Traducción de "coeficiente de rentabilidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Coeficiente - traducción : Coeficiente de rentabilidad - traducción : Rentabilidad - traducción : Rentabilidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Coeficiente
Coefficient
Coeficiente de conversión
Conversion rate
Coeficiente real
Real coefficient
Coeficiente imaginario
Imaginary coefficient
Tener alto coeficiente intelectual
So a high I.Q.
La rentabilidad de la confianza
The Profitability of Trust
El coeficiente de conversión no es positivo
Conversion rate is not positive
Art culo 4 Coeficiente de reservas m nimas 1 .
Article 4 Reserve ratios 1 .
Para comenzar, tenemos la cuestión de la rentabilidad.
Pertama tama, terdapat isu mengenai efektivitas biaya.
La rentabilidad todavía es demasiado incierta.
The payoff is still too uncertain.
es el coeficiente siguiente para cada ejercicio IM
In 2002 , the amount of each NCB 's monetary income shall be determined in accordance with the following formula MI LB RR , whereby MI LB RR is the amount of each NCB 's monetary income to be pooled , is the liability base of each NCB , is the reference rate .
es como el coeficiente intelectual, o algo así.
It's a, kind of, the qi thing, or whatever.
Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas positivo
Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied
Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas cero
Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied
La rentabilidad es de 28 USD por cada dólar gastado.
That is a 28 return for each dollar spent.
El coeficiente de Gini ya ha pasado la línea peligrosa del 0,4.
The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4.
Saldos acumulados de 12 meses . de la consiguiente caída de la rentabilidad .
cumulated 12 month data for the balance .
Este valor es el coeficiente de distorsión óptica del efecto de ojo de pez.
This value is the fish eye effect optical distortion coefficient.
Evaluación de la rentabilidad de las restricciones operativas relacionadas con el ruido
Assessment of the cost effectiveness of noise related operating restrictions
A esto lo llamamos un test de Coeficiente Intelectual de una sola pregunta, sí?
This is what we call a one item IQ test, OK?
La diferencia es enorme. Son como dos series completas de puntajes de coeficiente intelectual.
That's enormous. That's like a whole set of different IQ points.
Con respecto a la base de pasivos computables , el IME ha propuesto que el coeficiente de caja pueda ser aplicado a las partidas del pasivo de los balances de las instituciones sujetas a coeficiente .
With regard to the reserve base , the EMI has proposed that minimum reserves may be applied to the liability items on the balance sheets of institutions subject to reserve requirements .
La reducción no dará como resultado un coeficiente inferior a 0,8606735 .
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .
La reducción no dará como resultado un coeficiente inferior a 0,8606735 .
The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .
Encontramos que solo el 25 del éxito es predecible por el coeficiente de inteligencia.
What we found is that only 25 percent of job successes are predicted by I.Q.
El BCE aplica un coeficiente de reservas uniforme y distinto de cero a la mayoría de las partidas incluidas en la base de reservas , coeficiente que figura en el Reglamento del BCE relativo a las reservas mínimas .
The ECB applies a uniform non zero reserve ratio to most of the items included in the reserve base . This reserve ratio is specified in the ECB Regulation on minimum reserves .
La redacción actual del coeficiente de solvencia hace que se ponderen estos valores al 100 .
As the solvency ratio is worded at present, the risk on these securities is weighted at 100 .
En 2001 , se desarrollaron nuevas metodologías para estimar la rentabilidad esperada de cada tipo de activo . Estos escenarios de rentabilidad esperada se utilizaron en los diferentes ejercicios de optimización efectuados antes de establecer las referencias .
For the 2001 review , new methodologies were developed for estimating expected returns for each asset class and these scenarios of expected returns were incorporated into the various optimisation exercises conducted prior to the benchmark construction .
No es una rentabilidad mala en absoluto, pero hay formas mucho mejores de ayudar.
That is not a bad return at all, but there are many better ways to help.
Lo que más miedo da es que su coeficiente intelectual es de 160 un genio acreditado.
The scariest thing is that his IQ is 160 a certified genius.
En este contexto , la rigidez de los costes bancarios parece haber dificultado el mantenimiento del nivel de rentabilidad . En conjunto , las perspectivas de rentabilidad empeoraron en el transcurso del 2001 , aunque los buenos resultados de la
During the course of 2001 the BCBS further refined the main elements of the three pillars of the proposed framework , namely minimum capital requirements , the supervisory review process and market discipline , in order to enable the elaboration of a comprehensive set of rules .
No obstante lo anterior, el coeficiente deuda PIB de Francia se elevará al 96 hasta finales de este año, desde un 91 en 2012, mientras que el coeficiente de Italia alcanzará el 135 , en comparación al 127 en 2012.
Yet France s debt GDP ratio will rise to 96 by the end of this year, from 91 in 2012, while Italy s will reach 135 , up from 127 in 2012.
Y además comprometerse a llevar a cabo un plan fiscal de implementación automática en que se especifique el coeficiente de largo plazo de su deuda nacional con respecto al PIB, la tasa de convergencia para este coeficiente y el grado de contraciclicidad fiscal.
Furthermore, Greece would commit itself to an automatically implemented fiscal plan, specifying the long run ratio of national debt to GDP, the convergence rate to this ratio, and the degree of fiscal counter cyclicality.
Y, no obstante, los proyectos de inversión con alta rentabilidad social padecían por escases de fondos.
And yet investment projects with high social returns were being starved of funds.
56 238. Medidas propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas
56 238. Proposed measures to improve the profitability of the commercial activities of the United Nations
Y se impulsó la retención del personal a expensas de la productividad y la rentabilidad.
And labor hoarding was encouraged at the expense of productivity and profitability.
Pero un objetivo se destacó especialmente por su rentabilidad ocuparse de las enfermedades mortales evitables.
But one objective stood out as particularly cost effective tackling deadly preventable diseases.
El objetivo de la asignación de activos es lograr la máxima rentabilidad , dentro de las limitaciones preestablecidas .
The goal of asset allocation is to maximise the return , subject to pre agreed constraints .
El ritmo de descenso de la rentabilidad de los grandes grupos bancarios se aceleró en el 2002 .
The pace of decline in profitability of the major banking groups accelerated in 2002 .
longitud un carácter ) Esta dimensión indica la clase de datos ( por ejemplo , tipo de interés , coeficiente de varicación , etc .) .
length one character ) This dimension identifies the type of data ( e.g. interest rate , variation coefficient etc .) .
Este es el alcance de lo que se ha dado en llamar coeficiente europeo de todo sistema de seguridad.
That is a major advance.
Como en Europa continental, la productividad sufrió una combinación de insuficiente rentabilidad y mercados de capital disfuncionales.
As in continental Europe, productivity has suffered from a combination of insufficient profitability and dysfunctional capital markets.
Los depósitos disponibles con preaviso corresponden a otros depósitos que incluyen cuentas de inversión de elevada rentabilidad
Deposits redeemable at notice correspond to other deposits that include highyield investment accounts
Sin perjuicio de estas limitaciones , los activos de reserva del BCE se gestionan buscando maximizar su rentabilidad .
Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their return .
La función XIRR calcula la tasa de rentabilidad interna para una serie no periódica de flujos monetarios.
The XIRR function calculates the internal rate of return for a non periodic series of cash flows.

 

Búsquedas relacionadas : Rentabilidad - Coeficiente Parcial - Coeficiente GINI - Coeficiente Diferencial - Coeficiente Phi - Coeficiente Beta - Coeficiente Para - Coeficiente Dinámico - Coeficiente Dinámico - Coeficiente Parcial - Coeficiente Alfa