Traducción de "centro de gravedad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Centro de gravedad - traducción : Gravedad - traducción : Gravedad - traducción : Gravedad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Le cambiamos el centro de gravedad. | We shift the gravitational center of it. |
| La gravedad atrae las cosas hacia el centro de la Tierra. | Gravity pulls things toward the center of the earth. |
| Y un centro de gravedad es donde se guardan esos objetos. | And a center of gravity is where you keep these objects. |
| La noción de batallas decisivas del gran pensador militar Carl von Clausewitz como el centro de gravedad de la guerra es simplemente irrelevante en los conflictos que no tienen un centro de gravedad visible. | The great military thinker Carl von Clausewitz s notion of decisive battles as the center of gravity of war is simply irrelevant to conflicts that have no visible center of gravity. |
| Y esas cosas no se quedan en el centro de gravedad, pero durante un tiempo gravitan ahí. | And these things don't stay in the center of gravity, but over time, they gravitate there. |
| Al mismo tiempo, el situar motores tan pesados atrás comprometió la localización del centro de gravedad en relación al centro de la inclinación, situado en las alas. | At the same time, placing heavy engines that far back created challenges with the location of the center of gravity in relation to the center of lift, which was at the wings. |
| Los sucesos de 1989 hicieron desplazar el centro de gravedad de las atenciones comunitarias hacia Europa Central y del Este. | We must formulate a concept of Community energy solidarity, and of course, allow the creation of appropriate infrastructure to serve the Community's territory as a whole. |
| Para lo que no están preparados los estadounidenses es para un traslado del centro de gravedad del mundo a Asia. | If the world s center of gravity shifts to Asia, however, Americans will be woefully unprepared. |
| Puntos de gravedad | Gravity points |
| Cantidad de gravedad | Gravity amount |
| Gravedad | Gravity |
| Gravedad | Gravity |
| Gravedad | Show Mask |
| El ataque ocurrió cerca de la medianoche en un restaurante llamado La Terrasse en el centro de Bamako y doce personas fueron heridas de gravedad. | The attack took place around midnight in a restaurant called La Terrasse in Downtown Bamako and a dozen people are seriously injured. |
| Sin embargo, existe el peligro de que el centro de gravedad de las industrias europeas de tecnologías de la información tienda a desplazarse fuera de Europa. | There is a risk, however, that the centre of gravity of European industry in this sector may shift to outside |
| Configurar gravedad | Gravity Setup |
| Se balancea sobre un eje y una bola, justo en el centro de gravedad, o ligeramente por encima del centro, lo que significa que la mitad inferior del objeto es apenas un poquito más pesada. | It's balancing on a shaft and a ball, right at the center of gravity, or just slightly above the center of gravity, which means that the lower half of the object is just a little bit more weighty. |
| Son capaces de responder a la gravedad, por supuesto, por eso los brotes crecen contra el vector de la gravedad y las raíces hacia el vector de la gravedad. | They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity. |
| Newton estableció la ley de gravedad. | Newton established the law of gravity. |
| Woodrow Wilson estaba enfermo de gravedad. | Woodrow Wilson was extremely sick. |
| Tom no fue herido de gravedad. | Tom was not seriously injured. |
| Este se llama Gravedad . | This is called Gravity. |
| Una de las cosas que nos preocupa es el temor del Sr. Pandolfi de que el centro de gravedad de la industria europea se localice cada vez más fuera de Europa. | Mr Pandolfi's fear that the centre of gravity of European industry would be more and more outside Europe is one of the things that concern us. ' |
| Así que cuando tuve la oportunidad de darle la experiencia de gravedad cero al experto mundial en gravedad fue increíble. | So when I had the chance to give the world's expert in gravity the experience of zero gravity, it was incredible. |
| Pero en la teoría de la gravedad de Einstein, en su teoría de la relatividad general, la gravedad también puede repeler. | But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart. |
| MANILA Según algunos expertos, el milagro económico chino que sacó a 300 millones de personas de la pobreza y cambió el centro de gravedad geopolítico mundial está llegando a un fin tumultuoso. | MANILA To hear some pundits tell it, China s economic miracle one that lifted 300 million people out of poverty and shifted the world s geopolitical center of gravity is coming to a tumultuous end. |
| Se dice que él está enfermo de gravedad. | They say that he is seriously ill. |
| La gravedad se separó de las otras fuerzas. | Gravity separated away from the other forces. |
| La distribución actual de estas tres porciones de los ingresos petroleros coloca francamente, sin ninguna ambigüedad, el centro de gravedad de la interferencia política en el sector petrolero del lado de los productores de petróleo. | The present distribution of these three slices of oil revenue clearly and unequivocally places the centre of gravity of political intervention in the oil sector with the oil producers. |
| Tom no tenía presente la gravedad de la situación. | Tom wasn't aware of the gravity of the situation. |
| Tienes gravedad, tienes fuerza centrípeta, tienes dinámica de fluidos. | You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics. |
| Con, ustedes saben, claro, está el cerebro de gravedad. | With, you know, of course, there's the gravity brain. |
| La gravedad es una de las cuatro interacciones fundamentales. | Gravity is the weakest of the four fundamental forces of nature. |
| b ) la gravedad de los efectos de la infracci n | ( b ) the seriousness of the effects of the infringement |
| La gravedad liga los planetas al Sol. | Gravity binds the planets to the sun. |
| Actualmente se pueden experimentar vuelos sin gravedad. | Today, you can go and experience weightless flights. |
| Uno no va a desafiar la gravedad. | You're not going to defy gravity. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | So they tasted the pain of their actions and the consequence of their deeds was ruin. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | So it tasted the mischief of its action, and the end of its affair was loss. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | Wherefore they tasted the evil consequence of their affair, and the end of their affair was loss. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | So it tasted the evil result of its disbelief, and the consequence of its disbelief was loss (destruction in this life and an eternal punishment in the Hereafter). |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | It tasted the result of its decisions, and the outcome of its decisions was perdition. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | So they tasted the evil fruit of their deeds and the fruit of their deeds was utter loss. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss. |
Búsquedas relacionadas : Gravedad Cero - Menor Gravedad - Gravedad Inicial - Gravedad Moderada - Eje Gravedad - Gravedad Estándar - Por Gravedad
