will convince you that we may be tiny, but we are truly, wonderfully significant. |
| Desde luego, eso no interesa a todo el mundo señalar los beneficios de la mano de obra barata no convencerá a las personas cuyos salarios podrían resultar reducidos. | This is not in everyone s interest, to be sure Pointing out the benefits of cheap labor will not persuade people whose wages might be undercut. |
| La de reprimir el islam político o intentar quot borrar quot militarmente a los islamistas sin tener en cuenta mínimamente los procesos políticos nacionales (por no citar la vida humana) no es la respuesta idónea, porque no convencerá a los electorados para que se alejen de los movimientos islamistas. | Repressing political Islam, or attempting to erase Islamists militarily with total disregard for national political processes (not to mention human life), is not the answer, because it won t persuade electorates to turn away from Islamist movements. |
